Listas: cómo puntuarlas

Usar puntuación de lista consistente

Hay varios estilos diferentes para puntuar una lista con viñetas o numerada, y lo principal es ser consistente. Si tu organización tiene un estilo preferido, úsalo. Si puedes elegir tu propio estilo, por favor, no uses punto y coma, ¡realmente son muy anticuados!

Puntuación con listas de oraciones completas

Las listas compuestas de oraciones completas son fáciles de puntuar. Se introducen con dos puntos o un punto y cada punto tiene una puntuación de oración normal. El Manual de Estilo de Chicago en línea dice: “La preferencia de Chicago es usar dos puntos, pero hay momentos en que un período podría servir mejor.”

¿Cuál prefieres? Por lo general, uso dos puntos, pero estoy de acuerdo en que un punto a veces funciona si las viñetas son párrafos en lugar de oraciones individuales.

Puntuación con listas de ejecución

En las listas de ejecución, cada punto se relaciona con una instrucción de plica introductoria. Érase una vez, muchos de nosotros probablemente usamos punto y coma al final de cada punto, luego agregamos ‘y’ al penúltimo punto y un punto después del último punto. Cada punto comenzó con minúsculas iniciales.

Este estilo todavía se usa ocasionalmente en escritura comercial y a veces se usan comas en lugar de punto y coma como puntuación final.

Usando este estilo,:

• introduzca la lista con dos puntos;
• comience cada punto con minúsculas;
• termine cada punto, excepto el último, con un punto y coma;
• incluir y después del penúltimo punto; y
• tener un punto completo después del punto final.

El siguiente estilo a evolucionar tiene sentido. Cada punto comienza con una minúscula inicial y la única puntuación final es un punto después del último punto.

Desafortunadamente, Microsoft Word usa por defecto una mayúscula inicial, por lo que muchas personas comenzaron a usar mayúsculas iniciales pero conservaron el punto final. Algunas personas han dejado caer el punto final porque parece extraño.

¡No es de extrañar que veamos tantos estilos diferentes!

¿Cuál de los tres estilos siguientes prefieres?

Estilo 1: Minúsculas iniciales y un punto final

Usando este estilo,:

• introduzca la lista con dos puntos
• comience cada punto con minúsculas
• no tenga puntuación final después de cada punto, excepto el último
• tenga un punto completo después del punto final.

Estilo 2: Mayúsculas iniciales y un punto final

Usando este estilo,:

• Introduzca la lista con dos puntos
• Comience cada punto con una mayúscula inicial
• No tenga puntuación final después de cada punto, excepto el último
• Tenga un punto completo después del punto final.

Estilo 3: Mayúsculas iniciales y puntuación sin final

Con este estilo,:

• Introduzca la lista con dos puntos
• Comience cada punto con una mayúscula inicial
• No tenga puntuación final después de ningún punto

Agregar información adicional a viñetas en listas

Cuando desee agregar información adicional a un viñeta que se conecte a una instrucción stem, debe pensar en su puntuación. Si bien es aceptable tener una oración adicional sin un punto completo, parece extraño.

Si se va de vacaciones, necesita:

• Considera el clima. Es posible que tenga que llevar un paraguas
• Empacar con sensibilidad
• Luz de viaje

Si la información adicional es corta, puede evitar este problema utilizando un guion o poniendo la información adicional entre paréntesis.

Antes de viajar al extranjero, recuerde::

• Asegúrese de que su pasaporte esté actualizado: debe pagar una prima para obtener un pasaporte con prisa

o

• Asegúrese de que su pasaporte esté actualizado (Debe pagar una prima para obtener un pasaporte con prisa.)

Listas con palabras individuales o frases cortas

Recomiendo usar el mismo estilo para listas cortas y largas.

Un conocimiento de primeros auxilios es útil para:

• escolares
• padres
• nómadas.

Un conocimiento de primeros auxilios es útil para:

• Niños en edad escolar
• Padres
• Viajeros (con o sin parada completa)

La consistencia gramatical es esencial en las listas

Sea cual sea el estilo que utilices, asegúrate de que cada punto se relaciona gramaticalmente con la sentencia stem. Usted debe ser capaz de leer cada punto con la declaración stem y forma una oración.

En la siguiente lista, el último punto es gramaticalmente inconsistente con la sentencia stem.

Al registrar nuevos clientes, debe:

• Introdúzcalos en la base de datos (verbo)
• Abra un nuevo archivo (verbo)
• Notificación de administración (debe ser “notificar a administración’)

Más información

Más información sobre la puntuación con mi curso en línea: Gramática, Puntuación y Uso.

Suscríbase a mi boletín electrónico mensual para recibir consejos de escritura y gramática.