Introducción y visión general de Children of the Sea

Publicado por primera vez en el número de octubre de 1993 de Ficción corta por Mujeres bajo el título “From the Ocean Floor”, “Children of the Sea” también se incluyó en la colección de cuentos cortos de Edwidge Danticat de 1995, Krik? Krak! La historia de una joven pareja separada por la lucha política en Haití, recibió una atención positiva de los críticos al igual que el libro, y el autor rápidamente ganó una reputación como uno de los escritores más prometedores de los Estados Unidos. La trágica historia, que se refiere al destino condenado de una joven pareja, se refiere a muchos de los temas que Danticat aborda en sus otras historias y en su novela, Aliento, Ojos, Memoria, que se publicó en 1994.

Originaria de Haití, Danticat escribe casi exclusivamente sobre la gente del país, en particular sus mujeres, que durante la década de 1980 sufrieron a manos de un dictador, Papa Doc Duvalier, así como de la pobreza y la violencia. La historia se inspiró en las conversaciones del autor con “gente del barco”, como a veces se conoce a los refugiados, que se dirigieron a Providence, Massachusetts. “Children of the Sea” ha sido elogiado por la forma en que combina las preocupaciones políticas con las vidas emocionales de los personajes, poniendo así un rostro humano al sufrimiento del que muchos occidentales solo han leído en los periódicos. Escrito en los puntos de vista alternos del joven y la mujer, el lector experimenta la situación desde la perspectiva de ambos personajes. A través de esta técnica, Danticat demuestra el peligro inherente a cualquier elección que haga un haitiano, ya sea enfrentándose al gobierno y tratando de obtener asilo político en los Estados Unidos, o cumpliendo con las demandas del régimen, incluso si significa traicionar a otros a través del silencio.