Goldoni, Carlo (1707-1793)

Carlo Goldoni

NACIDO EN: 1707, Venecia, Italia

FALLECIDO EN: 1793, París, Francia

NACIONALIDAD: ITALIANA

GÉNERO: Drama

MAYOR OBRAS:
La Buena Esposa (1749)
La Arcadia en Brenta (1749)
La Anfitriona (1753)
Los Boors (1762)

Visión general

Conocido como el reformador del drama italiano, Carlo Goldoni introdujo elementos del naturalismo en la escena italiana. Sus innovadoras comedias, como The Hostess (1753) y The Boors (1762), pusieron un nuevo énfasis en la representación realista en el drama. La importancia de la contribución de Gold-oni a la literatura italiana radica en su sustitución de una tradición dramática obsoleta por un nuevo tipo de comedia que se ha llamado la comedia de carácter.

Obras en Contexto Biográfico e Histórico

Infancia en movimiento Goldoni nació en Venecia en 1707 en el seno de una familia de clase media alta. A lo largo de la infancia de Goldoni, el cambio de fortuna familiar y la práctica médica de su padre requirieron viajes frecuentes por la península italiana, con el resultado de que Goldoni obtuvo su educación temprana en varias escuelas diferentes. En ese momento, Italia no era un país unificado, sino un grupo de principados, territorios y ciudades-estado que a veces eran hostiles entre sí. Los conflictos políticos y militares fueron en aumento, y la región se encontraba en medio de un declive económico.

La tumultuosa fascinación de Goldini por el teatro se manifestó temprano. En ese momento, la commedia dell’arte, un tipo improvisado de comedia originaria de la Italia medieval, estaba en declive, pero seguía siendo la forma teatral líder en lo que se convertiría en Italia. También hubo algunas farsas populares, y la ópera todavía estaba en su infancia. A la edad de catorce años, mientras estudiaba medicina de mala gana en Rimini, Goldoni se familiarizó con los miembros de una compañía de teatro itinerante. Estaba tan fascinado por su compañía que cuando la compañía se fue de Rímini, Goldoni huyó para pasar tres días con los actores antes de regresar con su familia.

La vida de Goldoni fue una de frecuentes convulsiones, incluyendo una serie de asuntos amorosos inadecuados. A los dieciséis años, ingresó en el Colegio Ghislieri en Pavía, del que fue expulsado tres años más tarde por escribir una sátira poco halagadora de varias mujeres jóvenes de familias prominentes de Pavía. Volvió a estudiar derecho en Udine, pero debido a otro romance ilícito se vio obligado a trasladarse a Módena para seguir estudiando. Aquí desarrolló y persiguió un interés en la religión y se habría convertido en monje si su padre no hubiera intervenido.

Después de ocupar varios puestos de trabajo, Goldoni completó su licenciatura en derecho en la Universidad de Padua en 1731 y, debido a un error administrativo, fue admitido en el colegio de abogados de Venecia sin cumplir el aprendizaje obligatorio de dos años. Sin embargo, Goldoni nunca se aplicó plenamente a la práctica del derecho. Interrumpió su carrera legal varias veces para aceptar varios puestos temporarios en el gobierno. Su propensión a las indiscreciones financieras y románticas también interrumpió su carrera, lo que a menudo lo obligó a mudarse abruptamente.

Inició su carrera como dramaturgo los esfuerzos de Goldoni en la ópera seria tuvieron un comienzo desfavorable. Por su propia cuenta, trajo un nuevo drama, Amalasunta, a Milán en 1732 con la esperanza de venderlo a un director de ópera. Durante una reunión informal de un grupo de amigos, incluido el gran cantante Caffarelli, dio al drama su primera lectura pública, y se burló de él, al menos en parte porque había ignorado la mayoría de las “reglas” convencionales del género. En los años venideros, sin embargo, su voluntad de ignorar las “reglas” finalmente marcaría su trabajo como único e influyente.

Fue en la comedia que Goldoni realmente sobresalió. En la década de 1730 y principios de 1740, simplemente incursionó en la poesía teatral, mientras practicaba el derecho. No fue hasta después de 1748 que su carrera en el teatro estaba asegurada. Contratado para escribir seis comedias habladas para Venecia, comenzó simultáneamente una larga y fructífera colaboración operística con el compositor Baldassare Galuppi. Su primer esfuerzo, La Arcadia en Brenta (1749), fue un enorme éxito. En esta obra, que satiriza los retiros de verano de la aristocracia veneciana y el comportamiento afectuoso de la sociedad culta, la poesía elegante y el diálogo ingenioso y acelerado de Goldoni se combinaron idealmente con el ritmo musical cómico de Galuppi, sus melodías fáciles y melodiosas y su orquestación lúcida. A lo largo de los años siguientes, siguió un largo flujo de trabajos colaborativos.

Redefinió el drama No fue hasta 1747 que Gold-oni finalmente encontró su lugar como dramaturgo para el Teatro Sant’Angelo de Venecia. Fue para este teatro que se jactó de escribir dieciséis comedias en un año. Los intentos graduales de Goldoni de redefinir el drama inspiraron reacciones enfáticas y ampliamente divergentes. Los que preferían el viejo estilo de la commedia dell’arte no escatimaban en su censura, mientras que los que acogían los cambios de Goldoni eran igualmente pródigos en sus elogios. Voltaire declaró a Goldoni el “pintor e hijo de la naturaleza”.”

Terminó Su vida en Francia Goldoni dejó el Teatro Sant’Angelo para trabajar en otros teatros de Venecia y Roma hasta 1762, cuando viajó a París para aceptar un puesto en la Comedie-Italienne, donde se esperaba que escribiera obras de la tradición de la commedia dell’arte. Después de un corto tiempo, dejó la Comedie-Italienne y se convirtió en el tutor de la hija ilegítima de Luis XV de Francia.

Pensionado por el rey francés, Goldoni finalmente se estableció en París, donde pasó el resto de su vida escribiendo memorias y obras de teatro, que incluyeron la aclamada por la crítica El Oso Benéfico (1771). Desafortunadamente, su pensión fue interrumpida a raíz de la Revolución Francesa que comenzó en 1789. La revolución vio a la monarquía francesa removida del poder, y después de un conflicto sangriento, se puso en su lugar una forma republicana de gobierno. Tras la muerte de Goldoni en 1793, el tribunal revocó su decisión y ordenó que el dinero se restituyera y se entregara a su viuda.

Obras en Contexto Literario

Goldoni es más conocido como el “padre de la comedia italiana”.”Desde la década de 1730 hasta la década de 1760, revolucionó el teatro hablado italiano, purgando muchos de los rasgos estilizados más afectados de la commedia dell’arte y desarrollando personajes de expresión más natural con personalidades creíbles e identificables.

Realismo en el Drama Goldoni a menudo ha sido llamado el “Molière italiano”, porque, al igual que el dramaturgo francés, dibujó sus personajes y tramas a partir de sus observaciones de la vida real. A Goldoni también se le atribuye el aumento de la importancia de los personajes en sus obras y la disminución del papel desempeñado por la trama y los giros de la trama. A su vez, sus personajes a menudo han sido citados como extremadamente realistas. En esto, Goldoni desafió la tradición dramática de la commedia dell’arte, establecida en el siglo XVI y todavía dominante en la época de Goldoni. La commedia dell’arte, de naturaleza casi totalmente improvisada, creativa y espontánea en sus inicios, había degenerado en una fórmula estancada en el siglo XVIII, confiando cada vez más en “lazzi”, interludios de bufonería escandalosos y a menudo indecentes. En El Oso Benéfico, por ejemplo, Goldoni trata los aspectos superficiales de la humanidad de una manera imaginativa y espontánea. Es genial y más amable en sus juicios, y, aunque no carece de la agudeza de observación de Molière, está desprovisto de su sátira amarga.

Obras en Contexto Crítico

El papel de Goldoni como reformador de la escena italiana es significativo. Fue el primer dramaturgo en Italia en proporcionar una alternativa a los roles estandarizados y los escenarios rancios de la commedia dell’arte. Nunca ha sido llamado un genio literario, pero sus innovaciones abrieron nuevos caminos dramáticos e hicieron posible el desarrollo del naturalismo en el drama italiano. Aunque sus obras a menudo se estructuran convencionalmente en torno a incidentes triviales y emplean personajes moralmente tradicionales que hablan un lenguaje sencillo, es su humor el que, según los críticos, nunca deja de deleitar y despertar a su público.

CONTEMPORÁNEOS LITERARIOS E HISTÓRICOS

Los contemporáneos famosos de Goldoni incluyen:

Benjamin Franklin (1706-1790): Uno de los padres fundadores de los Estados Unidos de América, Franklin tenía muchos talentos, incluidos los de político, científico, inventor y escritor.

Thomas Paine (1737-1809): El escritor político inglés que influyó en las revoluciones americana y francesa a través de piezas como” Common Sense ” (1776).

Stanislaw Konarski (1700-1773): Un autor polaco cuya obra inspiró la Ilustración polaca. Sus escritos incluyen Effective Way of Debating (1760-1763).

David Hume (1711-1776): Este filósofo escocés escribió sobre teorías del conocimiento y es conocido como un importante empirista, un filósofo que sostiene que el conocimiento se basa en la experiencia. Escribió Ensayos Morales y Políticos (1744).

María Antonieta (1755-1793): Reina de Francia y esposa de Luis XVI, fue ejecutada por guillotina durante la Revolución Francesa.

Denis Diderot (1713-1784): Filósofo y enciclopedista francés cuyos muchos campos de estudio incluían el tema del libre albedrío y las convenciones que definían las novelas de su tiempo. Sus obras incluyen el sobrino de Rameau (c. 1761).

Comedias de Goldoni Autor de más de 250 obras, Goldoni escribió en una variedad de géneros dramáticos—comedia, tragedia, melodrama y ópera bouffe—, pero sus comedias son universalmente reconocidas como su contribución más importante a la literatura italiana. Los comentaristas a menudo afirman que el mayor atributo de Goldoni como dramaturgo cómico era su atractivo naturalismo. Han preferido

aquellas comedias que retratan mundos similares al de Goldoni, en los que los personajes hablan el dialecto veneciano y representan a miembros de la clase media italiana. Las comedias, en particular, también muestran la inventiva que los críticos han caracterizado como ingeniosa e intuitiva, aunque el naturalismo de Goldoni es criticado por no ser iluminador, ya que opera como un dispositivo fotográfico en lugar de interpretativo.

La representación realista de las familias de Goldoni fue elogiada específicamente por los críticos. Joseph Spencer Kennard escribió en su libro Goldoni and the Venice of His Time, “La cualidad distintiva de la obra de Goldoni, el rasgo que lo distingue por completo de cualquier otro guionista moderno, es su visión de la pintura de grupos familiares. Comparado incluso con los más grandes, Goldoni entendió mejor la psicología de la familia, investigó más sutilmente los lazos que unen a los miembros de un hogar y le dan la unidad de un organismo vivo.”

Respuestas a la literatura

1. Lea La Buena Esposa (1749). ¿De qué manera dirías que esta obra es “realista”? En su respuesta por escrito, cite ejemplos específicos.
2. Mira algunas películas de acción y terror. Luego, lee un par de obras de Goldoni. Las películas de acción y terror generalmente están impulsadas por la trama, mientras que las obras de Goldoni a menudo se describen como más preocupadas por el personaje que por la trama. Basado en las películas que viste y las obras que lees, ¿cuál dirías que es la diferencia entre la literatura y el cine basados en la trama y la literatura y el cine basados en personajes? Escribe un artículo en el que compartas tus hallazgos. Apoye su respuesta con ejemplos de las películas y obras de teatro que examinó.
3. La obra de Goldoni se considera realista en la representación de sus personajes. Para practicar tu habilidad de representar con precisión las vidas de quienes te rodean, escribe un breve párrafo que describa en apariencia a una persona o animal que amas. Trate de elegir aquellos aspectos de la persona o animal que se considera que representan la personalidad de los descritos. Por ejemplo, tal vez su perro sea un animal torpe, torpe y descuidado, por lo que podría describir con mayor detalle la lengua larga, viscosa y texturizada de su perro.
4. Goldoni ha sido citado diciendo: “El mundo es un libro hermoso, pero de poca utilidad para quien no puede leerlo.”¿Qué crees que quiso decir Goldoni con esto? ¿Cómo crees que uno aprende a “leer” el mundo? Considere estas preguntas mientras responde a la cita de Goldoni en un breve ensayo en el que se involucra con la idea que expresa.

EXPERIENCIA HUMANA COMÚN

Goldoni es elogiado por su realismo. Aquí hay algunas obras más consideradas ejemplos principales del realismo literario:

Middlemarch (1871-1872), una novela de George Eliot. Esta novela de Eliot (el seudónimo de Mary Ann Evans) es considerada una obra emblemática del realismo en la literatura en lengua inglesa. Se centra en los detalles de la gente común en la Inglaterra de la década de 1830.

Madame Bovary (1857), una novela de Gustave Flaubert. A los escritores franceses se les atribuye el origen del movimiento del realismo, y Flaubert fue el principal realista francés. Madame Bovary se centra en el asunto adúltero de la esposa de un médico provincial aburrido.

Aventuras de Huckleberry Finn (1885), una novela de Mark Twain. Considerada una de las mejores novelas americanas jamás escritas, Adventures of Huckleberry Finn es también una obra maestra del realismo americano.

BIBLIOGRAFÍA

Libros

Browning, J. D., ed. The Stage in the 18th Century (en inglés). Nueva York: Garland, 1981.

Howells, W. D. Mis Pasiones Literarias. Nueva York: Harper & Brothers, 1895.

Kennard, Joseph Spencer. Goldoni y la Venecia de Su Tiempo. Nueva York: Macmillan, 1920.

Nicoll, Allardyce. Drama mundial de Esquilo a Anouilh. Nueva York: Harcourt, Brace, 1950.

Perry, Henry ten Eyck. Maestros de la Comedia Dramática y Sus Temas Sociales. Cambridge, U. K.: Cambridge University Press, 1939.

Wilkins, Ernest Hatch. A History of Italian Literature (en inglés). Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1974.