Chatino (chaqF tnyaJ)
Chatino kuuluu Oto-Manguelaisten kielten Zapotekaanihaaraan. Sitä puhutaan Oaxacan osavaltion eteläosassa Etelä-Meksikossa. Meksikon vuoden 2010 väestönlaskennan mukaan Chatinon puhujia on noin 45 000 .
Chatinoja on itse asiassa kolme: Zenzontepec Chatino, jota puhutaan Sola de Vegan alueella, Tataltepec Chatino, jota puhutaan Tataltepecin alueella, ja itäinen Chatino, jota puhutaan Juquilan piirissä. Näiden kielten keskinäinen ymmärrettävyys on 0-80%, ja kullakin niistä on useita murteita.
Ethnologue luettelee kuusi Chatinon kieltä: itäisen ylängön Chatino, Nopoala Chatino, Tatltepec Chatino, läntisen ylängön Chatino, Zacatepec Chatino ja Zenzontepec Chatino .
itäinen Chatino-aakkosto ja ääntäminen
tämä on Emiliana Cruzin laatima itäisten Chatino-muunnosten käytännöllinen ortografia .
tässä ortografiassa Chatino kirjoitetaan pienillä kirjaimilla, sävelkirjaimilla sanojen päissä isoilla kirjaimilla, tai joissakin tapauksissa sävelkirjaimet kirjoitetaan niiden sanojen yläpuolelle, joihin ne on liitetty, esimerkiksi chaqF tnyaJ. Sävyt vaihtelevat Chatinon eri variaatioissa. Lisätietoja (PDF). Yllä esitetyt sävyt ovat itäisen Chatinon Yaitepec-lajiketta.
Lataa Aakkoskaavio Chatinolle (Excel)
Video Chatinossa ja siitä
Links
Oto-Manguelaiset kielet
Chinanteco, Chatino, Chicahuaxtla Triqui, Chiquihuitlán Mazatec, Coatzospan Mixtec, Copala Triqui, Jalapa Mazatec, Mazahua, Mazatec, Mixtec, Otomi, San Martín Itecoso Triqui, Santo Domingo del Estero Triqui, Tlapanec, Zapotec
latinalaisilla aakkosilla kirjoitettuja kieliä
miksi et jaa tätä sivua:
ilmoita tämä ilmoitus
jos haluat kirjoittaa useilla eri kielillä, Q International Keyboard voi auttaa. Sen avulla voit kirjoittaa lähes mitä tahansa kieltä, joka käyttää latinalaisia, kyrillisiä tai kreikkalaisia aakkosia, ja on vapaa.
Jos pidät tästä sivustosta ja koet sen hyödylliseksi, voit tukea sitä tekemällä lahjoituksen PayPalin tai Patreonin kautta tai muulla tavoin. Tienaan elantoni omniglotilla.
