Global Legal Monitor

(Feb. 25, 2019) In einer Antwort auf einen Vorschlag der Delegierten des Nationalen Volkskongresses (NVK) gibt die Chinesische Nationale Gesundheitskommission (NHC) an, dass es keinen Plan gibt, Verweise auf “Familienplanung” aus den chinesischen Gesetzen zu streichen. Die Antwort vom 25. September 2018 wurde am 8. Januar 2019 auf der NHC-Website veröffentlicht. (NHC, Antwort auf den Vorschlag aus der Ersten Sitzung des 13. NPC Nr. 1949, Jan. 8, 2019, NHC-Website (auf Chinesisch); Qiu Renyu, China signalisiert, dass es keine Geburtsbeschränkungen aufheben wird, CAIXIN (Feb. 13, 2019).)

Laut der Antwort blieben bei der Änderung der chinesischen Verfassung am 11.März 2018 relevante Aussagen wie “Der Staat fördert die Familienplanung” unverändert. Das Bevölkerungs- und Familienplanungsgesetz und andere relevante Gesetze wurden in Übereinstimmung mit der Verfassung erlassen, und daher “ist es nicht angebracht, “Familienplanung”sofort vollständig zu löschen.” (ID.)

China beendete seine jahrzehntelange “Ein-Kind-Politik” und ersetzte sie 2015 durch eine “Zwei-Kind-Politik”. (Laney Zhang, China: Zwei-Kind-Politik und Recht, GLOBAL LEGAL MONITOR (Nov. 5, 2015). Mit Wirkung zum 1. Januar 2016 sieht das überarbeitete Bevölkerungs- und Familienplanungsgesetz vor, dass der Staat befürwortet, dass jedes Ehepaar zwei Kinder hat und dass mehr Kinder zugelassen werden können, wenn die in Gesetzen und Vorschriften festgelegten Anforderungen erfüllt sind. (Bevölkerungs- und Familienplanungsgesetz (verabschiedet vom Ständigen Ausschuss des NVK am Dez. 29, 2001, geändert Dezember. 27, 2015, wirksam Jan. 1, 2016), NPC-Website (auf Chinesisch); Laney Zhang, China: Zwei-Kind-Politik wird Gesetz, GLOBAL LEGAL MONITOR (Jan. 8, 2016).)

Chinas heimischen Medien zufolge wurden die Rufe nach weiteren Änderungen der Familienplanungspolitik stärker, nachdem China im Jahr 2018 einen historischen Geburtenrückgang verzeichnete, als es im Vergleich zu 2017 zwei Millionen Geburten weniger gab. (Qiu, siehe oben.)