Lista del programa

Asistencia para el Pago de Combustible para Calefacción

Agencia: Community Action Pioneer Valley

Por razones de salud y seguridad debido a la crisis de salud actual de COVID-19, la Asistencia para Combustible CAPV no estará abierta a visitas sin cita previa ni a citas en persona hasta nuevo aviso. Todas las solicitudes se procesarán de forma remota por teléfono, fax y correo electrónico. Al tratar de comunicarse con nosotros por teléfono, si es necesario, deje un mensaje de correo de voz y sea paciente ante cualquier retraso en nuestro marco de tiempo habitual para responder.

El programa de Asistencia de Combustible, también conocido como Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP), proporciona ayuda a los hogares elegibles para pagar una parte de sus facturas de calefacción de invierno. El programa de Asistencia de Combustible proporciona asistencia para el pago del costo de la fuente primaria de calor, que incluye, entre otros,:

• Petróleo
• Electricidad
• Gas natural
• Propano
• Queroseno
• Madera
• Carbón

Si es elegible, se otorgan descuentos automáticamente en:

• Facturas de electricidad para empresas de servicios eléctricos de propiedad de inversores
• Facturas de gas para empresas de servicios de gas de propiedad de inversores

Los pagos por el uso real o la entrega de combustible se realizan directamente al proveedor de calefacción para las necesidades de energía primaria del 1 de noviembre al 30 de abril, excepto cuando el costo de la calefacción está incluido en el alquiler.
Este programa está disponible tanto para propietarios como para inquilinos, y cubre la fuente primaria de calor. La elegibilidad para el programa se basa en el tamaño del hogar y el ingreso anual bruto de cada miembro del hogar, mayor de 18 años de edad. El ingreso familiar no puede exceder el 60% del Ingreso Medio estimado del Estado.