90 collocations in English yleisimmät

• Ivan Olsen
• 16 marras 2020 – 09:15
• 7 Kommentit
• nähty 73.304 kertaa

‘Do your best’,’ Take a break’,’ Go abroad’,’Have a haircut album’… Varma, että monet näistä collocations Englanti kuulostat jotain, vaikka tiesit tarkalleen olivat collocations Englanti.

lisäksi ajan myötä olemme huomanneet, että monet ihmiset (myös kielenopiskelijat) eivät tiedä tarkalleen, mitä englannin kielen kolokaatiot ovat. Sitä vartenhan me olemme.

kollokaatiot ovat englannin kielessä sanayhdistelmiä, jotka yleensä menevät yhteen tietyssä järjestyksessä. Tehdä. Niiden alkuperä ja käyttö eivät johdu kieliopillisista syistä, vaan siitä, että puhujat käyttävät niitä yleensä.

siksi ne ovat niin tärkeitä.

vähemmän kuin englannin Fraasiverbit tai Englannin liittimet (pari esimerkkiä mainitakseni)? Ei tietenkään. Mutta ne ovat yhtä merkityksellisiä. Onhan se Englannin sanaston ja kieliopin osa-alue, jonka käyttö juontaa juurensa puhujista itsestään. Se on siis osa arkienglantia. Se, josta oikeasti puhut kadulla. Niitä kuulee yhä uudelleen englanninkielisissä lareissa.

siksi ne kannattaa opetella.

ne ovat niin tärkeitä, että ne opettavat jokaisella Englannin kurssilla. Niin tärkeä, että vaikka aiomme olla suureksi avuksi, tämä kirjoitus ei lakkaa olemasta pelkkä opas. Luettelo motiiveja, collocations Englanti ja sen vastaava käännös collocations espanjaksi, joka vie sinut tähän maailmaan.

mutta jos todella haluat oppia Shakespearen kielen, jos todella haluat hallita sitä, niin suosittelemme, että menet hyvään englantilaiseen akatemiaan. Ainakin perustuksen luomiseksi. Meillä ei ole kursseja itse, mutta etsijä luokat Englanti on auttaa vertailemaan hintoja ja lukea arvosteluja entisten opiskelijoiden (juuri sen alapuolella, klikkaa ‘Katso lisää samanlaisia kursseja’):

suositeltu kurssi

jos haluat nähdä lisää samanlaisia kursseja

kurssi henkilökunta Englanti. Kaikki tasot

• Englanti
• sekoitettu

alkaen 77 € / kk

selvitä

Ja nyt kyllä kyllä, suuntaa messiin:

¿Mitä ovat collocations Englanti ja miksi sinun pitäisi oppia ne?

kuten alussa nähtiin:

kollokaatiot ovat englannin kielessä kahden tai useamman sanan yhdistelmiä, jotka yleensä menevät yhteen ja esiintyvät tietyssä järjestyksessä. “Take a chance” tai “Make a mistake” olisi pari esimerkkiä näistä englanninkielisistä sijoitteluista

ja nämä collocations in English are because a some grammatic rule of the English language? Ei helvetissä! Ne ovat sanayhdistelmiä, jotka tavanomaisella ja jatkuvalla käytöllään ovat vakiintuneet itse kieleen. Niinpä syntyperäisistä puhujista” kuulostaa luonnolliselta ” käyttää niitä ja nähdä ne niin tiukassa järjestyksessä.

Otetaanpa esimerkki englanninkielisestä sijoittelusta: “Black And white” esiintyy aina tässä järjestyksessä, ei siksi, että se vastaisi jonkinlaiseen kieliopilliseen sääntöön, vaan yksinkertaisesti siksi, että nämä sanat on yleensä yhdistetty tuohon järjestykseen. Niin sanottu “valkoinen ja musta” vaikuttaisi virheelliseltä, vaikka todellisuudessa se ei ole sitä.

miksi opetella muutama (ja kenen mukaan “moni” tarkoittaa “monta”) harjoittelupaikka englanniksi?

• pääsyy: koska kuulostat oikealta englantilaiselta. Emme väsy toistamaan sitä; englanninkielisten kollokaatioiden alkuperä selviää siitä, miten niiden puhujat käyttävät niitä. Se on puhdasta ja kovaa arkikieltä!
• lisäät sanavarastoasi. Jos synonyymien, ‘Fraasiverbien’ ja muiden englanninkielisten sanastojen tunteminen on välttämätöntä, jotta et toista enempää kuin mennyttä valkosipulin gazpachoa (muistakaa, rakkaat lukijat, valkosipulinkynsi jokaista tomaattikiloa kohti, ei koskaan uudelleen), englanninkieliset sijoittelut auttavat myös sinua saamaan rikkaan sanaston.
• on helpompi muistaa ulkoa. Tiesitkö, että aivojemme on helpompi sisäistää sanasarjoja kuin yksittäisiä termejä? Siksi on suositeltavaa oppia sanastoa semanttisten sarjojen eikä yksittäisten sanojen avulla. Ja collocations in English ovat edelleen sanasarjoja
• Haluatko saada Englannin tutkinnon? Kuuluisa “ensimmäinen” tai “syksy”, jolla todistaa, että sinä ja Shakespearen kieli ovat hyviä ystäviä? No, arvatkaa mitä: englanninkieliset kollokaatiot ovat olennainen osa näitä tenttejä. Oleellista, jota ilman sitä on vaikea hyväksyä.

¿Miten oppia collocations englanniksi ilman kidutusta?

Sulje ikkunaluukut ja ikkunat! Valtava määrä collocactions Englanti voidaan nähdä kaukana!

Nah, ei panda cunic. Sen lisäksi, että englanninkieliset kirjoitukset ovat helpompia oppia kuin kova ja puhdas sanasto, kuten olemme nähneet edellisessä kohdassa; lisäksi seuraavilla vinkeillä opit paljon miellyttävämpää.

ja uuden sanaston sisäistäminen on paljon tehokkaampaa kuin sen ulkoa opetteleminen papukaijan tavoin

• hitaasti mutta ilman taukoa. Älä yritä oppia kaikki collocations Englanti yhdessä päivässä. Mahdottoman tehtävän lisäksi kyllästyt niihin muutamassa minuutissa. Yritä oppia enintään 5 englanti harjoittelupaikkaa päivässä.
• ja panna ne käytäntöön. Oletko jo oppinut ne 5 uutta kollokaatiota englanniksi? Käytä niitä nyt. Olkoon se keskusteluissanne, teksteissänne, “whatsappeissanne” tai twitterissänne. Missä tahansa, mutta käytä niitä muistiisi.
• sanalohkojen mukaan. Muistat paljon paremmin ne collocations englanti, jotka jakavat sanan yhteinen kuin ne, jotka ovat kukin isänsä ja äitinsä. Lisäksi, luettelossa collocations Englanti, että aiomme jättää alla olemme jäsennelleet ne tällä tavalla.

luettelo collocations in English and Spanish

Now that you know why English placements are so important and how to make your learning a entertaining task (and not a declamation) let ‘ s look at the few/quite a lot/up to the infinitand there are some of the most common collocations in English.

yleisin yleisimmällä englannin kielellä!

yes, if you know any other collocation in English is worthy of mention that we ‘ ve left in the pipeline (either by oversight or because at some point we had to put an end) to tell us through the plank of comments that innocated includes

Collocations with Take

Save major on ‘Take’! Monet opiskelijat kääntävät harjoittelut espanjaksi ,kuten “Tomar una cerveza / un café / un colacao”, jossa on ” ota “(esimerkki: “ota olut”). Virhe! Englanti placements koskevat ottaen jotain on muotoiltu “on” (esimerkki: “Have a beer”)

“Take your time” – “Take your time”

kollokaatioita Do

monia ja vaihtelevia. Nyt, miten erottaa ne niistä, jotka on muodostettu ‘Make’? Loppujen lopuksi molemmat tarkoittavat “tekemistä”. No, tässä on yksinkertainen temppu:’ Do ‘käytetään, kun toiminta itsessään on tärkeää, kun taas’ Make ‘ käytetään, kun itse toiminta on tärkeää.

näin ” Do ” – sanaa käytetään työstä ja tehtävistä puhuttaessa; toimintaa yleensä; ja korvata verbi, kun sen merkitys on epäselvä (sen yleisin käyttö puhutussa Englanti. Esimerkki: ‘minä tiskasin’–.

“Do your best” – “Give your best”

Collocations with Make

muista, että vaikka ” Do “käytetään näiden collocations in Englanti what matters is the action itself, “Make” käytetään keskittyen toimen tulos tai tuote.

näin ollen, kuten näette jäljempänä, ‘makea’ käytetään ilmaisemaan tuotteen tai käytettyjen materiaalien alkuperää; herättämään reaktioita; kun viitataan puheeseen ja tiettyihin ääniin; puhumaan elintarvikkeista; ja ennen tehtyihin päätöksiin liittyviä substantiiveja.

“Make a call” – “Make a call”

kollokaatiot GO: n kanssa

“Go crazy” – “Lose your head” (be mad, let ‘ s go)

kollokaatiot, joilla on

“Have fun” – “having Fun”

kollokaatiot kanssa Get

“Get drunk” – “Drunk”

‘Break a promise” – “Romper una promesa”

Collocations con Break

muita englanninkielisiä kollokaatioita yleisimmästä

osa englanninkielisistä kollokaatioista. Monet niistä ilman verbejä välissä. Ja se on se, että emme halunneet teidän valitsevan väärää vaikutelmaa, että englannin kielen kollokaatioissa on oltava verbin yes tai yes, sillä se ei ole totta

‘Great power’ – ‘Great power’

PD: ja ikään kuin se ei riitä täällä jätämme sinulle seuraavan videon niin, että otat huomioon muutaman lisää, jotka voivat olla avuksi päivittäisessä:

¡Ea! Sinulla on töitä edessäsi! Että 90 sijaa englanniksi ei ole muutama

vaikka tiedättekin; hitaasti mutta ilman taukoa. Niihin tukehtumatta ei ole kiirettä. Loppujen lopuksi kielen oppiminen voi viedä eliniän. Se on itse asiassa kiehtovaa.

seuraavat kaksi välilehteä muuttavat sisältöä Alla.

• Bio
• viimeisimmät viestit

Ivan Olsen

päätoiminen toimittaja, osa-aikainen yhteisöpäällikkö, piintynyt lukija suurimman osan vuodesta, timeless man ja Guardian of the Mystery. Vahva kielten ja hyvän oikeinkirjoituksen puolustaja. Päivän ajatus: voima on voimakas kielissä

Iván Olsenin viimeisimmät viestit (Näytä kaikki)

• ¿Tiesitkö nämä Kiinan kielen 9 kuriositeettia? – 25.1.2021
• Englannin 20 yleisintä Fraasiverbiä-19.1.2021
• mitkä ovat kysytyimmät kielet vuonna 2021? Tammikuun 11. 2021