Charlize Theron Is the Sexiest Woman Alive
*****
kuka on seksikkäin elossa oleva nainen?
arvoitus neljässä osassa.
Vihje #1: “Hän juo giniä.
Vihje #2: “Hän towers over everybody.”
Clue #3: Shirley MacLaine.
todistat ilmestystä.
*****
FADE IN:
miehen ääni soi lopputekstien yli muuten tyhjällä ruudulla. Kirjoittaja puhuu itsekseen.
WRITER (VOICE-OVER)
Chateau Marmont on kuoleman suudelma julkkisprofiilissa. Näen sanat Chateau Marmont ja lopetan lukemisen.
kuva CHATEAU MARMONTISTA, Chichi-hotellista Sunset Stripillä Hollywoodissa.
WRITER (V. O.)
on kuin avaisi elokuvan voice-Overilla. Kuka kuuntelee?
LEIKATTU:
EXT. HOTELLIPIHA — päivä
aurinko laskee tasaisesti lounaalle asetetuille tyhjille pöydille. Hotelli kantaa harjoitellun näköistä eurooppalaista linnaa, joka on luotu uudelleen sinne, missä sen ei pitäisi olla.
kirjailija (V. O.)
ei, ole positiivinen. Se on hyvä. Sinulla on pöytä ulkona. Sinä tulit ensin. Hän tapaa sinut pöydän ääressä, ja sinä seisot ja katsot häntä suoraan silmiin. Älä katso häntä ylös ja alas. Ehdimme vilkaista häntä. Lehdessä on kuvia. Ihmiset vain katsovat kuvia muutenkin.
leikattu:
tämän lehden edellisen sivun lähikuva. Käsi kääntää sivua paljastavia kuvia CHARLIZE THERONISTA, Esquiren Seksikkäimmästä elossa olevasta naisesta, paljastettuna kokonaisuudessaan ensimmäistä kertaa-selällään, mustissa rintaliiveissä, sängyllä jossain.
WRITER (V. O.)
ehkä minun pitäisi ostaa hänelle jotain. Avain. Pidän lahjojen antamisesta. Se on totta. Siitä pitäisi kirjoittaa kolumni. Lahjojen antaminen. Älä tee verbejä substantiiveista. Se olisi hyvä sääntö. Voisin antaa hänelle karkkia. Tai tupakkaa. Hän polttaa.
LEIKATTU:
EXT. Risteys, L. A.
miehiä töissä. CHARLIZE THERON, 32, istuu liikenteessä katumaasturillaan. Hän pamauttaa rattia turhautuneena. Hän on pukeutunut vauhdikkaasti, vaatteet vetänyt päälle: tiukka riimu, takertuva toppi, shortsit tänne asti. Jättimäiset aurinkolasit. Hän katsoo kelloa, sitten liukuu kätensä-pitkähkö, hoikka, koristeltu yksi pieni rengas – koko istuimen, vetämällä iPhone hänen käsilaukku, ja soittaa hänen tiedottaja.
CHARLIZE
olen myöhässä. Soita ja kerro, että olen tulossa.
(beat)
ja selvitä, miten lausut tuon nimen.
LIUOTETAAN:
EXT. Hotellin piha
lähellä CHARLIZEN kasvoja. Hän katsoo kameraan ja vetää aurinkolasit pois.
CHARLIZE
i ‘ m bad.
hän seisoo waifmaisena ja kovapintaisena yhtä aikaa kirjailijan edessä, joka istuu pöydän ääressä kahden Pensasaidan välissä. Aski Marlboro-valoja istuu puhtaassa tuhkakupissa avaamattomana.
kirjoittaja
ei. Ei hassumpaa. Vain myöhässä. Kaikki ovat myöhässä.
CHARLIZE
et ollut.
kirjailija
olen myöhästynyt ennenkin. Lupaan sen.
CHARLIZE
i ‘ ve been wondering how to Äännä your name.
kirjailija
se on helppoa.
CHARLIZE katselee ympärilleen kasvavaa lounasyleisöä toivoen, ettei tunne ketään.
kirjailija (V. O.)
julkkikset ovat aina suhteettomia. Liian iso tähän tilaan. Tai liian pieni. He vilkaisevat, hermostuvat, tähtäävät aina hetkeen, jota et näe, kunnes kaikesta, mitä he tekevät, tulee rituaali vaikuttaa. He haluavat istua ravintolan pimeimmissä nurkissa. He teeskentelevät, etteivät pidä tarkkailusta. Miellyttää. Mikä teeskentely. Mutta tämä…
lähellä CHARLIZEN kasvoja. Hänen silmänsä pitelevät kameran katsetta suoraan, aseistariisuvasti. Nuorempana hän näytti tietävän olevansa seksikäs. Nyt hän näyttää henkilöltä, joka tietää tarkalleen, mitä on tekeillä — kaikki lajiteltu ja rikas mahdollisuus halu, kaikki tuskallinen ja halpa, julma ja sanaton maailmassa hänen ympärillään — ja se ei pelota häntä.
kirjailija
ostin sinulle tupakkaa.
CHARLIZE
ei, ethän! Minä lopetan. Minä lopetan.
kirjailija
voi Jeesus. Mitä hauskaa on pitkä keskustelu ilman savukkeita?
lähellä CHARLIZEN suuta, hänen huulensa taipuivat hänen tietynlaisessa hymyssään, seksikkäinä ja tietävinä, hieman kiemurtelevina, juuri niin suloisina, että sinusta tuntuu, että sinulla on tapana olettaa jokin yhteys, jokin salaisuus välillänne. Tämä on seksikkyyden juju. Suuri valhe. Mutta se ei ole hänelle mikään temppu. Hän puree tupakka-askia ja purkaa hampaillaan sellofaania, mehevää ja tuttua dissektiota.
CHARLIZE
Now you ‘ re bad.
CHARLIZE tarttuu kirjailijan vierestä tuoliin ja nostaa jalkansa ylös. Ne ovat yhtä pitkiä kuin iltapäivä.
CHARLIZE
olen työstänyt sitä. Siitä, etten myöhästy. Olen voinut paremminkin.
tarjoilija tuo juomansa. Hän puristaa limettiä, nuolee mehua sormistaan.
kirjailija
mitä teit tänä aamuna?
CHARLIZE
kiskoin rikkaruohoja kalakannassani.
kirjailija
yksin?
CHARLIZE
koirani olivat kanssani.
kirjailija katsoo CHARLIZEN käsiä. Ne pitävät vakaasti, savuke nipistetty alaspäin kallistus. Hän piirtää kovaa. Kynnet ovat puhtaat.
kirjailija (V. O.)
It ‘ s this way with beautiful women. Toivot aina, että he ovat yksin.
leikattu:
P. O. V. otos CHARLIZEN käsistä, omasta näkökulmastaan vetäen Limassa suuressa kalapadossa. Hän on liman peitossa, märkä siitä. Töitä cut-offeissa ja T-paidassa. Hän kiskoo maata. Hän kasvoi maatilalla. Hän tietää, mitä työ on. Hän seisoo ja piirtää märän käden kasvoilleen.
kirjailija (V. O.)
hän ahmii mitä tahansa katselee, ilman ahneutta tai ylimielisyyttä vain siksi, että maailma ilahduttaa häntä. Se maistuu hänelle. Hänelle on helppo puhua. Puhuminen on hänestä hauskaa. Hän väittelee ja kaveeraa aiheesta toiseen.
takaisin kohtaukseen:
CHARLIZE katoaa hetkessä. Yhtäkkiä hän näyttää surulliselta. Hän on surullinen. Kirjoittaja kysyy yllättyneenä, miksi, hiljaa.
CHARLIZE
koirani. Yksi koiristani kuoli. Se oli vain oikea koira. Voit nähdä hänen henkensä. Ihmiset aistivat sen heti. Hän tarkkaili sinua niin syvästi, että oli huolissaan sinusta. Löysimme hänet Italian kaduilta sairaana ja kapisena. Tein töitä parantaakseni hänet ja toin hänet tänne asumaan. Vittu. Hän oli oma luomuksensa. Hänellä oli tapana vaeltaa pois, ylös rantaa, ja ihmiset soittivat minulle ja sanoivat, että hän oli kolmen kilometrin päässä, että hän tulisi käymään. He eivät olleet vihaisia. He rakastivat sitä. Hän katseli ihmisiä, tavallaan vahti heitä. Sitten hän sairastui, ja se tapahtui nopeasti, ja minulle jäi vain tunne, että hän eli näin suurta elämää, eikä hän alun perinkään kuulunut kenellekään. Niin…
hän lakkaa puhumasta, heiluttaa kättään tyhjän päälle. Hänen silmänsä kostuvat kyynelistä. Kirjailija katsoo taivaalle, ottaa huikan juomastaan ja täyttää hetken.
CHARLIZE
joten hän kuoli. Kaksi viikkoa sitten. Kuusivuotias. Tänään tuntuu siltä. Siltä minusta tuntuu.
kohtaus vaimenee hitaasti samaan keskusteluun muutamaa minuuttia myöhemmin. CHARLIZE nauraa nyt.
kirjailija
oikeasti? Inhoatko elokuviasi?
lähellä CHARLIZEA, joka hymyilee ajatukselle katumuksesta, ikään kuin käsite olisi pelkkä huvitus. Kirjoittaja tulkitsee tämän rohkeudeksi.
CHARLIZE
Porokisat. Se oli huono, huono, huono elokuva. Vaikka elokuva voi olla surkea, sain työskennellä John Frankenheimerin kanssa. En Valehdellut itselleni. siksi tein sen. Hän ohjasi Mantšurian ehdokkaan, joka on kuin kaikista elokuvista. Vitut katumuksesta. Vitut siitä.
WRITER (V. O.)
See? Smart. Kovanaama. Aika hauskaa. Hänellä on tarinoita, ja sillä välin minun on katsottava. Sitä tämä työ on: juomista seksikkäimmän naisen kanssa. Ja minun on huomautettava-huolimatta herkkyydestäni, joka ei halua loukata naisia – että lihaa on paljon. Siinä on paljon osia. ruskettuneita käsivarsia, jopa sormenpäitä, kun hän tökkii ilmaa saadakseen pisteen. Minun täytyy katsoa. Lavastaa hänet sarjaksi osia ja esittää hänet kokonaisuutena.
uute HOTEL — LATER
CHARLIZE polttaa savuketta jalat ylhäällä. Hän pyörittää jäätä lasissaan.
CHARLIZE
vartuin maatilalla.
kirjailija
tiedän. Etelä-Afrikassa.
CHARLIZE
kerran oltiin tekemisissä järven-äitini oli joka tapauksessa-kanssa, joka piti täyttää. Koko juttu. Se liikutti häntä. Äitini valutti sen, vei kaikki kalat säiliöautosta-ja siirsi ne toiseen järveen. Olimme siellä viime vuonna. Siellä oli järvi, joka oli täynnä kaloja. katsoin häntä ja sanoin: “Sinä teit tämän. Sinä teit tämän.”
LEIKATTU:
EXT. LAKE, Etelä-Afrikka
charlizen näky. Aurinko laskee pitkinä vinopylväinä. Tämä on kirjailijan konstruktio. CHARLIZE istuu pienellä tuolilla keskellä rönsyilevää tasankoa jalat ylhäällä ja polttaa tupakkaa. Menemme lähelle hänen kasvojaan. Hän puhuu kuin kirjailijalle.
CHARLIZE
teit tämän.
takaisin kohtaukseen:
kirjailija napsahtaa, ottaa kynänsä käteensä muistaen, että hänellä on töitä tehtävänä.
WRITER
you know what I need?
CHARLIZE
mitä tarvitset?
kirjailija
i need to see you moving around in the world. En voi vain kuvitella tätä. Haluan nähdä sinun tekevän tavallisia asioita. Kuten ensimmäisessä Esquire-haastattelussasi. Äitisi antoi sinulle kyydin. Menit kirjailijan huoneeseen. Sehän on valmista materiaalia. Olisi helpompaa, jos näkisin sinun tekevän jotain.
CHARLIZE
mitä, Etkö pidä linnasta?
LEIKATTU:
INT. KIRJAILIJANTALO
otsikko: kaksi viikkoa aiemmin
kirjoittaja on puhelimessa työhuoneessaan, juuri sängystä vierittyään. Hänen kahvikuppinsa tasapainoilee polvella. Hän juttelee kustannustoimittajansa kanssa ja pelaa Bridgeä netissä heidän puhuessaan.
kirjailija
hänestä tulee varmasti hauska. En välitä mitä teemme. Ei lounasta Chateau Marmontissa. Tuo on kuoleman suudelma.
kirjailija siemailee kahvinsa ja kuuntelee.
kirjoittaja
tarkalleen. Oikea. En tiedä. Voisimme mennä keilaamaan. Mutta ei linnassa. Ei. En ole käynyt. En edes tiedä, miltä se näyttää.
TAKAISIN KOHTAUKSEEN:
EXT. Hotellin sisäpiha
takaisin hotellin kohdalla pensasaidat kohoavat dullyiksi. Se on vaimea ja hiljainen kuin tyhjä Golfkenttä.
kirjailija
ei ole kovin hyvät puitteet teokselle. Miten kuvailisit sitä? Minun pitää vahtia sinua. Taidat ymmärtää sen. Mutta inhoan naisten vartaloiden kuvaamista. Mitä minä sanon? Tyrmäävä? Tulikuuma? Mahtavat silmät? Vitun Vau?
CHARLIZE nauraa, ja hänen päänsä putoaa taaksepäin, paljastaen niskansa maailmalle eräänlaisella ilolla. Niin on…pitkä.
kirjailija
mutta sinua ei tunnu haittaavan, kun katson sinua. Vaikutat levottomalta.
CHARLIZE kohauttaa ja hymyilee ikään kuin katsellen, kun lapsi löytää jonkin totuuden.
kirjailija
ja en koe tekeväni työtäni. Me vain istumme tässä. Me vain lepäilemme. Et ole liikkunut 45 minuuttiin.
CHARLIZE
tiedän. Vihaan tätä paikkaa. En halunnut tulla tänne.
kirjailija
mitä?
LEIKATTU:
INT. ESQUIRE OFFICE
TITLE: viikkoa aiemmin
kirjailija istuu pöytänsä ääressä lukemassa jalat ylhäällä. David WALTERS, apulaispäätoimittaja, 26-vuotias, vaalea ja parrakas, nojaa kopin yläkertaan. Hän on fiksu kaveri. Meni Duken luo.
WALTERS
puhuin juuri Amandan kanssa. Hän sanoo Charlizen vaativan linnaa.
kirjailija
vittu.
WALTERS
tiedän. Sopiiko se sinulle?
kirjailija
mitä vaihtoehtoja minulla on?
LEIKATTU:
EXT. Hotellin piha
CHARLIZE nipistää silmänsä kiinni savupilveä vasten.
CHARLIZE
mitä vaihtoehtoja minulla on? En voi mennä minnekään. Ei, jos haluamme puhua. Tämä on L. A. Jos löydät minulle taco-paikan, jossa voimme istua, juoda olutta, väitellä politiikasta ja olla rauhassa, vie minut sinne. Tulen mukaasi. Olen sinun. Niitä paikkoja ei ole minulle. Minulle ei ole sätkiä.
näyttö jäätyy. Tausta haalistuu, hetki Chateau untiles itse jollakin tavalla ja korvataan, retixed, ja paikataan ympäri CHARLIZE ja kirjailija, jotka ovat yhtäkkiä istuu vastapäätä toisiaan tyhjässä taco joint, toinen paikka kirjailijan keksimä, tämä karumpi yksityiskohtaisesti kuin järvi, hohtavan valaistu myöhään iltapäivällä aurinko.
CHARLIZELLA ja kirjailijalla on kesken jotain, jotain riitaa, jotain kavereiden välistä riitaa. Paikka on kirjailijan päiväuni, mutta keskustelu on aitoa.
CHARLIZE
joten mitä luulet tapahtuvan Roe vastaan Wade?
kirjailija
Olen Kirjailija. Minä esitän kysymykset.
CHARLIZE
Just tell me. Sano se.
kirjailija ottaa palan tacostaan ja katsoo hänen ohitseen, ulos ikkunasta. Liikennettä, kasvoja, liikettä. Kukaan ei katso sisään. Hän tietää, että ihmiset maksaisivat vaihtaakseen paikkoja hänen kanssaan.
kirjoittaja
en tiedä. He eivät kai kumoa sitä. He kai tekevät abortin yhä vaikeammaksi. Heillä tuntuu olevan suunnitelma. Roe vastaan Wade – sanan sanamuotoa käytetään kaiketi kumoamaan se.
CHARLIZE
kuten he tekivät Brown v. Board of Educationin kanssa.
kirjailija
Joo. Ovela. Sellainen.
CHARLIZE
Katso, kerron sen ystävilleni ja he nauravat minulle. He luulevat, että panikoin.
kirjailija
ehkä niin.
CHARLIZE
muutokset ovat pieniä, mutta ne täsmäävät. Paljon muuttuu yhdessä elämässä. Kun olin pikkutyttö Etelä-Afrikassa, ihmiset viittasivat Amerikkaan eräänlaisena esimerkkinä. Se tuntui järkevältä, periaatteelliselta, ihailtavalla tavalla johdetulta.
kirjailija
nyt?
CHARLIZE
(pureskelu)
minne tahansa menenkin, kukaan ei halua puhua Amerikasta suurvaltana. Kyse on Intiasta ja Kiinasta. Mikä on heidän mallinsa? Mitä seuraavaksi? He ovat nyt supervoimia. Emme me.
kirjailija
vieläkö sinua pidetään Eteläafrikkalaisena?
CHARLIZE
ihmiset sanovat yhä: “mitä sinä tiedät? Olet Afrikkalainen.”Mutta minulle sanottiin niin myös Afrikassa. “Palaa Eurooppaan.”Mutta sanoin olevani Afrikkalainen. Minäkin tiedän nyt, mikä olen. Olen amerikkalainen. Minäkin sanon sen. Kasvoin maassa, joka oppi läksyn siitä, että ei voi tyrkyttää elämäntapaansa 26 erilaiselle ihmiselle vain siksi, että kutsuu itseään oikeamieliseksi. Luulen, että tällä maalla on vielä opittavaa. Se ei tarkoita, etteikö niitä voisi oppia.
kirjailija
liittyykö se jotenkin siihen, miksi teit Elahin laaksossa? Se on sotaelokuva. Lapsi häipyy Irakista, ja sinä yrität auttaa hänen vanhempiaan selvittämään, mitä tapahtui. Se on hämmentävää, monitulkintaista, kyse on syyllisyydestä ja velvollisuudesta ja … se on hienoa.
CHARLIZE
halusin tehdä elokuvan juuri siksi, että se välttelee kaavoja syyllisyydestä. On vaikea sanoa asioita mustavalkoisesti nyt, tämän sodan aikana. Monitulkintaisuus vetää minua puoleensa, tyhjä ilme pojan kasvoilla lopussa … se kylmäsi minua. Se oli juuri se, mitä vaadittiin — tunne, että nämä sotilaat oli alennettu siihen pisteeseen, että jos joku heistä ei olisi ollut väkivaltainen, toinen olisi.
he ovat nyt hiljaisia. He ovat taco jointissa, pienessä kaupassa La Cienegalla. Peräännymme ikkunan läpi hänen katumaasturinsa ohi. Kuulemme taas kirjailijan puhuvan meille.
WRITER (V. O.)
hän sanoi kaiken tämän, mutta emme tietenkään menneet taco-kapakkaan.
CUT TO:
CLOSE on a page in Esquire, showing a letter to the editor from a reader from a reader, circled in red:
“Another feature writer robs the spotlight from his subject. Kyle Marvin, Ypsilanti, Mich.”
LEIKATTU:
INT. CHARLIZE ‘ s BEDROOM-MORNING
TITLE: viikkoa myöhemmin
Charlize istuu sängyssään yllään vain toppi, hänen hiuksensa painautuvat luonnottoman viehättävään kiilaan, mikä merkitsee syvää unta, sisäistä rauhaa. Vaatteet lattialla, tuhkakuppi ikkunalaudalla. Hän on puhelimessa kirjailijan kanssa, joka on soittanut itärannikolta jatkoon.
CHARLIZE
(laughing)
ah, paska. Sinun täytyy tyhmentää minut, eikö niin? Juuri niin. Menkää eteenpäin. Et halua, että kuulostan pelottavalta. Tyhmennä minut.
kirjailija
Hey, hey, hey, hey, I ‘ m not going to do that. En aio tyhmentää sinua. Roe vastaan Wade, sodasta, korkeimmasta oikeudesta? Ei seksikästä. Puhuimme tästä. Täytyy vain tiivistää se osa keskustelusta. I ‘ m not dumbing —
CHARLIZE
kävimme kiihkeän keskustelun. Puhuimme politiikasta. Mutta puhuin koirani kuolemasta. Itkin siitä edessäsi. Se on aika harvinaista. Seksikkyys on ainakin harvinaista.
kirjailija
olen samaa mieltä. Toki. Kyllä. Mutta emme menneet minnekään. Tacopaikkaa ei ollut. En edes nähnyt sinun liikkuvan.
CHARLIZE
luulen, että näit minun nousevan pissalle.
LEIKATTU:
EXT. HOTEL COURTYARD
palatessaan hotelliin, juuri mikään ei ole muuttunut. Eri tarjoilijat. Piha on nyt tyhjä, CHARLIZEN lautasella istuu puoliksi syöty kylkisilmä. Hän haluaa tämän koirilleen.
kirjailija
huolestutko? Puhutko tästä?
CHARLIZE
murehdin vain yksityiskohdista. Ihmiset lukevat, että sinulla on ryyppy, tai luoja paratkoon, sinulla on savuke kädessäsi juodessasi, ja yhtäkkiä olet hajoamassa.
kirjailija
kukaan ei sano, että hajoat.
CHARLIZE
ja jos kerran sanoo vittu-sanan, siitä ei päästetä irti.
kirjailija
sanoit sen kuin yhdeksän kertaa viimeisen viiden minuutin aikana.
CHARLIZE työntää lautastaan eteenpäin, nostaa jalkansa jälleen ylös. Hän ottaa savukkeen.
CHARLIZE
Oletko laskenut minunkin juomiani?
kirjailija
tiedän Mitä joit.
CHARLIZE
kaksi. Join kaksi drinkkiä.
kirjailija
tiedän.
CHARLIZE
sinulla oli viisi.
kirjoittaja
seitsemän. Join kaksi ennen kuin tulit.
CHARLIZE
Fuck.
kirjailija
olin aikaisessa. Kävelin tänne.
CHARLIZE ponnistaa ylös pöydästä ja seisoo.
CHARLIZE
minulla on pissahätä, Tom. Sitten häivymme täältä.
hän nousee ja painaa molemmat kädet vatsaansa vasten, joko siksi, että hänellä on pissahätä tai hän yrittää keskittää itseään. Ele on kuitenkin hätkähdyttävä ja hienovarainen. Unohdetaan, kuinka pitkä hän on. Kädet näyttävät merkitsevän loppua. keskustelu, pilailu, Lounas. Ainakin elokuva. Kamera pitää tämän. Se on helppo otos, kaunis nainen kädet levällään litteän vatsansa lihassa.
lähellä kirjailijan kasvoja, selväpäinen, arvostava, hän nyökkää hieman, todistaa tällä kertaa jotain suurta. Kun hän kävelee pois, hänen täytyy tietää, että kirjailija tarkkailee häntä, ja hänen täytyy tietää, että hänen hahmo, huojuva lähes arkkitehtonisesti hänen jyrkät korkokengät, vie sukupuoli hänen kanssaan. Pensasaidan kulmassa CHARLIZE kääntyy ja kohtaa kirjailijan silmät. Hän jää kiinni tuijottamisesta, mutta kumpikaan ei hämmästy tai nolostu hänen katseestaan. Hän pitää hänestä, eikä häntä haittaa, että häntä katsotaan. He ovat kertoneet toisilleen tämän verran.
*****
kuka on maailman seksikkäin nainen?
arvoitus neljässä osassa.
Vihje #1: “Hän juo giniä.
Vihje # 2: “Hän on kaikkien yläpuolella.”
Clue #3: Shirley MacLaine.
todistat ilmestystä.
Scarlett Johansson on seksikkäin elossa oleva nainen 2006
