Expressions / Thousands of Common Expressions in English

ilmaisuja englanniksi! luettelo tuhansista englanninkielisistä ilmaisuista, joita käytetään usein päivittäisissä keskusteluissa. Näiden yleisten ilmaisujen oppiminen auttaa englantia kuulostamaan sujuvammin ja luontevasti äidinkielenään puhuvalta.

englanninkieliset ilmaisut

Mitä ovat englanninkieliset ilmaukset?

englanninkieliset ilmaukset, joita yleisesti kutsutaan myös ilmauksiksi, ovat sanoja tai sanaryhmiä, jotka tietyllä tavalla käytettyinä välittävät tietyn merkityksen. Ilmaisuja tulee monissa muodoissa, esimerkiksi jotkut niistä ovat kollokaatioita, toiset ovat yleisiä lauseita, kun taas toiset idiomeja tai jopa fraasiverbejä. Seuraavassa tarkastellaan lähemmin kutakin tällaista ilmaisua.

kollokaatiot

kollokaatiot ovat ilmaisuja, jotka koostuvat kahdesta tai useammasta sanasta, jotka vastaavat tiettyä tapaa sanoa asioita. Yleensä sanoilla on suurempi merkitys, Kun niitä käytetään yhdessä kuin erikseen.

esimerkiksi “tietokonenäyttö”. Kollokaatiot ovat myös rinnastuksia, kuten ” dead serious.”

Pin

Yleiset lauseet

englannin kielessä on monia lauseita, joita useimmat englanninkieliset käyttävät melko usein ja siksi useimmat englanninkieliset ymmärtävät niitä.

esimerkiksi:

• pitkästä aikaa ei nähdä
• se on hyvä
• mitä

Fraasiverbit

nimensä mukaisesti Fraasiverbit koostuvat verbistä ja partikkelista. Hiukkanen on prepositio tai adverbi. Tämä yhdistelmä päätyy luomaan uuden sanan tai lauseen.

esimerkiksi:

• olen kyllästynyt (pitkästynyt) työhöni.
• I ‘m sorry; I’ m not with (again with) you in this point.

Pin

Mitä ovat yleiset Sanonnat englanniksi?

englanninkielinen sanonta on yleinen ilmaisu, joka yleensä välittää tietynlaista viisautta ja neuvoja. Näihin sanontoihin sisältyy sananlaskuja ja jopa idiomeja. Sanonnoilla voidaan viitata myös ilmaisuihin, jotka liittyvät tiettyyn henkilöön. Esimerkiksi Salomon sanat nuoruudesta.

Idiomit

idiomi on kahden tai useamman sanan joukko, jonka merkitys ylittää yksittäisten sanojen kirjaimellisen merkityksen. Idiomeihin kuuluu myös puhekielisiä ilmaisuja.

esimerkiksi: “kun hän kuuli uutiset, hän sekosi.”

yleensä englannin kielessä Idiomit eroavat sananlaskuista sanontojen osalta sen perusteella, että ne ovat lyhyempiä.

vaikka sananlaskut ovat kokonaisia lauseita, Idiomit ovat yleensä lyhyitä epätäydellisiä lausahduksia. Esimerkkejä sanonnoista, jotka muodostavat sanontoja, ovat seuraavat: hatun pudotessa, lyö pensaan ympäri.

yleensä Idiomit on yhdistettävä muihin sanoihin, jotta niiden merkitys välittyisi kunnolla.

Pin

Sananlaskut

sanan sananlaskuja pidetään usein sanontasanojen synonyymeinä. Ne ovat yleensä osa jokaista kulttuuria, ja niillä on hyvin jäykkä rakenne, jolloin yhden sanan puuttuminen voi muuttaa niiden merkityksen täysin.

joitakin yleisiä englantilaisia sananlaskuja ovat: teot puhuvat kovempaa kuin sanat, jokaisella pilvellä on hopeareunus, Kuva on tuhannen sanan arvoinen, parempi myöhään kuin ei milloinkaan ja niin edelleen.

yhteisten ilmaisujen ja sanontojen oppimisen merkitys

Englannin ilmaisujen ja yleisten sanontojen oppiminen on erittäin tärkeää kenelle tahansa englanninkieliselle puhujalle. Ensinnäkin nämä lausunnot helpottavat joidenkin kohtien esittämistä ilman, että tarvitsee käyttää monia muita sanoja.

lisäksi ilmausten ja sanontojen käyttö on jotain, mitä löytyy mistä tahansa kielestä. Siksi sinun ei voida sanoa hallitsevan riittävästi mitään kieltä, ellei sinun tarvitse hallita joitakin näistä ilmauksista ja sanonnoista.

lisäksi englannin ilmaisujen ja sanontojen oppiminen on tärkeää, koska se tarkoittaa, että voit ymmärtää, mitä ihmiset sanovat ymmärtämättä niitä väärin. Ilmaisuissa ja sanonnoissa käytetään usein sanoja, jotka välittävät tietyn merkityksen sen lisäksi, mitä sanat itse tarkoittavat.

esimerkiksi “kick the bucket” ei kirjaimellisesti osu ämpäriin jalalla, vaan tarkoittaa, että joku on mennyt ohi. Jos et siis opettelisi englanninkielisiä ilmaisuja ja yleisiä sanontoja, ymmärtäisit jatkuvasti väärin sen, mitä monet kokeneet puhujat sanovat.

myös ilmaisujen ja sanontojen oppiminen voi auttaa sinua parantamaan kriittisen ajattelun taitojasi, sillä saat jonkin verran viisautta siitä, mitä jotkin näistä ilmaisuista sanovat. Esimerkiksi sanonta “en ole koskaan oppinut mieheltä, joka on kanssani samaa mieltä” auttaisi sinua ymmärtämään, että arvosteluun suhtautuminen rakentavasti on hyvä tapa parantaa oppimista tunnistamalla ja työstämällä virheitäsi.

tuhannet Yleisenglantilaiset ilmaukset

kun kuuntelee englantia, kuulee varmasti monia ilmauksia, jotka eivät ensikuulemalta välttämättä käy järkeen. Mutta se on OK, koska meillä on valikoima hyviä artikkeleita näyttää, mitä kuunnella.

lyhyesti sanottuna ilmaisu on sana tai lause, joka ilmaisee ajatusta, ajatusta tai tunnetta. Englannin kielessä käytetään hyvin yleisesti ilmaisuja, joissa ei ehkä ole juuri mitään järkeä. Älä esimerkiksi laita kaikkia munia samaan koriin. Saatat ajatella, että puhuja puhuu kananmunista, mutta todellisuudessa he yrittävät sanoa, että sinun ei pitäisi luottaa vain yhteen asiaan. Tämä osoittaa meille, että kun kuulet sanan, jota käytetään englanninkielisessä keskustelussa, se ei ole aina kirjaimellinen lause.

koska tämänkaltaista puhetta käytetään hyvin usein päivittäisessä keskustelussa ja myös kirjallisessa tekstissä, on tärkeää, että tutustut hyvin joihinkin yleisimpiin ilmaisuihin, joita äidinkielenään puhuvat saattavat käyttää. Kun jatkat englannin kielen opintomatkaasi, opit epäilemättä matkan varrella yhä enemmän ilmaisuja. Vilkaise läpi joitakin näistä yhteisistä ja ota hetki yrittää selvittää, mitä luulet sen tarkoittavan ennen kuin katsot määritelmää. Saatat yllättyä, kun huomaat, etteivät asiat ole aina sitä miltä näyttävät.

Collocations in English.

yleisiä lauseita englanniksi.

Englannin Fraasiverbit.

Englanninkielisiä Sanontoja.

englanninkieliset ilmaisut Videot

70 + videotunteja yleisistä ilmaisuista, joita käytetään usein päivittäisissä englanninkielisissä keskusteluissa.

formaali vs. epävirallinen ilmaisu englanniksi.