The Celtic Roots of Christmas Traditions
nykyään tunnistettavien jouluperinteiden juuret voidaan jäljittää esikristilliseen talvipäivänseisauksen viettoon. Päivänseisaus on kahdesti vuodessa tapahtuva tapahtuma, jolloin aurinko näyttää olevan korkeimmillaan tai alimmillaan horisontin yläpuolella. Pohjoisella pallonpuoliskolla Talvipäivänseisaus tapahtuu yleensä vuosittain 20. -23.joulukuuta.
muinaiset keltit pitivät talvipäivänseisausta yhtenä vuoden merkittävimmistä ajoista. Newgrangen neoliittiset monumentit Éiressä, Maes Howe Orkneyssa Skotlannissa ja Bryn Celli Ddu: ssa Ynys Mônissa Walesissa ovat esimerkkejä hautakammioista, jotka on siroteltu ympäri Kelttikansoja ja rakennettu kuvaamaan auringonsäteiden täyttä vaikutusta päivänseisausten aikana.
Druidit, muinaisen kelttiläisen yhteiskunnan pappisluokka, viettivät Alban Arthuanin juhlaa (tunnetaan myös nimellä Yule) talvipäivänseisauksen aikaan. Tuona päivänä he keräsivät seremoniallisesti mistelinoksaa tammista. Roomalaisen historioitsijan Plinius vanhemman (Gaius Plinius Secundus AD 23 – 25. elokuuta AD 79) kirjoituksissa kuvattu tapa.
nimi Joulu tulee Kristuksen messusta (Kristus-Messu). Jeesuksen varsinaista syntymäaikaa ei Raamatussa kerrota. Kristinuskon leviämistä ensimmäisellä vuosituhannella (juliaanisen kalenterin tammikuun 1. päivästä joulukuuhun 1000 jKr) auttoi Uusi uskonto, joka mukautui olemassa olevien uskontojen seremonioihin ja perinteisiin. Toisinaan varhaiskristityt omaksuivat myös olemassa olevia jumaluuksia helpottaakseen siirtymistä vanhoista uskomuksista uusiin, kuten on ajateltu kelttiläisen hedelmällisyyden jumalattaren Brigidin kohdalla, joka tuli kristityille tunnetuksi pyhänä Brigidinä.
joten joulua vietettäessä perinteisillä ansoilla, jotka kuuluvat tähän juhlakauteen, on juuret, jotka ulottuvat kauas kelttien historiaan. Druidien keräämä Mistelinoksa sen maagisten ja terveyttä antavien ominaisuuksien vuoksi. Keltit polttivat jouluhirren torjuakseen keskitalven pimeyttä, kun he luulivat auringon seisovan paikallaan kaksitoista päivää ja tuovan onnea. Orjanlaakeri ja muratti; ikivihreät kasvit, joita keltit pitivät tärkeänä pitää pahat henget loitolla. Puu on koristeltu auringon esineiden symboleilla ja lahjoilla Kelttiläisille jumalille ja jumalattarille.
Merry Christmas and Happy New Year from everyone at Transceltic
Nollick Ghennal as Blein Vie Noa (Manx Gaelic)
Nollaig Chridheil agus Bliadhna Mhath unir (Scottish Gaelic)
Nollaig Shona Dhuit agus Bliain Nua Fe Mhaise (iirinkielinen)
Nedeleg Laouen na bloavezhin Mat (Breton)
Nadolig Llawen a Blwyddyn Newydd dda (Welsh)
Nadelik Lowen ha bledhen Nowyth da (Cornish)
