The judgment of civilians by Military Tribunals
Hoy la CIJ ha presentado su informe La jurisdicción militar y el derecho internacional: Los civiles ante los tribunales militares, disponible solo en español por el momento.
El informe analiza la cuestión del enjuiciamiento de civiles por tribunales militares a la luz de los principios del estado de derecho y las normas internacionales sobre la administración de justicia y el derecho a un juicio justo por un tribunal independiente, imparcial y competente.
Asimismo, el informe aborda el desarrollo histórico y normativo, tanto a nivel internacional como nacional, del principio del juez natural o tribunal competente, así como la prohibición de las jurisdicciones especiales.
El informe presenta jurisprudencia y doctrina sobre el enjuiciamiento de civiles por tribunales militares, elaboradas por órganos creados en virtud de tratados y procedimientos especiales de derechos humanos de las Naciones Unidas, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos y la Corte y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.
El informe también presenta las principales tendencias en la esfera de competencia de los tribunales militares, a la luz de los acontecimientos nacionales. Además, el informe analiza la situación actual de los tribunales militares en Brasil, Guinea, México, Portugal, Túnez y Venezuela.
Por último, el informe reproduce las principales normas y normas internacionales relativas al derecho a ser juzgado por un tribunal independiente, imparcial y competente, así como al enjuiciamiento de civiles por tribunales militares, adoptadas por sistemas intergubernamentales, asociaciones de jueces y conferencias internacionales de expertos.
El presente informe constituye el segundo volumen de un primer estudio de la Corte Internacional de Justicia titulado Military Jurisdiction and International Law – Volume I: Military Tribunal and Gross Human Rights, publicado en 2003.
En ese primer volumen se abordaba la cuestión del enjuiciamiento de personal militar por violaciones manifiestas de los derechos humanos por tribunales militares, a la luz del derecho y las normas internacionales, así como del derecho comparado.
Universal-Tribunales Militares Vol II-Publicaciones-Informes-Informes temáticos-2018-SPA (informe completo en español, PDF)
Publicacionesreportesinformes temáticos
