Happy Birthday Chopin!

muotokuva asennettuna Frédéric Chopinin kirjeellä Julian Fontanalle, n. d.

seuraava viesti on Musiikkiasiantuntija Robin Rausch.

jos olet joskus ollut vakava pianonsoiton oppilas, sinulla on todennäköisesti ollut ilo soittaa Frédéric Chopinin musiikkia. Hän kirjoitti lähes yksinomaan soittimelle; hänen balladinsa, Etudes, mazurkas, nocturnes, polonaises, preludit, scherzos ja valssit kuuluvat pianistin ohjelmistoon. Vaikka et soittaisi pianoa, tunnistaisit Chopinin elokuvista. Kuka voisi unohtaa Jack Nicholsonin elokuvassa Five Easy Pieces (1970) soittamassa Chopinin alkusoittoa op. 28, nro 4? Ja Chopinin Mazurka, op. 17, nro 4, tarjosi kummittelevan taustan Ingmar Bergmanin Huudoille ja kuiskauksille (1972). Chopin on yksi harvoista säveltäjistä, joiden elämästä on tehty suosittua elokuvaa: Impromptu (1991), jossa Hugh Grant on säveltäjä ja Judy Davis kirjailija George Sand, hänen rakastajansa.

syntymätietojen mukaan Frédéric Chopin syntyi 22.helmikuuta, mutta Chopin piti maaliskuun 1. päivää syntymäpäivänään. Oli päivä mikä tahansa, vuosi oli 1810, joten tänä vuonna tuli kuluneeksi 200 vuotta hänen syntymästään. Juhlan kunniaksi Kongressin kirjasto on skannannut kokoelmiinsa Chopinin käsikirjoitukset: kolme kirjainta ja kolme musiikkikäsikirjoitusta.

kirjasto ei ole erityisen tunnettu Chopinin omistuksistaan, mutta sen hallussa olevat harvat käsikirjoitukset kuvaavat hyvin yhtä Chopinin tutkijoiden kohtaamista haasteista. Chopin käytti kopioijia, ja yksi hänen suosikeistaan, Julian Fontana, kirjoitti käsikirjoituksen, joka oli huomattavan samanlainen kuin Chopinin oma. Chopinin Käsikirjoitusten todentaminen voi olla hankalaa. Vuonna 1914 ostettu Chopinin Masurkan käsikirjoitus op. 33, nro 4 paljastui myöhemmin Fontanan kädeksi. Mutta Impromptu, op. 51 ja alkusoitto a-duurissa, op. posth., ovat aitoja. Ne tarjoavat mahdollisuuden side-by-side vertailuun Fontana kopio ja real deal.

Chopinin huimat melodiat ovat pitkään vedonneet viulisteihin. Vaikka hän ei säveltänyt sooloviulumusiikkia, monet viulistit ovat transkriboineet Chopinin soittimekseen. Lisäbonuksena on verkossa viulisti Eugène Ysaÿen transkriptio viululle ja pianolle Chopinin Balladesta g-mollissa.

Paljon Onnea Chopin!