Kumaratunga, Chandrika

vuonna 1994 Sri Lankan äänestäjät valitsivat Chandrika Kumaratungan (s.1945) ensimmäiseksi naispresidentikseen osittain siinä toivossa, että tämä kahden poliittisen veteraanin tytär pystyisi lopettamaan loputtomat ja veriset etniset konfliktit maan tamilien hallitsemassa pohjoisosassa.

Kumaratunga, jonka äiti ja isä molemmat olivat toimineet Sri Lankan pääministereinä, on kohdannut ylitsepääsemättömiltä tuntuvia vaikeuksia saada molemmat osapuolet neuvottelupöytään. Hänen arvostelijansa väittävät, että hänen yhä itsevaltaisempi hallintonsa on vain pahentanut poliittista suota. Celia W. Duggerin New York Times Magazine–lehdessä julkaisemassa kirjoituksessa toistettiin Sri Lankan pääkaupungissa Colombossa nykyään yleisesti käytetty aforismi, jonka mukaan ” Kumaratungan isä istutti Sri Lankan etnisen selkkauksen siemenet, että hänen äitinsä hoiti niitä ja että hänet on jätetty korjaamaan katkera sato.”

poliittisesti tietoinen jo nuorena

Kumaratunga syntyi Colombossa 29. kesäkuuta 1945, jolloin Intian valtameren saarivaltio tunnettiin vielä nimellä Ceylon. Hänen isänsä oli Solomon W. R. D. Bandaranaike, Oxfordissa opiskellut Sri Lankan eliittiperheen scion, ja hän toimi hallituksen ministerinä hänen syntymänsä aikaan. Maa itsenäistyi pitkäaikaisesta siirtomaahallitsijastaan Isosta-Britanniasta, mutta uusi alku vain kärjisti saaren kahden tärkeimmän etnisen ryhmän, singaleesien ja tamilien, välistä vuosisatoja vanhaa konfliktia. Sri Lankan ensimmäiset asukkaat olivat aboriginaaleja Veddoja, mutta noin 500-luvulla eaa saarelle alkoi asettua singaleeseja, jotka tulivat Pohjois-Intiasta. Tamilit tulivat myöhemmin muualta Intian rannikolta, ja saaren pohjoisosaan Tamilit onnistuivat säilyttämään oman erillisen kulttuurinsa. Näiden kahden ryhmän väliset yhteenotot Intian ottaessa puolensa ja antaessa sotilaallista apua tapahtuivat ajoittain vuosisatojen kuluessa.

Sri Lankan nykyiset ongelmat ovat monien maailman hankalimpien etnisten kiistojen tavoin siirtomaavallan päätösten ja politiikan perintöä. Kun Ceylonista tuli Brittiläisen imperiumin kruununsiirtomaa vuonna 1802, Tamileille annettiin suhteettoman paljon hyväpalkkaisia virkamiespalvelus–ja ammattitehtäviä, vaikka he muodostivat vain 20 prosenttia saaren väestöstä. Kun itsenäistyminen Britanniasta oli voitettu vuonna 1948, Singaleesienemmistö pyrki korjaamaan tämän epätasapainon. Kun Kumaratungan isä kampanjoi esimerkiksi pääministerin viran puolesta, hän sai poliittista tukea vaatimalla virallista Singaleesinkielistä lakia. Heti hänen tultuaan valituksi vuonna 1956 ensimmäiset todelliset katuselkkaukset singaleesien ja tamilien välillä tapahtuivat.

tamilit ovat suurelta osin hinduja, kun taas Sri Lankan singaleesit ovat harjoittaneet buddhalaisuutta 200-luvulta eaa.lähtien. käänteessä, joka kuvaa Sri Lankan konfliktin muodostavien liittoutumien ja kilpailujen monimutkaisuutta, buddhalainen munkki murhasi Kumaratungan isän vuonna 1959. Hän oli tuolloin 14–vuotias ja tapahtumahetkellä luostarikoulunsa luokkahuoneessa. Hänen vasta leskeksi jäänyt äitinsä Sirimavo nousi yllättäen Solomon Bandaranaiken perustaman Sri Lankan Vapauspuolueen (SLFP) uudeksi johtajaksi. Vuonna 1960, vuosi tragedian jälkeen, Sirimavo Bandaranaike nousi pääministeriksi ja astui naisten historian aikakirjoihin ikuisesti: hän oli maailman ensimmäinen naispääministeri. Kumaratungan isän menetys oli kuitenkin myös ensimmäinen useista pahamaineisista poliittisista murhista seuraavien vuosikymmenten aikana Sri Lankassa, eikä se olisi viimeinen, joka koskisi hänen lähipiiriään.

kirjoitti Le Mondeen

Kumaratungan äiti toimi virassa vuoteen 1965 asti ja palasi vuonna 1970 jälleen valtaan vielä seitsemäksi vuodeksi pääministerinä. Kumaratunga puolestaan vietti useita vuosia ulkomailla ja suoritti Pariisin yliopistossa valtiotieteen tutkinnon, opiskeli kehitystaloustieteen tohtoriksi ja työskenteli YK: ssa. Hän työskenteli myös arvostetulle Le Mondelle, Ranskan johtavalle poliittiselle sanomalehdelle. Palattuaan Sri Lankaan hän toimi srilankalaisen päivälehden Dinakara Sinhalan puheenjohtajana ja toimituspäällikkönä vuosina 1977-1985.

Kumaratungan ensimmäinen poliittinen virka tuli hänen äitinsä toisella pääministerikaudella, jolloin hänet nimitettiin Maareformikomissioon. Vuonna 1977 Bandaranaiken perhe menetti poliittisen vallan, kun kilpaileva puolue syrjäytti hänen äitinsä samana vuonna, ja he pysyisivät sivussa seuraavat 17 vuotta. Dugger totesi The New York Times Magazine-lehdessä, että se, mitä tuona aikana tapahtui, oli “sellaisen poliittisen väkivaltakulttuurin kammottava kypsyminen, joka löysi valmiita värvääjiä sen koulutettujen, työttömien nuorten vieraantuneista riveistä, sekä Tamileista että Singaleeseista. Maa oli tehnyt merkittävää työtä lukutaitoisen yhteiskunnan rakentamiseksi, mutta sen valtiovaltainen sosialistinen talous ei ollut kyennyt tuottamaan tarpeeksi työpaikkoja.”

toinen murhenäytelmä

Tamilikapina Sri Lankan pohjoisosassa alkoi toden teolla vuonna 1983, jota johti pääasiassa Tamil Eelamin vapautuksen Tiikerit (LTTE, yleisesti Tamilitiikerit), joiden alkuperäinen tavoite oli luoda erillinen tamilien kotimaa maan koillisosaan. LTTE kävi seuraavan kahden vuosikymmenen aikana erityisen raivokasta sotaa ja sai taktiikastaan huolimatta sekä kansan tuen että jonkinasteisen poliittisen menestyksen. Voimistunut poliittinen väkivalta kuitenkin palasi jälleen Kumaratungan omaan kotiin: vuonna 1978 hän meni naimisiin elokuvatähti Vijaya Kumaratungan kanssa, jonka kanssa hän sai pojan ja tyttären. Vuonna 1984 pariskunta perusti poliittisen puolueen, Sri Lankan Mahajana Party (SLMP), joka suhtautui sovittelevammin Tamiliseparatistiliikkeeseen pyrkiessään ajamaan jonkinlaista vallanjakoa. Helmikuussa 1988 Singaleesilaiset ääriliikkeet—jotka jyrkästi vastustivat kaikkea sopua tamilien kanssa—surmasivat Vijaya Kumaratungan heidän kotinsa edustalla. Kumaratunga todisti murhan kotiovelta ja juoksi miehensä luo, mutta kun hän ehti hänen luokseen, “hänellä ei ollut enää päätä”, hän kertoi Duggerille New York Times Magazinen artikkelissa.

Kumaratunga pakeni jonkin aikaa maansa sekasortoa ja otti kaksi pientä lastaan mukaansa peläten heidän turvallisuuttaan. Hän palasi vuonna 1990 äitinsä pyynnöstä ja yhdisti voimansa SLFP: n kanssa jälleen kerran. Puolue saavutti jonkin verran menestystä, ja jonkin aikaa Kumaratunga toimi Sri Lankan läntisen provinssin pääministerinä. Siihen mennessä Sri Lankan hallitusmuotoa oli muutettu perustuslaillisesti hänen isänsä ja äitinsä ajoista lähtien, ja nyt sillä oli samanlainen presidentti–pääministeri-järjestely kuin Ranskalla. vuonna 1994 Kumaratungan puolue voitti elokuun äänestyksen, mikä teki hänestä uuden pääministerin. Kolme kuukautta myöhemmin hän otti puheenjohtajuuden myös erillisissä vaaleissa. Kuten äitinsä, hän saavutti historiallisen ensimmäisen: hänestä tuli maansa historian ensimmäinen naispresidentti, mutta hän myönsi pääministerin paikan äidilleen perustuslain salliessa.

selvisi hengissä murhayrityksestä

ensimmäisen kuusivuotisen virkakautensa aikana Kumaratunga yritti tukahduttaa Tamilikapinan erilaisilla neuvottelutaktiikoilla, mutta ne tehtiin toistuvasti tyhjiksi ja väkivaltaisuudet jatkuivat. Hän päätti jatkaa tehtävässään ja kampanjoi toiselle kaudelle vuonna 1999. Vain päiviä ennen joulukuun äänestystä hän joutui salamurhayrityksen kohteeksi. Suuri osa siitä tallentui kameralle, jossa näkyi hänen kävelevän kohti virka-autoaan sen jälkeen, kun hän oli puhunut kampanjatilaisuudessa; oranssi välähdys peitti hänet, joka osoittautui LTTE: n nuoreksi naispuoliseksi itsemurhapommittajaksi. Räjähdys lähetti ilmaan satoja kuulalaakereita, ja seuraavassa kuvassa Kumaratunga kyyristyi jalkakäytävällä veren peitossa. Hän menetti näön toisesta silmästään ja sai päiviä myöhemmin 51 prosenttia äänistä. Kun Kumaratunga piti virkaanastujaispuheensa Kasvot sidottuina, isänsä ja miehensä murhat yhä tuoreina mielessään, hän sanoi Sri Lankalle: “olen kärsinyt kansakuntamme surun kaikilla inhimillisesti mahdollisilla tavoilla”, Dugger lainasi hänen sanojaan.

Kumaratungan toinen virkakausi osoittautui vielä kovemmaksi koetukseksi hänen kyvykkyydelleen, eikä hänen virassaan tapahtunut juurikaan edistystä väkivaltaisuuksien hillitsemisessä sen kahden ensimmäisen vuoden aikana. Joulukuussa 2001 hänen People ‘ s Alliance-puolueensa, SLFP: n kanssa muodostetun koalition, voitti vaaleissa slfp: n pitkäaikainen kilpailija United National Party (UNP). Hänen vanha lapsuudenystävänsä Ranil Wickremesinghe nousi yllättäen pääministeriksi. Wickremesinghe oli kampanjoinut lupauksella pyrkiä rauhansopimukseen tamilitiikereiden kanssa ja edistynyt siinä astuttuaan virkaan. Kumaratunga väitti kuitenkin, että Wickremesinghe ei jakanut tärkeitä tietoja toimistolleen ja teki jopa salaisia sopimuksia kapinallisten kanssa, jotka turmelivat rauhanprosessin kokonaan. Samaan aikaan YK: lle uskolliset toimittajat tekivät lehdistöhyökkäyksiä hänen hahmoaan kohtaan ja lietsoivat juoruja hänen yksityiselämästään. Kumaratunga, joka oli eri puolilla, alkoi omaksua paljon kovemman linjan tamilien välisiin taisteluihin ja antoi lausuntoja, joita jotkut pitivät kiihottavina. Wickremesinghen hallitus onnistui kuitenkin saamaan LTTE: n johdon neuvottelupöytään ja järjestämään pysyvän tulitaukosopimuksen tiikerien ja Sri Lankan joukkojen välille vuonna 2002. Norjan maltillistamat rauhanneuvottelut oli määrä aloittaa myöhemmin samana vuonna. LTTE suostui luopumaan vaatimuksestaan erillisestä valtiosta vastineeksi jonkinlaisesta itsehallinnosta pääosin tamilien hallitsemalla alueella.

antoi itselleen lisävuoden

marraskuussa 2003 Kumaratunga käytti perustuslaillisia valtuuksiaan presidenttinä ja erotti kolme ministeriä Wickremesinghen hallituksessa. Alus sijoitti joukkoja useisiin hallintorakennuksiin Colombossa ja julisti hätätilan. Jotkut pitivät tapahtumaa selvänä valtapelinä, sillä Wickremesinghe oli tuolloin poissa maasta ja tapasi Washingtonissa presidentti George W. Bushin. Kaksi kuukautta myöhemmin ilmoitettiin, että hän oli itse asiassa jatkanut toimikauttaan vuodella, ja sen oli määrä päättyä vuonna 2006 eikä vuonna 2005. Hän väitti, että toinen virkaanastuminen oli tapahtunut vuonna 2000 Sri Lankan korkeimman oikeuden ja maan ulkoministerin läsnä ollessa.

myöhemmin vuonna 2004 keväällä Kumaratunga teki toisen tarjouksen wickremesinghen syrjäyttämisestä vaatien ennenaikaisia parlamenttivaaleja, mutta hänen puolueensa voitti. Hän selitti, miksi hän teki niin haastattelussa Time Internationalin Alex Perry, väittäen, että uudet rauhanneuvottelut olivat “farssi” ja oli vakavasti vaarantunut sopimuksia Wickremesinghe oli tehnyt salassa. “Pääministeri oli päättänyt ahdistella minua ja ajaa minut pois”, hän kertoi Perrylle. “Hänellä on vain yksi pakkomielle: hän haluaa olla presidentti. Eikä hän tunnu välittävän siitä, mitä maalle tapahtuu prosessissa.”

oli jonkin verran toivoa siitä, että joulukuun 2004 tsunamitragedia saattaisi yllättäen auttaa palauttamaan jonkinlaisen rauhan Sri Lankaan. Maassa kuoli lähes 30 000 ihmistä, ja kymmeniä muita jäi kodittomiksi. Tällainen luonnonkatastrofi oli tuhoisa isku maan taloudelle, vakaudelle ja sielulle 19 miljoonan asukkaan valtiossa, jonka etninen ja silloinen poliittinen epäsopu oli jo pysyvästi vuokrannut. Sekä Kumaratungan hallitus että LTTE väittivät, että toinen osapuoli ei jakanut saapuvaa kansainvälistä apua tehokkaimmalla mahdollisella tavalla. Molemmat osapuolet kärsivät raskaita tappioita sotavoimilleen ja kalustolleen, mutta henkilökohtaisella tasolla monet Tamilit ja singaleesit jättivät erimielisyytensä sivuun auttaakseen toisiaan. Uutistoimistojen mukaan Srilankalaissotilaat jonottivat luovuttamaan verta avustustöihin, jotka olivat käynnissä esimerkiksi pääosin tamilien alueilla.

Kumaratungan oma tulevaisuus jäi epäselväksi vuoden 2005 alussa: hänen kautensa päättyy vuonna 2006, eikä hän voi asettua uudelleen ehdolle. Hän väittää haluavansa jättää säälimättömät poliittiset areenat taakseen. Hänen tyttärensä ei todennäköisesti seuraa hänen jalanjälkiään ja nousee kolmannen sukupolven Bandaranaike valtaa; kuten Kumaratunga kertoi Perry Time International artikkeli, hänen tyttärensä varoittaa häntä, ” pidän sielusi ja henkesi, ja kaikki tämä tappaa sielusi. Poistukaa politiikasta nopeasti.”

Kirjat

Worldmark Encyclopedia of the Nations: World Leaders, Gale, 2003.

Aikakausijulkaisut

Economist, 20. Elokuuta 1994.

Financial Times, 31. Joulukuuta 2004.

Guardian (Lontoo, Englanti), 5.Marraskuuta 2003; 15. Tammikuuta 2004; 5. Tammikuuta 2005.

New York Times, 15. Elokuuta 2000; 8.Lokakuuta 2000; 5. Joulukuuta 2001; 13. Joulukuuta 2001; 9. Marraskuuta 2003.

Time International, 9. Helmikuuta 1998; 29. Maaliskuuta 2004.