La Policía de Cohasset Arresta y Acusa a un Hombre Tras un Allanamiento de Morada

COHASSET-El jefe William Quigley informa que el Departamento de Policía de Cohasset arrestó ayer a un hombre que supuestamente irrumpió en una casa el domingo por la mañana temprano.
DYLAN DONAHUE, DE 27 años, DE NORWELL está acusado de:

• Allanamiento de morada en un edificio durante la noche (Delito grave)
• Posesión de Herramientas para robar (Delito grave)

Aproximadamente a las 8 p. m. del domingo, diciembre. El 20 de septiembre, la policía de Cohasset respondió a una casa en Atlantic Avenue para un informe de un allanamiento residencial en progreso. El dueño de la casa, que no estaba en casa en ese momento, recibió una alerta a través de un mensaje de texto de su cámara de timbre, que muestra a un hombre que intenta entrar sin éxito en la parte trasera de su casa.
El propietario de la vivienda llamó inmediatamente a la policía y los agentes fueron enviados a la casa.
Los agentes llegaron y localizaron al hombre, posteriormente identificado como DONAHUE, en el patio trasero de la casa. La policía creía que DONAHUE era el mismo hombre representado en las imágenes del Anillo durante un robo exitoso en la misma casa el domingo por la mañana.
DONAHUE fue arrestado en relación con el allanamiento y llevado a la jefatura de policía de Cohasset. Estuvo detenido toda la noche y está previsto que lo arreglen hoy en el Tribunal de Distrito de Quincy.
La policía todavía está trabajando con el propietario de la vivienda para determinar si algo fue robado durante el robo o durante el intento de robo posterior. La investigación continúa y DONAHUE podría enfrentar cargos adicionales.
“El propietario y los despachadores hicieron un excelente trabajo en este caso al permanecer juntos en el teléfono y guiar a nuestros oficiales hasta el sospechoso”, dijo el jefe Quigley. “Este arresto se hizo debido al excelente trabajo de nuestros oficiales de patrulla, detectives y despachadores. También muestra que los dispositivos de seguridad para el hogar agregan esa capa adicional de protección, y los recomendamos encarecidamente.”
Estas son acusaciones. Todos los sospechosos son considerados inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad.