mikä on yhteisömedia?
Nadia Bellardin Haastattelu, Community Media Forum Europe, 11. toukokuuta 2009
1. Mitkä ovat yhteisömedian tavoitteet?
yhteisömedia antoi viestintävälineet sadoissa yhteisöissä asuville ihmisille, erityisesti naisille ja syrjäytyneille ryhmille, jotta he voisivat luoda omia kulttuurisen ilmaisun, uutisten, tiedotuksen ja vuoropuhelun keinoja. Yhteisömediaprojekteja toteutetaan voittoa tavoittelemattomalla, demokraattisella pohjalla, ja ne perustuvat kansalaisyhteiskunnan jäsenten vapaaehtoiseen osallistumiseen ohjelmien tekemiseen ja johtamiseen.
yhteisömedia edistää ihmisten mahdollisuuksia parantaa sosiaalisia ja taloudellisia olojaan, torjua syrjintää ja rasismia, osallistua tehokkaammin yhteisön ja maan demokraattiseen kehitykseen ja tarjota vaihtoehto valtavirran kaupalliselle sisällölle.
2. Miten arvioisit mustien ja etnisten vähemmistöjen nykyistä osallistumista Sveitsin ja Euroopan tiedotusvälineisiin?
tilanne vaihtelee suuresti maittain ja liittyy läheisesti muuttovirtojen historiaan, suhteisiin entisten siirtomaavaltojen kanssa ja nykyisiin “kotouttamispolitiikan” lähestymistapoihin.
vaikka vähemmistöjen osallistumista tiedotusvälineisiin edistäviä parhaita käytäntöjä on kehitetty useita vuosia esimerkiksi Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Alankomaissa, Saksassa ja Ranskassa, vähemmistöt ovat edelleen aliedustettuina perinteisissä eurooppalaisissa tiedotusvälineissä. Sveitsillä on tuoreempi muuttoliike Euroopan ulkopuolisista maista, ja monet vähemmistöryhmät ovat pakolaisia tai turvapaikanhakijoita, jotka elävät erittäin epävarmoissa oloissa ja vailla mahdollisuutta ammatilliseen uraan. Jotkut käyttävät yhteisöradiolaitteita tiedottaakseen diaspora-yhteisöille Sveitsissä (ja myös ympäri maailmaa Internet-lähetysten välityksellä) kotimaidensa poliittisesta tilanteesta (esimerkiksi Somalia , Iran , Sri Lanka , Kurdistan , …) ja myös uuteen maahan asettumisen haasteista.
Keski-ja Itä-Euroopassa ensimmäisen ja toisen sektorin viestimet eivät tarjoa vähemmistöryhmille, varsinkaan Romaniväestölle, juuri lainkaan pääsyä tai kohdennettua ohjelmointia. Yhteisömedialla on mahdollisuus täyttää tämä tyhjiö, mutta useimmissa maissa ei ole tarvittavaa mahdollistavaa mediaympäristöä.
3. Millainen rooli tiedotusvälineillä voi olla monimuotoisuuden ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden edistämisessä Sveitsissä ja Euroopassa ?
Media-alan ammattilaiset ovat epäilemättä avainasemassa kulttuurienvälisinä välittäjinä, etuoikeutettuina toimijoina, jotka kantavat vastuuta ja valtaa. Kulttuurinen konflikti liittyy olennaisesti viestinnän ongelmiin eli kykyyn lähettää ja ymmärtää kulttuurisia viestejä. Niin kutsuttu’ sivilisaatioiden yhteentörmäys ‘ johtuu usein kommunikaation puutteesta eikä ristiriitaisista eduista ja arvoista. Vähemmän etnosentrinen ja kulttuurienvälisempi lähestymistapa mediasisällön luomisessa, valinnassa ja jakelussa voisi edistää suvaitsevaisuutta ja rauhanomaista yhteiseloa.
erityisesti maahanmuuton käsittelyllä joukkotiedotusvälineissä on suora vaikutus sekä yhteiskunnalliseen keskusteluun että yleiseen mielipiteeseen. Media-alan ammattilaisten tulisi tarjota tarkka kuva maahanmuutosta välttäen sensaatiohakuisuutta, vähättelyä tai holhoamista. Keskeisten siirtolaisyhteisöjen alkuperäkulttuureista ja muuttoilmiön normaaleista näkökohdista yhteiskunnassa tiedottaminen voi auttaa voittamaan kieltäytymisen ja epävarmuuden.
pakolaisten erityiskysymyksestä kommentoi kansainvälisen Journalistiliiton Human Rights Reporting Handbook:
“pakolaiset ovat usein vähemmistöyhteisöistä hyväksikäytetyimpiä, sillä he saapuvat sankoin joukoin maahan paeten väkivaltaa ja sortoa. Ne näkyvät ryhmänä, eikä niillä ole luontaista suojaa. He asuvat yleensä köyhillä alueilla, missä he voivat olla alttiita mielipahalle ihmisiltä, joilla on vain vähän enemmän kuin heillä. Toimittajat eivät voi korjata yhteiskunnan kahtiajakoa tai tehdä tyhjäksi pakolaisille aiheutettua vahinkoa. Mutta kirjoittaessaan pakolaisista ja heidän naapureistaan toimittajat voivat heijastaa asiaan liittyviä moninaisia näkökulmia ja yrittää osoittaa, että useimmat perheet haluavat samoja asioita.: elää turvassa, rauhassa ja kunnollisissa oloissa.”
yleisön ja tiedotusvälineiden tietoisuuden lisääminen, ammatillisen koulutuksen lisääminen ja parantaminen sekä viime kädessä kulttuurienvälisen joukkoviestinnän tuominen poliittisiin agendoihin ovat joitakin tarvittavia toimia.
4. Pitäisikö perinteistä mediaa kannustaa ottamaan yhteiskunnallista vastuuta yhä monikulttuurisemmassa ympäristössä?
Kyllä. Vastuu kulttuurien välisten suhteiden edistämisestä ei ole pelkästään yhteisön tiedotusvälineillä. Myös valtamedian pitäisi edustaa ja välittää yhteiskunnan monimuotoisuutta.
toimittajilla voi olla tärkeä rooli muukalaisvihan leviämisen estämisessä viestimällä kaikille kulttuureille vallitsevia yleismaailmallisia arvoja. Siihen asti, kunnes kaikki vähemmistöt (etniset, uskonnolliset, Kulttuuriset tai muut) saadaan vahvemmin mukaan tiedotusvälineisiin – media – alan ammattilaisina ja vakiintuneina tiedonlähteinä-monimuotoisuuden edustus pysyy väistämättä osittaisena.
erilaisuutta edustavat ja viestivät parhaiten ne, jotka ilmentävät sitä, joten sen on päästävä uutishuoneisiin ja vielä enemmän päätöksentekovirkoihin. Perinteisen median tavoitteena olisi oltava erilaisista taustoista tai vähemmistöryhmistä tulevien media-alan ammattilaisten rekrytoinnin helpottaminen. Vähemmistöjen yhdistysten on myös oltava ennakoivia, jotta ammattiliitot ja yliopistot voivat levittää ammattiyhdistysten ja korkeakoulujen kautta esimerkiksi laatimalla ja päivittämällä luetteloita pätevistä ammattilaisista ja vapaista lancereista.
on mielenkiintoista tarkastella Yhdysvaltojen tilannetta, mitä tulee “vähemmistöjen” osallistumiseen media-alan ammattiin.
vuonna 1997 Don Hazenin ja Julie Winokurin teoksessa “we the media – a citizens’ guide to fighting for media democracy” sanotaan: “vain 5% Yhdysvaltain toimittajista on mustia, mikä tekee journalismista yhden maan eriytyneimmistä ammateista. Mustien toimittajien puute on yksi keskeinen syy siihen, miksi media jatkuvasti yliraportoi mustan yhteisön väkivaltaisuudesta ja heikkoudesta ja aliraportoi mustan arjen ja sen vahvuudet.”
tilanne Yhdysvalloissa on osittain parantunut sen jälkeen, mutta sisäänpääsyn esteet mediamaailmaan ovat edelleen korkeat.
5. Mitä palveluja yhteisön tiedotusvälineet voivat tarjota etnisille vähemmistöille Sveitsissä ja Euroopassa ?
monille maahanmuuttajayhteisöjen jäsenille kunnollisen infrastruktuurin, rahan ja koulutetun henkilöstön puute merkitsee heille suuria haittoja lähettää tietoa todellisuudestaan. Tiedotusvälineiden saatavuus ja todellinen mahdollisuus osallistua tiedotusvälineiden tuotantoon ja kulutukseen voivat antaa mahdollisuuksia tietyille heikommassa asemassa oleville yhteiskuntaryhmille. Mahdollistamalla tämän pääsyn ja tarjoamalla tarvittavaa koulutusta yhteisön tiedotusvälineillä on keskeinen asema kannustettaessa osallistumista, edistettäessä sosiaalista osallisuutta ja maahanmuuttajien tai etnisten vähemmistöryhmien demokraattisia oikeuksia.
yhteisön radioasemien ja televisioiden avulla ihmiset voivat verkostoitua, ottaa vastuun hankkeesta, johon he osallistuvat, osallistumalla sen johtamiseen ja organisointiin eikä vain sisällöntuotantoon. Yhteisömedia on paikka, jossa voi oppia uusia taitoja, tavata uusia ihmisiä, kokea kulttuurien välistä dynamiikkaa, olla yhteydessä aktivisteihin ympäri maailmaa ja tarjota tukea siellä, missä sitä tarvitaan.
6. Mikä on ollut etnisten vähemmistöjen osuus yhteisömedian kehityksessä Sveitsissä ja Euroopassa viimeisten 25 vuoden aikana?
yhteisöradioaktivistit eri puolilta maailmaa, erityisesti Latinalaisesta Amerikasta, ovat osallistuneet Euroopan yhteisön mediaprojekteihin useiden vuosien ajan rikastuttaen näitä projekteja kotimaidensa aktivismikokemuksilla. Sosiaalisen oikeudenmukaisuuden, ihmisoikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon kaltaiset aiheet ovat monien vähemmistöryhmien asialistalla, ja yhteisömedia on luonnollisin ja tehokkain keino käsitellä näitä kysymyksiä ja verkostoitua maailmanlaajuisten sosiaalisten liikkeiden kanssa.
sitoutuminen ja osallistuminen paikallisyhteisöjen mediaprojekteihin on monille vähemmistöryhmille ensisijaisen tärkeää, koska näiden hankkeiden avulla he voivat tavoittaa yhteisöjensä jäseniä, jakaa asiaankuuluvaa tietoa ja uutisia sekä tarjota sisältöä eri kielillä.
7. Mihin toimiin kansallisella tai Euroopan tasolla on ryhdytty yhteisön tiedotusvälineiden kannustamiseksi ja kehittämiseksi etnisten vähemmistöjen asuinalueilla?
useissa maissa, kuten Sveitsissä, Alankomaissa, Irlannissa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Unkarissa, yhteisömedia tunnustetaan erilliseksi yleisradiotoiminnan kolmanneksi sektoriksi, joka täydentää ja täydentää julkisen palvelun tiedotusvälineitä ja kaupallisia tiedotusvälineitä. Käytössä on erilaisia puitteita, jotka vaihtelevat yksinkertaisesta lisenssien myöntämisestä asianmukaisiin Rahoitus-ja tukijärjestelmiin yhteisömedialle.
monissa muissa Euroopan maissa oikeudellisen tunnustuksen ja rahoituksen puuttuminen kuitenkin edelleen haittaa yhteisömedian kehitystä. Cmfe: n ja AMARC: n kaltaiset organisaatiot ovat sitoutuneet lobbaamaan sellaisten lakien ja politiikkojen puolesta, jotka takaavat oikeudenmukaisen ja tasapuolisen pääsyn lähetysten jakelualustoille, myös digitaalisille, yhteisömedialle.
kahdessa tuoreessa eurooppalaisessa julistuksessa tunnustetaan yhteisön tiedotusvälineiden merkitys sosiaalisen osallisuuden ja kulttuurienvälisen vuoropuhelun edistäjänä:
nämä kaksi tärkeää asiakirjaa auttavat edistämään politiikkaa, joka hyödyttää yhteisön tiedotusvälineitä Euroopassa ja maissa, joissa kestävyyskysymyksiä on vielä käsiteltävä.
8. Miten Euroopan neuvoston yhteistyö mediapartnereiden kanssa, joka on osa Speak out Against Discrimination-kampanjaa, voi edistää yhteisön tiedotusvälineiden kehitystä?
osallistuminen Euroopan neuvoston syrjinnänvastaiseen kampanjaan mediakumppaneina on tärkeä tilaisuus yhteisön tiedotusvälineille, sillä se vahvistaa jälleen rooliaan julkisten ja kaupallisten tiedotusvälineiden rinnalla tiedotusvälineiden moniarvoisuuden ja monimuotoisuuden takaajana. Se on tunnustus tuhansien yhteisömedian vapaaehtoisten päivittäisestä työstä, joka on sitoutunut torjumaan syrjäytymistä ja äänettömyyttä vaihtoehtoisen raportoinnin ja puolueettoman uutisoinnin avulla.
yhteisömediat voivat myös osaltaan tuoda kampanjalle näkyvyyttä ja lisätä tietoisuutta rasismin ja syrjinnän uhrien oikeuksia suojelevista ja puolustavista toimenpiteistä.
tämä haastattelu julkaistiin alun perin tällä sivustolla.
