Emma Quay / Illustratorin, Autorin + Illustration hautnah

Ich habe in letzter Zeit viele Nachrichten erhalten, in denen ich um Rat gefragt wurde, wie ein Autor einem Agenten oder Verlag eine Idee für ein Bilderbuch präsentieren würde, und insbesondere, ob Illustrationsnotizen enthalten sein sollten. Also dachte ich (wie versprochen), es könnte nützlich sein zu zeigen, wie ich es mache.

Es ist der Titel und die Geschichte, auf die sich die Leute konzentrieren sollen, also verwende ich für diese klare, schwarze Schrift und alle anderen Schriftarten sind hellgrau oder aquafarben. Ich möchte es einem Texteditor leicht machen, meinen Bilderbuchtext auf der Seite zu finden und zu lesen. Das klingt wirklich offensichtlich, aber ich stelle sicher, dass ich meine Geschichte nicht unter einem Durcheinander anderer Wörter verstecke.

Ich neige dazu, den Text in Doppelseiten zu unterteilen, damit der Verlag sehen kann, wie das Buch fließen wird, aber nicht alle Autoren tun dies. Rudie Nudie ist ein 24-seitiges Bilderbuch, und Sie können sehen, dass ich die ersten drei Seiten für den halben Titel und die Titelseiten beiseite gelegt habe, sodass der Text auf Seite 4 beginnt (Kinderbilderbücher sind in der Regel 24 oder 32 Seiten lang).

Wenn ich beabsichtige, das Buch selbst zu illustrieren, schreibe ich oft ein paar Illustrationsnotizen mit einem blasseren, farbigen Typ, damit sie nicht auf den ersten Blick von der Seite springen. Wenn der Text für einen anderen Illustrator bestimmt ist, achte ich darauf, nicht zu viele Anweisungen einzufügen — in der Tat nur, wenn der illustrative Inhalt in der Geschichte nicht offensichtlich ist oder wenn die Absicht besteht, dass die Illustrationen absichtlich dem Text widersprechen. Als Illustrator weiß ich, dass ich es vorziehe, die Geschichte selbst zu interpretieren, ohne zu viele Vorschläge des Autors in diesem frühen Stadium.

Viel Glück! Vielleicht finden Sie einen anderen Weg, um Ihre Ideen zu präsentieren, aber hoffentlich zu sehen, wie ich es mache, gibt Ihnen einen Ausgangspunkt. Ich wünsche Ihnen alles Gute für Ihre Abenteuer in Bilderbüchern.

Emma