A bizarr (és varázslatos) párbaj Chung Ling Soo és Ching Ling Foo között
miközben 1918-ban a londoni Wood Green Empire-ben lépett fel, a világ egyik leghíresebb és legsikeresebb bűvészét, Chung Ling Soo Kínai illuzionistát sajnos megölték, miközben megpróbált elkapni egy golyót. Az a tény, hogy lelőtték, csak egy része volt annak, ami aznap meglepte a közönséget. Látod, közvetlenül utána, Soo – egy ember, aki egész karrierjét csendben vagy fordítókon keresztül töltötte, és hosszú ideig azt állította, hogy nem ért semmilyen nyelvet, kivéve a kínait – tökéletes Angolul felkiáltott: “meglőttek! Húzd le a függönyt!”
mint kiderült, Chung Ling Soo egyáltalán nem egy kínai illuzionista volt, hanem egy amerikai ember, aki az egész trükkjét egy valódi Kínai bűvésztől vette el, és valahogy majdnem két évtizedig megúszta. Ha ez nem volt elég lenyűgöző, egy ponton még a nagyközönséget is meggyőzte arról, hogy az általa másolt ember a tényleges csaló, látva az említett egyént, Ching Ling Foo Kínai mágus, többé-kevésbé eltűnik a történelemkönyvekből. Ez Chung Lin Soo bizarr története, vagy ahogy a szülei nevezték – William Ellsworth Robinson.
született Westchester County, New York 1861-ben, Robinson lenyűgözte a mágia már fiatal korban, és a szorgalmas természet végül látta, hogy egyre jártas számos mágikus képességek korai tizenéves. 14 éves korára Robinson eléggé jártas volt a mágikus művészetekben ahhoz, hogy előadóként dolgozzon a vaudeville pályán, illúzióival és trükkjeivel tisztességes megélhetést keresve. A mágia tökéletes előadója minden beszámoló szerint, Robinson gyengesége a színpadi személyisége volt, a bűvészről azt mondják, hogy hiányzik a, mondjuk, egy tapasztalt bűvész vagy illuzionista razzmatazz. Robinson megpróbálta ezt kezelni azzal, hogy “Robinsonnak, a rejtély emberének” számlázta magát, de karizmája vagy bája szinte teljes hiánya miatt még mindig nem tudta megszerezni a főszerepet egyetlen vaudeville-show-ban sem.
frusztrált, hogy mi lesz a modus operandi később az életben, ezért úgy döntött, hogy egyszerűen ellopja a trükk egy jobb bűvész – különösen a német születésű mágus Max Auzinger. A német anyanyelvén és Európa-szerte híres Auzinger rendszeresen fellépett “Ben Ali Bey” színpadi név alatt, és homályosan Ázsiai okkultistának és a fekete Művészetek mesterének nevezte magát. Ez többé-kevésbé lehetővé tette Auzingernek, hogy egy kis misztikát szerezzen magáról a színpadon, de anélkül, hogy beszélnie kellene. Robinson 1887-ben kezdte el Ben Ali Bey néven emlegetni magát, és csak lemásolta a többnyire néma felvonást.
erre a megjegyzésre, nem elégedve meg azzal, hogy csak ellopta a színpadon Auzinger személyét, egész életét ravaszkodással töltötte, Robinson szégyentelenül felemelte a német Illuzionisták legnagyobb trükkkészítő tárgyait is, amelyek látszólag a semmiből jelennek meg. Bárki, aki kíváncsi volt a trükk végrehajtására, Robinson egy nagyon sötét és rosszul megvilágított színpadon állt, fehéren viselve, miközben egy sötét ruhával borított asszisztens különféle tárgyakat húzott ki a zsebéből, és körbevágta őket, hogy a közönség számára úgy nézzen ki, mintha repülnének.
az elkövetkező néhány évben Robinson továbbra is külföldi illuzionistának formálta magát, és csendben fejlesztette bűvészi képességeit, miközben olyan híres mágusok előtt nyitott, mint Harry Kellar és Alexander Herrmann. Míg az előbbi alatt tanult, ismét megváltoztatta cselekedeteit (és faját), amikor meghallotta a nagy mágus siránkozását, hogy az egyiptomi misztikusok nem voltak olyan lenyűgözőek, mint az indiai fakírok. Robinson kötelességtudóan megváltoztatta tettét, és “Nana Sahib: a Kelet-indiai nekromanta”néven kezdte számlázni magát. Hasonlóképpen, miközben Hermann-nál tanult, Robinson megtudta, hogy a mágus nem kedvelte sem az egyiptomi, sem az indiai mágiát, és valójában a Konstantinápolyi varázslók illúzióinak rajongója volt. Ennek eredményeként Nana Sahib lett, Abdul Khan.
Robinson minden esetben a lehető legjobban elkötelezte magát a szerep mellett, átvéve a sztereotip öltözéket és megjelenést, amely az utánozni kívánt kultúrához kapcsolódik, és mindig teljesen csendben maradt, kivéve a színpadon lévő asszisztensek utasításait törött angolul és a legjobb próbálkozását a megfelelő akcentussal. Ennek ellenére Robinson képtelen volt elmenekülni a nagy Illuzionisták árnyékából, akiknek nyitott volt, és úgy találta, hogy képtelen biztosítani a koncertet, mint főcímet.
mindez megváltozott, amikor a bűvész találkozott Ching Ling Foo-val.
egy bűvész mester, aki a kínai császárné személyes illuzionistája volt, mielőtt bejárta a világot, Ching Ling Foo (valódi neve, Zhu Liankui) először 1898-ban találkozott Robinsonnal, amikor az utóbbi még Alexander Hermann alatt tanult. Ezen a kezdeti találkozón Robinson megfigyelte Hermann-t, hogy a kínai összekötő gyűrűk trükkjét Foo-val demonstrálja ügyességét, és bólintott Kína kritikus szerepére a mágia, mint előadóművészet fejlesztésében.
Foo állítólag lenyűgözve távozott erről a találkozóról, és a következő alkalommal, amikor a pár találkozott, Foo állítólag Hermann rutinjának sokkal bonyolultabb változatát hajtotta végre, mielőtt félretette a gyűrűket, és egy aranyhal tálat húzott ki a semmiből, miközben tüzet lélegzett.
természetesen figyelembe véve mindazt, amit eddig róla mondtunk, nem lesz meglepő, ha megtudja, hogy mindez arra ösztönözte Robinsont, hogy szinte azonos személyiséget fogadjon el Ching Ling Fooéval. Ennek ellenére a kettő közötti viszály még két évig nem kezdődne komolyan.
de egyre előrébb járunk. Először is, amikor Foo először érkezett az Államokba, hogy népszerűsítse tettét, 1000 dolláros (ma körülbelül 31 000 dolláros) tétet tett az egész amerikai mágikus közösséggel, hogy senki sem tudja megismételni leghíresebb illúzióját – a vizes tál trükköt.
dióhéjban a trükk azt látná, hogy Foo egy egyszerű ruhadarab körül hullámzik, amelyből komikusan nagy tál vizet állít elő. Ezután Foo ezt a tálat egy asztalra tette, amelyet aztán letakart a ruhával, mielőtt drámai módon eltávolította volna, hogy felfedje, hogy a vizet egy kisfiú váltotta fel. A trükk egyes verzióiban a Foo egy kisebb tálat készítene, amely halat tartalmaz. Azonban, minden esetben az Óriás tálat színültig megtöltenék, így az illúzió lehetetlennek tűnik. Ismét bárki kíváncsi, a tál egyszerűen rejtve alatt Foo áramló keleti köntöst, és ő használta a finoman csiszolt bűvészmutatványa készségek, hogy úgy tűnjön, mintha valóban húzza a redők a ruhát.
Robinson, aki, mint azt már valószínűleg sejtette, elég ügyes volt más mágusok trükkjeinek másolásában, képes volt kitalálni, hogyan kell végrehajtani a trükköt, miután többször megfigyelte a Foo do it-t, és így megpróbálta felvenni a kínai illuzionistát az ajánlatára. Nem teljesen világos okokból, Foo nem volt hajlandó találkozni Robinsonnal, vagy tiszteletben tartani az általa tett fogadás feltételeit – ami érthető módon nagyon bosszantotta Robinsont.
1900-ban Robinson a bosszú esélyét egy franciaországi Színház nyílt felhívása formájában kémkedett, amely Foo-hoz hasonló, csak olcsóbb fellépést keresett. Már ismeri Foo rutinját, és nyilvánvalóan nem foglalkozik más mágusok trükkjeinek és színpadi személyiségének közvetlen ellopásával, Robinson vállalta a koncertet, és Európába utazott. Egyszer ott, vett néhány régi kínai köpenyt, és mindent megtett, hogy megváltoztassa a megjelenését, hogy sztereotip módon Kínai legyen. Annak érdekében, hogy valóban eladja az embereket etnikai hovatartozása alapján, Robinson nagyjából abbahagyta a nyilvános beszélgetést senkivel az asszisztensén kívül, Suee Seen (akit feleségének számlázott, bár valójában otthon hagyta az igazi feleségét, miután gyerekük volt, és a nő már nem utazhatott vele. Mivel azonban katolikus volt, úgy döntött, hogy hivatalosan nem válik el, és csak összeállt Suee-vel, akit élete végéig láttak). Mivel valószínűleg nem lesz meglepetés, Suee Seen szintén nem Kínai volt, inkább egy Olive Path nevű amerikai nő, aki szintén megpróbálta a lehető legjobban módosítani a megjelenését, hogy kínainak tűnjön.
mindenesetre, miközben Franciaországban lépett fel, Robinson addig csiszolta képességeit, hogy végül meghívták a londoni főműsorokra. Itt volt, hogy a bűvész úgy döntött, hogy dobja minden színlelés ki az ablakon, és elkezdte számlázási magát, mint Chung Ling Soo.
ezen új köntösben Robinson rendkívüli sikereket ért el Londonban, hírnevének csúcsán minden szempontból a világ egyik legjobban fizetett varázslója lett. Ez idő alatt Robinson kissé csodálatosan elkötelezte magát Chung Ling Soo szerepe mellett, soha nem törte meg a karaktert a nyilvánosság előtt, amennyire az elsődleges beszámolók felfedik.
ez azt mondta, bár gyakran állítják, hogy senki sem tudta, hogy a világ egyik leghíresebb varázslója valójában egy amerikai fehér srác, William Robinson, aki kínainak színleli magát, ha némi ásást végez, úgy tűnik, hogy a mágikus közösségben nagyjából mindenki tudta a titkát, de mivel meglehetősen szűk csoport a titkokról, úgy tűnik, senki sem volt hajlandó fújni a sípot. Ennek ellenére van egy 1902-es cikk a Magic magazinban, amely nyíltan elismeri, hogy a két férfi egy volt.
mindenesetre Robinson négy éven át minden incidens nélkül fellépett egész Európában Chung Ling Soo szerepében, egészen 1904-ig ,amikor Ching Ling Foo bűvészekből és kínai akrobatákból álló társulata megérkezett Londonba, hogy eljátssza meglehetősen népszerű műsorát. Ez szinte azonnal felfordulást váltott ki a londoniak körében, mivel érthető módon zavart volt, hogy melyik ember melyik, tekintettel a nevük hasonlóságára és arra a tényre, hogy cselekedeteik alapvetően azonosak voltak. Mindezt tovább rontotta az a tény, hogy a Chung Ling Soo és a Ching Ling Foo színházak mindössze 100 láb távolságra voltak egymástól.
mellékesen egy rövid félre, körülbelül ugyanabban az időben Chung Ling Soo és Ching Ling Foo fellépett a szomszédos londoni színházakban, legalább két másik kínai mágus is hasonló cselekedeteket hajtott végre a városban. Csak azért említjük ezt, mert ez a két varázsló Pee-Pa-Poo, illetve Goldin Poo néven számlázta magát.
visszatérve Foo-hoz és Soo-hoz, természetesen, amikor Foo tudomást szerzett Soo-ról és a másoló cselekedetéről, jogosan felháborodott Robinson gall-Ján, és érzékelve a szaftos történet lehetőségét, a Weekly Dispatch újság arra ösztönözte a bűvészt, hogy kihívja Robinsont egy mágikus párbajra.
Foo beleegyezett, és nyíltan kihívta riválisát, hogy ismételje meg 10 trükkjét az újság irodájában – ez a kihívás Robinson boldogan beleegyezett. Vagy úgy tűnik, mert megjegyezték, hogy Foo – t annyira feldühítette Robinson Kínai mágia kisajátítása, hogy egy második kikötést adott hozzá kihívásához-hogy Robinson “bizonyítsa a kínai követség tagjai előtt, hogy ő egy kínai”. Valami, amit Robinson nyilvánvalóan nem tudott megtenni. Robinson (és a sajtó) úgy döntött, hogy hősiesen figyelmen kívül hagyja a kihívás ezen részét, és ennek megemlítését kényelmesen kihagyták a viszály sajtóközleményéből. Ez annyira bosszantotta Foo – t, hogy tiltakozásul nem jelent meg a kihívásnak. Ezt Robinson kihasználta azzal, hogy nyilvánosan kijelentette magát győztesnek, amelyet aztán vidáman jelentett be a Média, aki viccelődött, hogy Foo felbukkant, de Soo eltüntette.
Foo hírnevét olyan súlyosan károsította ez a londoniak körében, hogy sokan azt feltételezték, hogy soo-t ellopja, és korábban vadul népszerű műsora máshol teljesen megbukott Londonban, és egy hónap alatt törölték.
Soo copycat act, a kontraszt, a hit és elviselt hónapokig Londonban. Legitimitása most a nyilvánosság és a Média szemében megszilárdult, Robinson a következő 14 évet Chung Ling Soo-ként töltötte, és rendkívül gazdag lett a folyamat során. Ching Ling Foo, másrészről, Robinsonnal folytatott viszálya után nagyrészt eltűnt a nyilvánosság elől. Így, elég vicces, amint azt a korábbi hírszámlák állították, Soo valóban eltüntette Foo-t.
természetesen, amint azt az elején említettük, Robinson végül egyfajta comeuppance-t kapott, amikor meghalt, amikor megpróbálta végrehajtani a “boxerek által halálra ítélt” mágikus trükköt., a név a Boxer lázadás néven ismert kínai felkelésre utal.
Soo halála után, hogy a múltban hogyan csinálta a trükköt, hivatalosan kiderült a szélesebb nyilvánosság számára, csakúgy, mint az a tény, hogy valójában Amerikai volt. Ami a trükköt illeti, a közönség véletlenszerű tagjai golyókat jeleznek. A szájkosárral töltött fegyvereket ezután megtöltötték az említett golyókkal, és az asszisztensek közvetlen közelről lőttek a bűvészre. Utána megmutatta, hogy sikerült elkapnia a golyókat, néha drámai módon a kezében, vagy máskor még a fogaiban is. Ő is, természetesen, megjeleníti a jelöléseket, hogy mindenki láthassa.
az igazság az, hogy egyszerűen csak egy kis kézzel fogja meg a megjelölt golyókat, és különböző töltényeket tölt be. Ami a fegyvereket illeti, kifejezetten úgy tervezték őket, hogy a fő betöltött fegyverpor-töltés ne lőjön, hanem az alábbi kamra üres töltést lő ki. Ez biztosította, hogy a betöltött golyó soha ne lépjen ki a fegyverből, de úgy tűnik, mintha a fegyver normálisan lőtt volna.
ami a hibát illeti, az előadások után a golyókat és a fő töltetet ki kell venni, és ahelyett, hogy valami egyszerű dolgot csinálna, mint például a fegyver normál tüzelése, Soo egyszerűen szétszerelte a fegyver egy részét, és manuálisan eltávolította őket. A probléma az volt, hogy úgy tűnik, néhány maradék puskapor halmozódott fel, és a sorsdöntő éjszaka kérdéses villant, miután az üres töltés ment ki. Ez viszont beindította a fő töltetet és kilőtte a golyót.
Robinson nem sokkal később meghalt – utolsó ismert szavai a színpadon és az azt követő híradások a függönyt húzták vitathatatlanul legnagyobb illúziójára – arra a tényre, hogy nem volt Kínai.
ha tetszett ez a cikk, akkor élvezheti az Új Népszerű podcastunkat, a The BrainFood Show-t (iTunes, Spotify, Google Play Zene, hírcsatorna), valamint:
- hogyan halt meg Harry Houdini?
- az “Abracadabra”szó lenyűgöző eredete
- az alkotó lányának kézzel készített ajándékától a több milliárd dolláros Iparágig-a Trollbaba története
- Wyatt Earp – a nagy amerikai… gazember?
- az ember, aki eladta az Eiffel-torony