Cuidado y Garantía del producto
- Instrucciones de funcionamiento del Encendedor y del Cortador
- Cuidado y Manipulación
- Advertencias importantes
- Encender el Encendedor
- Rellenar y Vaciar (Vídeo)
- Usar el Cortador de Cigarros
- Guía de solución de problemas de encendedor
- Garantía de encendedor
- Instrucciones de funcionamiento del reloj
- Instrucciones de funcionamiento del instrumento de escritura
Descargar Instrucciones de funcionamiento de encendedor, Haga clic en Enlace para abrir o haga clic con el botón derecho para descargar el archivo vinculado. Instrucciones de funcionamiento del Encendedor Colibri (PDF, 2,3 MB)
Instrucciones de funcionamiento del encendedor Colibri-Español (PDF, 1,9 MB) Estas instrucciones están en formato PDF. Necesitará Adobe Reader o un software similar de visualización de PDF para verlos. Cuidado y manipulación
Importante Asegúrese de usar butano Colibri Premium, diseñado específicamente para encendedores Colibri. El recipiente está presurizado a 45 psi, y nuestro butano más limpio disponible no adulterará el sabor de su cigarro premium. El uso de otras marcas de butano con niveles desconocidos de contaminación y presión puede obstruir el sistema de alimentación de butano y afectar el rendimiento del encendedor. ADVERTENCIA MANTENER ALEJADO DE NIÑOS
Ilustraciones
Encendido para encender, tapa abierta del encendedor y encendido a presión. Para extinguirse,suelte el interruptor de encendido y cierre la tapa (ver Fig.1). Tenga en cuenta que algunos modelos más ligeros de Colibri tienen una cubierta automática de acción única que se abre y cierra al presionar y soltar el encendido(ver Fig.2). Para encendedores de piedra, abra la tapa y gire la barra de rodillos en el sentido de las agujas del reloj. (ADVERTENCIA: Flint encendedores no se auto-extingue; cierre de la tapa para sacar.) Rellenar y vaciar Su precaución Más ligera
1 Todo el aire debe extraerse del tanque de gasolina para llenarlo a su capacidad máxima. Sostenga el encendedor en posición vertical hacia arriba y presione la válvula de llenado con bolígrafo o destornillador pequeño hasta que se detenga el siseo (ver Fig.5). 2 Coloque el ajustador de llama en la posición más baja ( -).(Véase la Fig.3 para diagramas de tres tipos de ajustadores). 3 Encendedor de repuesto en posición invertida (ver Fig.4). 4 Presione la punta de la boquilla en la válvula y presione firmemente hacia abajo durante 4 a 5 segundos. 5 Para comprobar si el depósito está lleno, sostenga el encendedor en posición vertical boca abajo y presione la válvula de llenado con bolígrafo o un pequeño dispositivo de escape (consulte la Fig.5). Si se expulsa líquido, deténgase inmediatamente:el tanque está lleno a su capacidad. Si su encendedor cuenta con una ventana de visualización a nivel de combustible, una pequeña burbuja de aire será visible incluso cuando el tanque esté lleno (por seguridad, los tanques de gas más ligeros solo aceptan una capacidad de butano líquido del 85%). 6 Encendedor caliente en la mano durante 10 segundos. Espere 2 minutos antes de la expulsión. Esto permitirá que el exceso de butano se evapore y que la luz alcance la temperatura ambiente. Si se oye un silbido, no intente encenderse. Regreso para servicio. 7 Gire el regulador de llama 1/4 de vuelta (+). 8 Encienda y ajuste la llama a la altura deseada. Si tienes un problema para rellenar el tanque del encendedor, vacía y repite los pasos del 1 al 7. Tenga cuidado al usar cortadores o punzones: las cuchillas son extremadamente afiladas. ADVERTENCIA: Manténgase alejado de los niños. Corte recto: Coloque la cabeza del cigarro en la abertura del cortador y deslice las cuchillas para cortarlas. Punzón: Extienda la hoja de punzón cilíndrica de acero y bloquee en su lugar. Presione firmemente en la cabeza del cigarro y saque el tapón de tabaco. Guía de solución de problemas de encendedores
Garantía Limitada de dos años Para encendedores Durante dos años a partir de la fecha de compra original al por menor, garantizamos que el mecanismo de su encendedor de la marca Colibri está libre de defectos mecánicos bajo un uso normal de acuerdo con las instrucciones de operación. Colibri ofrece esta garantía en lugar de todas las demás garantías expresas. Cualquier garantía implícita por ley, incluidas las garantías de comerciabilidad o idoneidad, está en vigor durante la duración de la garantía expresa establecida en el párrafo anterior. Colibri respetará esta garantía únicamente para el comprador original. Colibri no se hace responsable de los daños resultantes del uso o mal uso de sus encendedores. La cobertura de esta garantía no incluye el desgaste normal hasta el acabado del encendedor. Los arañazos en las superficies del encendedor se consideran desgaste normal. La garantía no cubre el mecanismo externo de la caja, como la tapa y la bisagra de la tapa, ni los daños o mal funcionamiento resultantes de accidentes, mal uso, abuso, manipulación o negligencia. La garantía no cubre los daños causados por la falta de mantenimiento, limpieza o uso de su encendedor de acuerdo con nuestras instrucciones de operación y seguridad. La garantía no cubre los daños resultantes de la reparación, o intento de reparación, por cualquier persona que no sea el personal de servicio oficial de Colibri. Haga clic en el enlace para abrirlo o haga clic con el botón derecho del ratón para descargar el archivo vinculado. Instrucciones de uso del reloj Colibri (PDF, 531 KB) Estas instrucciones están en formato PDF. Necesitará Adobe Reader o un software similar de visualización de PDF para verlos. Haga clic en Enlace para abrir o haga clic con el botón derecho del ratón para descargar el archivo vinculado. Instrucciones de uso del instrumento de escritura Colibri (PDF, 743 KB) Estas instrucciones están en formato PDF. Necesitará Adobe Reader o un software similar de visualización de PDF para verlos.
