Episode review: Columbo the Most Crucial Game

ensimmäinen tuuletus 5.marraskuuta 1972, Culpin Columbo comeback merkitsi ensimmäistä kertaa näyttelijän paluuta tappajan rooliin. Jatkoa hänen tähti puolestaan kuolema lainaa käsi kausi 1, tämä episodi oli, siksi, kuumasti odotettu.

mutta onko ratkaisevin peli jakson Superbowl, vai hutera keskikastin kamppailu? Pukeudutaan Malve-pukuihin, silitellään ohjaustangon jemmoja ja lähetetään ding-a-Ling-jäätelölle, kun saamme tietää….

Dramatis personae

luutnantti Columbo: Peter Falk
Paul Hanlon: Robert Culp
Eric Wagner: Dean Stockwell
Walter Cunnell: Dean Jagger
Shirley Wagner: Susan Howard
Eve Babcock: Valerie Harper
valmentaja Rizzo: James Gregory
Ralph Dobbs: Val Avery
ohjaus: Jeremy Kagan
kirjoittanut: John T. Dugan
pisteet: Dick De Benedictis

Episode synopsis-Columbo ratkaisevin peli

Paul Hanlon on amerikkalaisen jalkapallojoukkueen LA Rocketsin toimitusjohtaja sekä Wagnerin perheen omistamien urheilusarjojen voimanpesä, jota johtaa nykyään playboy Eric (Dean Stockwell) isänsä kuoleman jälkeen.

vain hänen tuntemistaan syistä Hanlon on ihastunut nuoreen Wagneriin. Hänellä on pirullinen suunnitelma hankkiutua eroon pennusta, – jotta hän voisi hallita urheiluimperiumia yksin.

on pelipäivä ja soittaa krapulaiselle Wagnerille tämän yksityisaitiosta Los Angeles Coliseumilta, hankaava Hanlon käskee hänet altaaseen valmistautumaan samana iltana lähtevälle lennolle Montrealiin. Wagner suostuu vastahakoisesti, mutta on saanut tarpeekseen Hanlonin öykkäritaktiikasta.

Hanlon dons yksi ikimuistoisimmista Valeasuista, joita Columbossa on koskaan nähty: Ding-a-Ling-jäätelömiehen puku, joka koostuu valkoisesta puvusta, rusetista ja hurmaavasta hatusta. Hän livahtaa huomaamatta stadionin väkijoukon läpi ja ottaa haltuunsa Ding-a-ling-pakettiauton ja suuntaa vehreään lähiöön, määränpäänä Wagnerin päämaja.

pysäyttäen Midwayn soittaakseen Wagnerille puhelinkopista, Hanlon mylvii hieman lisää ja vahvistaa alibinsa käyttämällä taitavasti kannettavaa radiota antaakseen tulevalle uhrilleen vaikutelman, että hän on yhä aitiossaan stadionilla. Hypätessään takaisin pakettiautoon Hanlon jättää pettyneen nuoren tytön vanavedessään tämän ilkeät huudot “Hey Mister!”kaikuu kuuroille korville, kun hän tuikkii riemuiten jääpuikkoon.

Wagner puolestaan raivaa huimaa päätään uima-altaalla juoksemalla, kun Hanlon saapuu paikalle. Ding-a-Lingin parhaimmisto nappaa jääpalasen pakettiauton pakastimesta ja hiipii pensaiden läpi ennen kuin nousee uima-altaalle. Yllätyksellinen Wagner ui yli-vain jääpalasta aivotärähdykseksi. Hanlon jättää hänet kellumaan kasvot alaspäin altaaseen, heittää jään veteen ja hakkaa sen. Hänen viimeinen tekonsa on pestä pois jäljet hänen jalanjäljistään letkulla ennen kuin hän kilpailee takaisin stadionille ja hänen puoliaikainen alibitapaamisensa Rocketsin ahdistetun valmentajan Rizzon kanssa.

“Wagner ui yli-vain saadakseen aivonsa jääkimpaleesta. Hanlon jättää hänet kellumaan kasvot alaspäin altaaseen, heittää jään veteen ja hakkaa sen.”

poliisi ei näytä antavan Wagnerin kuolemalle täyttä huomiota.: kaikki paitsi komisario Columbo, kun hän on poissa pelistä ja jutusta. Pienet asiat vaivaavat häntä heti ja hän loikkii heti gasellimaisesti johtopäätöksiin.

missä ovat palvelijat? Miksi altaan ympärillä on niin paljon vettä? Se on myös makeaa vettä, ei kloorattu, joten letkusta ei itse allas. Yrittikö hyökkääjä pestä pois todisteita? Hän saa myös märän kengän vaivoihinsa, kun on pulahtanut uima-altaaseen, hupsu poika…

doughty luutnantti suuntaa Colosseumille kertomaan huonot uutiset hanlonille aitiossaan. Hänen uskottava reaktionsa ei näyttäisi antavan Columbolle juurikaan aihetta epäilyyn, ja valmentaja Rizzon myöhempi Haastattelu vihjaa Hanlonin ja Wagnerin läheisestä suhteesta.

silti hänen epäilyksensä jatkavat nousuaan. Vieraillessaan Wagnerin päämajassa Hanlon välttelee, kieltäytyy hänelle tulevista puheluista ja häipyy salaiselle asialle. Columbo kohtaa myös pitkäaikaisen Wagner – suvun lakimiehen Walter Cunnellin ja havaitsee hänen ja Hanlonin välillä tietynlaisen frissonin (eli he vihaavat toistensa sisua). Ovela luutnantti huomaa jopa radiosta tulevan omaleimaisen huminan. Sen avulla hän päättelee, että puhelimia on salakuunneltu. Juoni aidosti tiivistyy …

HUOM.: Kohtauksessa nähdään myös yksi sarjan ikonisista hetkistä, sillä MÄRKÄKENKÄINEN Columbo vaihtaa Cunnellin kanssa ensimmäisen kerran, kuinka paljon hän maksoi kengistään. Falkin esittämä ad lib, joka rakasti pitää näyttelijäkollegansa varpaillaan, ei koskaan jätä hymyilemättä.

Columbo ei kuitenkaan anna Hanlonin vain häipyä salaiselle asialleen esteettä. Hän varjostaa häntä Los Angelesin lentokentälle ja nappaa Hanlonin puhelinkopista vastaten aiemmin saamaansa mysteeripuheluun. Lisää epäilyttävää toimintaa on kirjattu Columbon muistipankkeihin.

nopeasti raivostuneena seuratuksi tulemisesta ei mene kauaa, kun Hanlon näyttää iskevän – varsinkin, kun Columbo hiillostaa häntä alibistaan. Ding-a-Ling-rekka nähtiin Wagnerin talon lähellä, mutta he eivät yleensä palvele sitä aluetta. He toimivat kuitenkin Rockets Stadiumilla, joten on erittäin tärkeää, että Hanlonin alibi vahvistetaan.

näet, vaikka Hanlon väittää soittaneensa Wagnerille laatikostaan Colosseumilta, puhelutiedot eivät voi todistaa sitä. Kirottu puhelintietojen epäluotettavuus 70-luvun alussa.

Hanlonin raivotaso hiipii kohti 11: tä kymmenestä. Onneksi hänen välitön palamisensa jää tauolle, kun Ericin Vaimo Shirley saapuu Acapulcoon hyväntekeväisyysjuhliin. Hänen surunsa tuo esiin pehmeämmän puolen Hanlonista, joka pian halailee häntä ja kuhertelee, kun Luutnantti katsoo kiusaantuneena eteenpäin. Nyt juoni on niin paksu, että se muistuttaa siirappisuota, joka on jo raahannut kymmeniä vahvoja miehiä ja onnettomia poneja kuolemaansa…

seuraavaksi palaamme Wagnerin residenssiin yön pimeydessä. Hämärä hahmo murtautuu sisään ja alkaa peuhata yhdellä puhelimista, kun Columbo pyörähtää tuolilla kuin pomo ja säikäyttää tunkeilijan.

kyseessä on Ralph Dobbs, yksityisetsivä, joka on palkattu poistamaan puhelinvirheet. Columbo kovistelee järkyttynyttä etsivää ja takavarikoi hänen ajokorttinsa, kunnes hän saa tarvitsemansa tiedot. Hän epäilee Hanlonin olleen sen takana, mutta Columbo itse yllättyy kuullessaan, että Walter ‘Cue Ball’ Cunnell oli sen sijaan vastuussa.

salin kokoontumisessa Columbo, Hanlon, Cunnell ja rouva Wagner kuuntelevat läpi tunnin nauhoitettuja puhelinkeskusteluja. Cringing Cunnell kertoo Shirleylle, että hän teki sen hänen vuokseen, epäillen Ericiä filanderoinnista ja hanlonia yllyttämästä häntä. Tästä on jonkin verran todisteita, mutta Hanlon onnistuu puhumaan itsensä ulos asiasta vihjaten, että jonottamisesta kiittäneen “mimmin” Wagnerin sisko oli vain uusi kotiapulainen. Kuulostaa uskottavalta….

joka tapauksessa Hanlon on yhä Shirleyn sinisilmäinen poika cunnellin ollessa hänelle kuollut. Hänen alibinsa, joka on vahvistettu nauhoitetuilla nauhoituksilla, näyttää siltä, että ilkeä toimitusjohtaja selviää murhasta-kunnes Dobbs saa uutta tietoa Columbosta.

Dobbs paljastaa, että puhelinvirheet asensi itse asiassa ensin hänen agenttinsa Eve Babcock, joka työskenteli Wagnerin päämajassa kolme päivää ennen kuin Hanlon erotti hänet. Kävi ilmi, että hän on itse asiassa korkean luokan puhelintyttö, jonka luokse Columbo piipahtaa ja häiritsee hänen iltasuunnitelmiaan. Kiertäen hän auttaa Columboa tajuamaan, että Hanlon tiesi puhelinten nauhoittamisesta ja tiesi siksi voivansa käyttää niitä hyväkseen alibin luomisessa.

onko tätä kaikkea vaikea seurata? Et ole yksin. Juoni on jo niin paksu, että se on kuin ryntäisi läpi Passchendaelen mudan hernesumussa 30-tonninen norsu selässään. Columbon tarvitsemat todisteet eivät vieläkään riitä.

hän löytää sen kummallisimmasta paikasta: matkatoimistosta, jossa hän yrittää vielä kerran kompastuttaa Hanlonin tarkistamalla, oliko hän todella varannut lennot Montrealiin murhapäivänä. Hän oli. Mutta kun käkikello piipahtaa kaupassa, Columbon päässä syttyy lamppu.

kohdatessaan Hanlonin laatikossaan vielä kerran, luutnantti astuu pilttuunsa tuliselle viikselle, jonka mieliala muuttuu silmänräpäyksessä raivokkaammaksi. “Columbo, minä heitän sinut ulos täältä korvaasi vasten”, hän uhoaa, mutta rikostutkija täräyttää hänet takaisin loistavasti. “En niin, että sir. Paras kohta jää näkemättä”, hän tokaisee. “En ole vielä lopettanut.”

sen sijaan, että Columbo olisi yrittänyt löytää nauhoilta jotain sopimatonta, hän teki täyskäännöksen ja alkoi kuunnella asioita, joita ei ollut, mutta joita olisi pitänyt olla. Kuten Hanlonin kopissa oleva vaunukello.

hän toistaa nauhoituksen Hanlonin viimeisestä soitosta Wagnerille-aloittaa sen täsmälleen samaan aikaan, kun puhelu soitettiin viikkoa aiemmin. Juuri oikeaan aikaan laatikon kello alkaa soida puolen tunnin merkiksi. Mutta se ei ole nauhalla. Kerrankin sanattomaksi eksynyt Hanlon tainnutetaan hiljaisuuteen lopputekstien rullatessa …

ratkaisevan pelin paras hetki

” mitä maksoit nuo kengät?”repliikki on ajaton hetki, mutta kauniisti rakennettu murhakohtaus onnistuu pimentämään sen.

kun Hanlon luikertelee uhkaavasti kohti louhostaan, meitä kohdellaan Tappajahai-tyyppisinä vedenalaisina kuvina pahaa aavistamattomasta uhrista, joka odottaa karmeaa kohtaloaan. Musiikki ja kuva toimivat täydellisessä sopusoinnussa kiristääkseen jännitystä ennen kohtalokasta iskua. Se on niin hyvin tehty. Älä usko minua. Katso se itse alta.

ajatukseni Ratkaisevimmasta pelistä

olen kahdella mielellä Ratkaisevimmasta pelistä. Siinä on yksi koko sarjan parhaista ensemble-valoksista, Robert Culp parhaimmillaan, ja upeita kuvauspaikkoja Wagnerin residenssissä ja LA Coliseumissa.

katso se eskapismin palana ja se on huuhaata. Mutta tavoitteeni on antaa (kohtuullisen) vakavaa kritiikkiä. Siitä näkökulmasta katsottuna juonenreiät vievät terää hienolta viihteeltä.

se on paljon helpompi jakso katsoa kuin kerrata. Siinä on niin paljon käänteitä, joista monet ovat näennäisesti umpikujia, että sen katsominen voi olla hengästyttävä kokemus. On helppo missata oletettavasti ratkaisevia juonipisteitä, ja niin paljon on pakattu, että tämän arvostelun alkuperäinen luonnos kesti yli 5000 sanaan yrittäessään kattaa kaiken!

“se on kuin eskapismia. Mutta on juonenreikiä, jotka vievät terän hienolta viihteeltä.”

kuitenkin, on hyvä tavaraa: ja siellä on paljon sitä. Keskeistä siinä on culpin antagonistinen esiintyminen Paul Hanlonina. Hän on loistava! Ja hänellä näyttää olevan pallo pelissä todella ilkeä pahis. Se on erilainen rooli kuin Brimmer elokuvassa Kuolema lainaa kättä-rooli, jossa hahmo oli päällisin puolin viileä ja rauhallinen, mutta raivo oli aina vain pinnan alla, valmiina ryntäämään esiin.

ratkaisevimmassa pelissä raivo on koko ajan läsnä. Hanlon on röyhkeä öykkäri, joka ei säästele sanojaan. Mutta se on, mitä sai hänet edellä ultrakilpailukykyinen urheilu franchising maailmassa, joten se on uskottava kuvaus miehestä, joka on yhtä viiltävä ja häikäilemätön liike-elämässä kuin hän on muilla elämän osa-alueilla.

I ‘m going to go out on a limb and say this could be Culp’ s single best Columbo performance-a high accolade given how good his other outings are. Saatan tarkistaa, että mielipide, kun saan ympäri kaksinkertainen altistuminen, mutta minun kestävä take-out tämän jakson on, kuinka paljon nautin katsella Culp virnistää.

“tämä voi olla culpin paras Columbo-esitys. suuri kunnianosoitus ottaen huomioon, miten hyviä hänen muut esityksensä ovat.”

se on vain loistava kipsi ylhäältä alas. Oscar-voittaja Dean Jagger ponnahtaa esiin Walter Cunnellina. Dean Stockwell, Susan Howard, James Gregory, Valerie Harper ja Columbo regular Val Avery tuovat kaikki lisäarvoa jaksoon.

mukana on myös runsaasti muita ikimuistoisia kohtauksia. Päällikkö joukossa on legendaarinen ‘ mitä maksoit niistä kengistä? Columbon ja Cunnellin välinen vaihto, mutta luutnantin yhteenotto Eve Babcockin kanssa on myös raastavaa katselua. Columbon nolaaminen naiskollegoiden edessä on aina palkitsevaa!

tutkan alla, mutta yhtä nautittavaa, ovat kohtaukset, joissa Columbo on vuorovaikutuksessa mano a mano yksityisetsivä Ralph Dobbsin kanssa. Tällaiset kohtaukset ovat kiehtovia, koska ne antavat meille käsityksen todellisesta Columbosta. Vastakohtana hänen tavanomaiselle hämmennykselleen, nöyristelylleen ja unohtelulle, kun hän kohtaa tappajat, se on herkullinen vastakohta. Tässä näemme toiminnan miehen, kontrollin miehen, miehen, joka hallitsee tilanteita saadakseen tarvitsemansa tiedot. Näemme tätä harvoin,mutta se on aina vaalittava.

kuvausten osalta tämä jakso sijoittuu parhaimpien joukkoon. Colosseumilta inspiraatiota hakevan Columbon pitkiä otoksia on ilo katsella, ja upeassa Wagner-residenssissä on kyky pudottaa leukoja. Kuten Etude in Black, tämä runsaasti paikka ammunta lisää tunnetta näkökulmasta episodi. Se tuntuu televisiolta suuressa mittakaavassa.

tästä huolimatta ratkaisevaa peliä petetään siellä, missä sillä on eniten merkitystä: nimittäin itse rikosta ympäröivät juonenreiät ja Columbon täydellinen puuttuminen todistamassa mitään konkreettista hanlonia vastaan jakson lopussa.

“Columbo itse myöntää, että motiivi on tärkeä. Hän ei koskaan saa selville Hanlonin motiivia.”

aloitetaan murhasta. Kuten edellä on kuvattu, se on kauniisti kuvattu ja pirullisen fiksu KONSEPTI, mutta se on kuitenkin kömpelö kirjoittajat. Miksi? On käsittämätöntä, että letkusta tuleva vesi olisi yhä altaan ympärillä, kun altaan jää on sulanut.

näyttää siltä, että on ollut tulikuuma päivä, jolloin allas oli täydessä auringonpaisteessa. Vesisuihku altaan ympärillä olisi varmasti haihtunut. Jos vesi ei olisi haihtunut, jää ei olisi sulanut. Se oli iso lohko. Vihje, joka saa Columbon murhaamaan, – on huonosti toteutettu ja melko keksitty. Jäljelle jää vain poliisin aavistus, että murha on tapahtunut.

mutta se ei ole suurin ongelma. Columbo itse myöntää, että motiivi on tärkeä. Hän ei koskaan saa selville Hanlonin motiivia. Katsoja ei saa koskaan tietää, miksi Wagner murhattiin. Huono kirjoitus.

toki voidaan teoretisoida. Ehkä Hanlon halusi urheiluimperiumin itselleen. Ehkä hän oli ihastunut rouva Wagneriin. Ehkä Eric kritisoi hänen kätköään johtokunnan kokouksessa. Mikä tahansa voi olla uskottava motiivi. Mutta koskaan tietämättä, eikä koskaan todistaa mitään, todella vahingoittaa episodi.

lopulta kaikki Columbo todistaa-helvetinmoisen rupattelun jälkeen-että Hanlon ei välttämättä ollut aitiossa toisen Wagnerille soittamansa puhelun aikana. Se kyseenalaistaa hänen alibinsa, mutta ei ole läheskään varma. Hanlon ei näytä tunnustavan mitään. In deed here ‘ s what happened when it went to trial: –

syyttäjä lawyer: Herra Hanlon, mikä mahdollinen selitys teillä on sille, että kelloa ei kuulu-tämän vainajan kanssa käydyn keskustelun taustalla?

Paul Hanlon: (adoptes a face like thunder) Well, let me think. Saattoi olla, että radio oli liian kovalla. Tai että kello oli pysähtynyt. Tai että kello oli liian kaukana. Tai että poliisi väärensi todisteita. Tai … (jatkaa luettelemista, yhä kärsimättömämmin, noin 35 minuuttia)… tai jopa että kiljuvan ääneni ääni hukutti kellon? OLETKO KOSKAAN MIETTINYT SITÄ? (kiristelee hampaita nyt-uikuttava asianajaja)

Syyttäjälakimies: (avoimesti itkien) Ei… nyyhkyttää … lisäkysymyksiä….Teidän korkeutenne, lihasvoimainen hoviavustaja auttaa hänet takaisin tuoliin.

tuomari: miksi aikaani tuhlattiin tähän juttuun? Herra Hanlon, voitte mennä. Syyttäjä, nähdään toimistossani heti …

joka tapauksessa, ymmärrätte Kyllä. Hanlonin syyllisyyden toteamiseksi meillä on mahdollisuus, mutta ei motiivia eikä asetta. Tässä ei ole mitään vastattavaa. Se on ontto loppu-varsinkin kun ottaa huomioon, kuinka paljon kengännauhaa oli koko jakson ajan. Luultavasti he yrittivät tunkea liikaa tähän, ja se on suuri häpeä.

lopulta ratkaisevin peli on enemmän puolivillainen suositus kuin haluaisin. Katso tämä jakso puhtaasti viihdearvosta ja se on räjähdys, eikä ole yllätys minulle, että se on erittäin arvostettu monet. Keskity liikaa mutkikkaaseen juoneen ja olemattomiin todisteisiin, niin on helppo löytää vikaa.

vielä ratkaisupelin osuessa korkeuksiin ne ovat todella korkealla. Jos avainlähtö on Robert Culpin Tour de Force-suoritus, se ei ole niin huono asia.

Tiesitkö?

tässä jaksossa esiintyy kuusi legendaarista LA Lakersin koripallojoukkueen jäsentä, joiden harjoituksia Columbo ja Hanlon katsovat. Jim McMillan, Flynn Robinson, Pat Riley, Harold ‘Happy’ Hairston, LeRoy Ellis ja Keith Erickson kuuluivat Lakersin joukkueeseen, joka voitti maailmanmestaruuden ensimmäistä kertaa aiemmin samana vuonna. Erinomaista!

How I rate them so far

Out of all the episodes review so far, Crucial Game is the one I ‘ve found it most difficult to assessment. Se ei tule koskaan olemaan suosikkijaksojeni joukossa, mutta jos se sijoittuu keskitason ulosottojen joukkoon, se on erittäin kova päätös.

nautin siitä enemmän kuin klassikoista kuten Etude in Black, mutta silti se on oudon vähemmän tyydyttävää samaan aikaan. Culpin suorituksen jännitysnäytelmä näkee tämän vievän 6. sijan nykyisessä taulukossa, mutta numeroiden 6-10 välillä on tässä vaiheessa todella vähän valinnanvaraa.

jos aiemmat arvostelut ovat jääneet näkemättä, katso ne alla olevista linkeistä.

1. lavastukseen soveltuva
2. murha kirjan mukaan
3. kuolema lainaa käden
4. nainen odottamassa
5. resepti: murha
6. ratkaisevin peli
7. Etude mustassa
8. greenhouse Jungle
9. Blueprint for Murder
10. ransom for a dead man
11. dead weight
12. lyhyt sulake

kiitos, kuten aina, lukemisesta. Ja haluaisin kuulla mielipiteenne ratkaisevasta pelistä – joista monilta odottaisin erittäin positiivisia. Katso seuraava arvio – lontoolainen Dagger of the Mind-muutaman viikon päästä.

Lue näkemykseni Top 5-kohtauksista Ratkaisevimmasta pelistä täältä.

edistää tämän sivuston ylläpito vain $3