3.típusú feltételes
forma
a 3. típusú feltételes mondatban a “ha” záradék feszültsége a múlt tökéletes, a főmondatban pedig a tökéletes feltételes vagy a tökéletes folytonos feltételes.
| If záradék (feltétel) | fő záradék (eredmény) |
|---|---|
| If + Past perfect | tökéletes feltételes vagy tökéletes folytonos feltételes |
| ha ez a dolog megtörtént volna | ez a dolog megtörtént volna. |
mint minden feltételes mondatban, a záradékok sorrendje nincs rögzítve. Lehet, hogy át kell rendezni a névmásokat és módosítani kell az írásjeleket, amikor megváltoztatja a záradékok sorrendjét, de a jelentés azonos.
példák
- ha esett volna, akkor nedves lett volna.
- nedves lett volna, ha esett volna.
- letette volna a vizsgát, ha keményebben dolgozott volna.
- ha keményebben dolgozott volna, akkor letette volna a vizsgát.
- hittem volna neked, ha korábban nem hazudtál volna nekem.
- ha korábban nem hazudtál volna nekem, elhittem volna neked.
függvény
a 3-as típusú feltételes egy múltbeli lehetetlen feltételre és annak valószínű eredményére utal. Ezek a mondatok valóban hipotetikusak és valótlanok, mert már túl késő ahhoz, hogy a feltétel vagy annak eredménye létezzen. A 3.típusú feltételes mondatokkal mindig van némi megbánás. A valóság ellentétes vagy ellentétes azzal, amit a mondat kifejez. A 3. típusú feltételes mondatokban az idő a múlt, a helyzet pedig hipotetikus.
példák
- ha keményebben dolgoztam volna, letettem volna a vizsgát. (De nem dolgoztam keményen, és nem mentem át a vizsgán.)
- Ha tudtam volna, hogy jössz, sütöttem volna egy tortát. (De nem tudtam, és nem sütöttem tortát.)
- boldog lettem volna, ha felhívtál volna a születésnapomon. (De nem hívtál, és nem vagyok boldog.)
a 3. típusú feltételes mondatokban a főmondatban modálisokat is használhat a “lenne” helyett, hogy kifejezze a bizonyosság, az engedély vagy az eredményre vonatkozó ajánlás mértékét.
példák
- ha keményebben dolgoztam volna, letettem volna a vizsgát.
- időben lehetett volna, ha elkapta volna a buszt.
- ha hívott, mehetsz.
- ha megvennéd nekem az iskolai felszerelésemet, talán elmehetnék a parkba.
összehúzódások
mind a lenne, mind a volt szerződhető ‘d-re, ami zavaró lehet, ha nem biztos benne a 3.típusú feltételes mondatokban. Emlékezz 2 szabályra:
1. soha nem jelenik meg az if-záradékban, tehát ha a ‘d megjelenik az if záradékban, akkor rövidítésnek kell lennie.
2. még soha nem jelent meg, így ha a ‘ d közvetlenül a névmáson jelenik meg, rövidítésnek kell lennie.
példák
- Ha tudtam volna, hogy kórházban vagy, meglátogattalak volna.
- Ha tudtam volna, hogy kórházban vagy, meglátogattalak volna.
- vettem volna neked ajándékot, ha tudtam volna, hogy születésnapod van.
- vettem volna neked ajándékot, ha tudtam volna, hogy születésnapod van.
- ha megadtad volna az e-mailedet, írtam volna neked.
- ha megadta volna az e-mailjét, írtam volna Önnek.
a tökéletes feltételes idő
bármely ige tökéletes feltétele három elemből áll:
volna + volna + múlt tagmondat
követte volna a múlt tagmondatot más konstrukciókban is használják. ezt “tökéletes infinitívnek”nevezik.
| tárgy | + volna | + volna | + múlt tagmondat |
|---|---|---|---|
| ő | volna | volna | elment |
| ők | volna | volna | maradt |
menni: tökéletes feltételes
| igenlő | negatív | Kérdő | Kérdő negatív |
|---|---|---|---|
| elmentem volna | nem mentem volna | elmentem volna? | nem mentem volna el? |
| elmentél volna | nem mentél volna | elmentél volna? | nem mentél volna el? |
| elment volna | nem ment volna | elment volna? | nem ment volna el? |
| elment volna | nem ment volna | elment volna? | nem ment volna el? |
| elmentünk volna | nem mentünk volna | elmentünk volna? | nem mentünk volna el? |
| elmentek volna | nem mentek volna | elmentek volna? | nem mentek volna el? |
