Introducción al Cuestionario de Integración Comunitaria
El Cuestionario de Integración Comunitaria CIQ) fue desarrollado por Barry Willer Ph. D. y un grupo de profesionales y consumidores para proporcionar una medida de integración comunitaria después de una lesión cerebral traumática que podría usarse en el programa de Sistemas Modelo de TBI, financiado por el Instituto Nacional de Investigación sobre Discapacidad y Rehabilitación (NIDRR, por sus siglas en inglés). Utilizaron los siguientes criterios de diseño: brevedad; adecuado para su uso en una entrevista en persona o telefónica, realizada con la persona con TBI (preferiblemente), o con un representante; enfoque en comportamientos en lugar de estados de sentimiento; sin sesgos resultantes de la edad, el género o el estado socioeconómico; sensible a una amplia variedad de situaciones de vida; y valor neutral.
El CIQ consta de 15 elementos relevantes para vivir, amar y trabajar, o más formalmente: integración en el hogar (H), integración social (S) y actividades productivas (P). Se puntúa para proporcionar subtotales para cada uno de ellos, así como para la integración de la comunidad en general (Véase el Plan de estudios). La base para la calificación es principalmente la frecuencia de realización de actividades o roles, con un peso secundario dado a si las actividades se realizan o no conjuntamente con otros, y la naturaleza de estas otras personas (por ejemplo, con/sin TBI ).
En su formato actual, el CIQ puede ser completado, ya sea por la persona con un TBI o un proxy, en aproximadamente 15 minutos. El método más común de recolección de datos es una entrevista en persona, pero la entrevista telefónica es bastante común, y los sistemas del modelo TBI también utilizan CIQ autoadministrados.
Barry Willer Ph. D., quien fue el investigador principal en el desarrollo del CIQ, posee los derechos de autor. El permiso para el uso del CIQ se otorga libremente, pero debe solicitarse, poniéndose en contacto con él en el Centro de Investigación sobre Integración Comunitaria de la Asociación de Lesiones Cerebrales de Ontario, 3550 Schmon Parkway, Thorold, Ont L2V 4Y6, Canadá, correo electrónico:
No existe un proceso formal de capacitación y acreditación para la administración del CIQ; se recomienda que los posibles usuarios se comuniquen con el Dr. Willer u otro usuario experimentado para obtener orientación en administración,entrevistas simuladas, etc.
Los estudios del desarrollador del CIQ y sus asociados y otros han proporcionado evidencia relevante para la confiabilidad, validez, sensibilidad y otros problemas psicométricos del CIQ (Ver Propiedades).
Debido a ciertas deficiencias del CIQ, se está llevando a cabo un proyecto de investigación (apoyado por una subvención independiente del NIDRR) para desarrollar una nueva versión, denominada CIQ-2. La información sobre este proyecto está disponible en Marcel Dijkers Ph.D., Mount Sinai School of Medicine, Department of Rehabilitation Medicine, Box 1240, One Gustave Levy Place, Nueva York, NY 10029-6574. (Correo electrónico:
para más información).
Esta información sobre el CIQ fue proporcionada por Marcel Dijkers, Ph. D., del Sistema Modelo de Lesiones Cerebrales Traumáticas de Nueva York en la Escuela de Medicina Mount Sinai y originalmente en el Sistema de Lesiones Cerebrales Traumáticas del Sureste de Michigan en el Instituto de Rehabilitación de Michigan. Póngase en contacto con Marcel Dijkers, PhD, en
para obtener más información.
Si encuentra útil la información de la COMBI, menciónela al citar fuentes de información. La información sobre el Cuestionario de Integración Comunitaria puede citarse como:
Dijkers, M. (2000). El Cuestionario de Integración Comunitaria. El Centro de Medición de Resultados en Lesiones Cerebrales. http://www.tbims.org/combi/ciq (accedido).*
* Nota: Esta cita es para el material web de COMBI. El Dr. Dijkers no es el autor de la escala para el CIQ.
