Epizód áttekintés: Columbo Etude in Black

szeptember 17, 1972 jelölt a ‘Return of the Mac’, nem is beszélve az autó, a szivar és a különc modor. Igen, Columbo visszatért egy hevesen várt második évadra, hét hónappal a szezon után 1 kerekítve.

a tévéműsorok felállása nem sokkal erősebb. Peter Falkhoz csatlakozott John Cassavetes és Myrna Loy, valamint a jövő szupersztárja, Blythe Danner. Bár a sorozat alkotói, Dick Levinson és Bill Link az emeletre költöztek, az epizódot Steven Bochco írta;a gyilkosság a könyv mögött.

eddig olyan jó, akkor, de vajon Etude Fekete felnőni a hype? Alkalmazzuk a boutonnieres-t, lapozzuk át a kutyanevünk szótárát, és bontsuk ki a hatalmas robotvezető karmozdulatainkat, hogy megtudjuk, hogy álló ováció vagy Bronxi éljenzés lesz-e az epizód végén…

Dramatis personae

Columbo hadnagy: Peter Falk
Alex Benedict: John Cassavetes
Janice Benedict: Blythe Danner
Lizzi Fielding: Myrna Loy
Jennifer Welles: Anjanette Comer
Paul Rifkin: James Olson
William: James McEachin
Audrey: Dawn Frame
Házifiú: Pat Morita
és bemutatkozik… kutya!
Rendező: Nicholas Colasanto
írta: Steven Bochco
pontszám: Dick de Benedictis

Episode synopsis – Columbo Etude in Black

a zenei Maestro Alex Benedict (John Cassavetes) problémája van – és ez veszélyezteti csillogó karrierjét, mint egy híresség karmester. Jennifer Welles zongoristával hancúrozik, aki úgy véli, hogy az ősi szerelmük nagyobb táplálékot nyújt Benedict lelkének, mint a Janice-szel (Blythe Danner) kötött biztonságos házassága, és a sok millió dollár, amire a házasság feljogosítja.

Jennifer-nyilvánvalóan nem jó karakterbíró-téved. Benedict gusztustalan tervet eszel ki, hogy megszabaduljon az elefántcsont csilingelő bajkeverőtől. Jag-ját egy piszkos szerelőműhelyben hagyva Benedict feleségével, Janice-szel felvonót kap a Hollywood Bowl-ba, hogy megkezdje az esti szimfónia előkészítését.

néhány alárendelt parancsolgatása után Benedict visszavonul az öltözőjébe egy szundikálásra. És amikor azt mondjuk, hogy ‘szundikál’, akkor valójában jéghideg, előre megfontolt gyilkosságra gondolunk. A gyilkosság előtt azonban Benedictnek van néhány munkája. Már hamisított egy búcsúlevelet Jennifertől, így egy meglepően feltűnő és emlékezetes álruhában, hosszú bézs viharkabátban és hatalmas napszemüvegben, Benedict kiáll a tálból, és kocog – nem kevésbé fényes nappal – vissza az autóműhelybe.

“zenei maestro Alex Benedict már romping comb felfedő zongorista Jennifer Welles.”

a tévétörténelem legrangosabb vécéjének ablakán keresztül lép be, és magabiztosan beugrik rendkívül szemet gyönyörködtető és emlékezetes Jaguarjába, amelyet Jennifer házához vezet, és szó szerint a sarkon parkol. Említettem már, hogy mindez fényes nappal történik? Benedictnek golyói vannak, megadom neki…

belépve a házba, Benedict Jenniferrel pashes, aki ultimátumot ad neki: mondja el a feleségének rólunk, vagy én fogom! Biztosítja, hogy a rossz hírt azonnal elmondja Janice-nek, Jennifert pedig egy szívmelengető dalocskával bízza meg a zongorán. Ahogy kötelezi, Benedict egy nehéz hamutartót becsomagol egy ruhába, és azzal körbeveszi a svéd hátulján. 99 problémája van, de Jennifer Welles már nem tartozik közéjük…

Benedict elhelyezi a hamis búcsúlevelet Jennifer írógépében, felemeli a sánta vázát a konyhába, és bekapcsolja a sütő gázát, hogy úgy tűnjön, mintha öngyilkos lett volna. Ezután visszaadja autóját a garázsba, látszólag nem veszi figyelembe, hogy a kilométer-számláló megmutatja a futásteljesítmény növekedését.

a tökéletes bűntény? Aligha, Maestro. Miközben Jennifer sérült keretét felemelte a zongoráról, Benedict boutonnier-egy árulkodó rózsaszín szegfű-a földre esett. Nem vette észre, és ez az egyetlen dolog, ami a jelenethez kötheti (ha kizárja az álruhát, az autó kilométerét, a műhely betörését stb.). Vissza fog jönni kísérteni?

órák telnek el… biztonságosan vissza a Bowlba, Benedict megtudja, hogy egyik zenésze nem jelent meg a koncerten. Ki? Természetesen nem más, mint Jennifer Welles. Indulatba repülve Benedict azonnali változtatást rendel a koncertprogramban, miközben tombol Jennifer megbízhatóságának hiánya miatt. Saját képessége, hogy a telefonszámát a nyelve hegyéről kikapcsolja, figyelmezteti felesége gyanúját, bár, aki az epizód hátralévő részében azért küzd, hogy fenntartsa hitét az emberében.

most Columbo hadnagyot hívják akcióba. Az állatorvosnál lövést kap új kutyájára – egy lompos basset houndra, amelyet megmentett a fontból -, amikor idézést kap Jennifer házához, ahol holtan találták.

bár minden jel öngyilkosságra utal, a kis dolgok azonnal zavarják Columbót. Miért akarna egy ilyen tehetséges és gyönyörű ember öngyilkos lenni? És ha annyira szerette a kedvenc kakaduját, miért hagyta volna, hogy meghaljon gázmérgezésben is?

Alex Benedict megjelenése a házban szintén elgondolkodtató Columbo számára, amikor szemtanúja annak, hogy a Maestro felkap egy virágot a zongora közelében lévő padlóról, és azt a hajtókájához rögzíti. Benedict azt állítja, hogy leesett, amikor ott és akkor levette a kabátját. Ha Columbo másképp tudja, nem mondja, bár ez nem az a fajta részlet, amely általában elkerüli őt.

a jelenet tovább élénkül, amikor a részeg trombitás, Paul – Jennifer egykori szeretője – megbotlik a helyszínre, azon rágódva, hogy Jennifer kizárt, hogy véget vetne a saját életének. A közmondásos cselekmény jól megvastagodik.

ahogy Columbo nyomozásai folytatódnak, ugyanabba az elragadó mintába esünk, amellyel a show annyira szeretett minket az 1.évadban. A hadnagy összeszorítja magát gyanúsítottjához, kikéri (gyakran nevetséges) véleményét az ügy minden ügyében, és ott van minden alkalommal, amikor Benedict megfordul, nyugtalanítva őt az autóudvarban, otthonában és munkahelyén.

még egy valószínűtlen forrásból is segítséget kér: fiatal Audrey, Jennifer koraérett szomszédja (a ‘ koraérett ‘olvassa el a ‘bosszantó’ szót). Azt mondja, hogy azonosítani tudja Jennifer szerelmi érdeklődését, aki valaki a zenekarból. A diadalt érzékelve Columbo egy zenekari ülésre korbácsolja. Be tudja azonosítani Jennifer szeretőjét? Arra mérget vehetsz! Csak a vicc ezúttal Columbo, mint Audrey IDs részeg Paul helyett Benedict.

“a hadnagy megkapja az egyik védjegyét Szerencsés szünetek amikor visszatér az állatorvoshoz, hogy emlékeztető lövést kapjon a kutya számára.”

a hadnagy azonban nem adja fel ilyen könnyen, és megkapja az egyik védjegyét Szerencsés szünetek amikor visszatér az állatorvoshoz, hogy emlékeztető lövést kapjon a kutyának. Az előző heti Benedict-koncert ismétlése adásban van, és a ravasz nyomozó végre képes rögzíteni néhány kemény bizonyítékot.

Columbo felhívja a Benedicteket a Hollywood Bowl stúdiójába, hogy megnézzenek néhány videokazettát az előző koncertről. ‘Nézd!- mutat rá egy fagyasztó keret alatt. Benedictnek nincs virága a hajtókájában a koncert alatt.

Tehát mi, jön a válasz Benedict. Nem mindig hordok ilyet. De felvettél egyet a padlóról Jennifer Welles házában, rámutat Columbo. Ez a te szavad az enyémmel szemben, válaszol Benedict, és egyáltalán nem emlékszem rá.

mi van ezzel, – mondja Columbo,felvillanó felvételek arról, hogy Benedict halála után a médiának beszélt. Egy másik fagyasztókeret egyértelműen szegfűt mutat a hajtókájában. Honnan jött? Amikor Janice nem hajlandó alátámasztani Benedict állítását, miszerint közvetlenül a koncert után tűzte rá, a játék véget ért. Szerelmes szavakat suttogva felesége fülébe, Benedict tiszteleg Columbo előtt, és megengedi, hogy elkísérjék a városba.

miután megbizonyosodott arról, hogy Mrs. Benedict gondoskodik, Columbo helyet foglal, hogy megnézze a koncert teljes ismétlését, miközben a kreditek gördülnek…

Etude in Black legjobb pillanata: Chopsticks at the Bowl

semmi sem veri az egyszerű öröm látni Columbo elkényezteti néhány pimasz pálcika akció egy elhagyatott Hollywood Bowl.

nem csak önmagában elbűvölő, de a pillanat egy finom, kiterjedt hipotetikus vitához is vezet a hadnagy és Benedict között arról, hogy a Maestro elkövethette-e a bűncselekményt, és azzal ér véget, hogy Columbo összetöri Benedict bevehetetlenségét azzal, hogy felfedi, hogy felettesei hagyják, hogy az ügyet gyilkosságként vizsgálja. Van még egy klasszikus ‘csak még egy dolog…’ dobott a jó intézkedés. Lovely stuff …

saját veszi Etude in Black

miután kikérdezte sok rajongó véleményét az ügyben az évek során, teljesen tisztában vagyok azzal, hogy Etude féltve őrzi nagy százaléka Columbo rajongók. Sokan még az egyetlen kedvenc epizódjuknak is értékelik. Szóval halk hangon és bűnös szívvel kell elárulnom, hogy nem szeretem annyira. Ha nem veszítettem el azonnal a tiszteletedet és figyelmedet, hálás vagyok. És ha meghallgatsz, elmondom az ügyemet.

az Etude fekete színnel jelölte az első epizódot (a pilótákat kizárva) a hosszabb 90+perces futási idővel, amely 2 óra lett volna a hálózati tévében, beleértve a hirdetéseket is. Az 1. évad epizódjai körülbelül 75 percig futottak (90 perc hirdetésekkel), és szinte mindegyik tökéletesen tempójú volt. De Columbo olyan sláger volt, a hálózat, NBC, ragaszkodott néhány hosszabb epizódhoz a reklámbevételek maximalizálása érdekében.

sok Columbo purista, magamat is beleértve, úgy gondolja, hogy ez a lépés hiba volt. Ez a jelenetek széles körű kitöltéséhez vezetett a hosszabb epizódokban. A történetek hajlamosak voltak megereszkedni, és elveszíthetik a nézők figyelmét. Nem véletlen, hogy kevés a személyes topom 10 a Columbo epizódok hosszúak.

és bár az Etude volt az első ilyen hosszabb epizódok közül, kevésbé szenved, mint néhány, amely követte, mert a későbbi hosszú epizódokkal ellentétben az Etude eredetileg szabályos hosszúságú közvetítésnek szánták. Valójában a 75 perces verzió Kanadában került adásba, mielőtt egy kiterjesztett vágást az amerikai közönség elé vetettek volna, de bár vannak jelenetek a párnázáshoz, maguk a jelenetek nem voltak párnázva. Ez egy fontos különbség.

a későbbi epizódokban világossá vált, hogy nem mindig volt elegendő anyag a hosszabb futási idő igazolására. Tehát azokat a jeleneteket, amelyeken keresztül lehetett volna versenyezni, az n-edik fokig húzták ki. Gondoljunk csak Carsini valós idejű autó manőverezés bármely régi kikötő a vihar; a végtelen garázs vizsgálati jelenet jelölt bűnözés; és a kínzó várakozás a számítógépes nyomtatóra a halálos gyakorlatban.

“az Etude in Black vitathatatlanul a legambiciózusabb epizód a ransom for a Dead Man óta.”

ezeket az epizódokat a hosszabb futási idő károsítja, mert a jelenetek unalmassá válnak – ami nagyrészt elkerülhető az Etude-ban. Bár könnyű azonosítani azokat a jeleneteket az Etude-ban, amelyek úgy tűnik, hogy később kerültek hozzá, valójában önmagukban nem rosszak. Kiváló példa erre a jelenet, amikor Columbo Benedictre esik a saját házában. Ez egy klasszikus nyugtalanító lépés a Hadnagytól, amikor meglátogatja a saját kertjében lévő kőbányáját, miközben soha nem tesz fel egyetlen, az üggyel kapcsolatos kérdést sem – és elmegy egy autogrammal a feleségének.

a jelenet több mint öt percet eszik anélkül, hogy látszólag egyáltalán haladna a cselekmény. Szórakoztató dolog, de nem feltétlenül szükséges – és nem volt része az eredeti történetnek. Cassavetes rövidebb frizurája arról tanúskodik, hogy hetekkel később forgatták, és vágták be, hogy megnöveljék a futási időt.

soha nem láttam az Etude rövidebb változatát, de Bochco író és Falk maga is elismerte, hogy az extra futási idő nem kedvez. Úgy találom, hogy ez egy olyan epizód, amelyért küzdök, hogy valóban elkötelezzem magam a teljes időtartam alatt. Még mindig, hossza nem az egyetlen oka annak, hogy az Etude a Columbo kedvenceim peremén marad. Szerintem a központi nyom nem elég meggyőző. Nem hiszem, hogy Benedict beengedné a hajtóka virágának bizonyítékát. Persze, nem néz ki jól, de nem ítéli el őt.

könyv szerinti gyilkossághoz hasonlítom. Ken Franklin egy pillanat alatt kibeszélhette volna magát. Hasonlóképpen Benedictnek is volt kiútja. Mivel gyakran szegfűt visel, és éppen levette a kabátját, egyszerűen azt feltételezhette, hogy a padlón lévő az övé, és felvette. Lehet, hogy valaki másé volt, és sokkal korábban le lehetett volna dobni.

később megtudjuk, hogy a szegfű ritka típus, amelyet a felesége kifejezetten Benedict számára termesztett a kertjükben. Azt hiszem, ezt a pontot tovább lehetett volna dolgozni. A forgatókönyvnek könnyű lett volna utalnia arra, hogy ezek a szegfű teljesen egyedi a régióban, és hogy a tetthelyen talált csak Janice kertjéből származhatott. Így Benedictnek sokkal kevesebb mozgástere lenne a bíróságon. A bűntudat beismerése túl kényelmesnek tűnik ahhoz, hogy ezt a meglehetősen gyenge gotcha-t papírozza, ami nem kielégítő finálét eredményez.

“szerintem a központi nyom nem elég meggyőző. Nem hiszem, hogy Benedict beengedné a hajtóka virágának bizonyítékát.”

a szegfű nyomát szem előtt tartva, kínzó alternatív utat terjesztettem elő, amelyet az epizód követhetett volna, hogy sokkal elítélőbb vádirathoz vezessen Benedict ellen. A bűncselekmény helyszínén leesett virág továbbra is központi marad – de ebben az esetben Benedict nem tér vissza a tetthelyre, hogy megszerezze, ehelyett nem vette észre a veszteségét. Az egész szimfonikus zenekar általában rózsaszín szegfűt viselne, Benedict távolléte pedig figyelmeztetné Columbót a lehetséges bűntudatára.

azonban anélkül, hogy ellenőrizni tudta volna, hogy a zenekarban mindenki virágot visel – e, a hadnagy továbbra is bizonytalan marad a gyilkos kilétét illetően, amíg a virág alaposabb vizsgálata nem derül ki, hogy különleges fajta-az a fajta, amelyet Janice Benedict kifejezetten a férje számára termesztett. Ez teljesen összekapcsolná Benedictet a bűncselekmény helyszínével, miközben az epizód végén teljesen kihúzta alóla a szőnyeget. Bár a forgatókönyv jelentős átdolgozására lett volna szükség, úgy gondolom, hogy ez a forgatókönyv jól működhetett volna.

valami más, amit talán meg lehetett volna szigorítani, Benedict vakmerő megközelítése volt a gyilkosság megszervezésében. Nehogy elfelejtsük, rengeteg esélyt vesz igénybe Jennifer házához a Hollywood Bowl – ból, rendkívül szembetűnő ruhát visel, miközben széles nappali fényben kocogott, majd parkolta rendkívül emlékezetes autóját a sarkon az áldozat házától! Ha semmi más, meg kell csodálni a chutzpah-ját, de valójában nem tartom nagyon hihetőnek a cselekedeteit, ha a figyelem elkerülése volt a célja.

mindezek ellenére megértem, hogy sok rajongó miért szereti az Etude in Black-et. Van néhány csodálatos pillanat, és vitathatatlanul a legambiciózusabb epizód a Ransom for a Dead Man óta. Szinte filmes léptékű, a helyszínfotózás széles körű használatával és az epikus zenekari partitúrával – Chopin, Beethoven és Mozart közreműködésével-a termelési értékek tekintetében a legtöbb epizód fölé helyezi.

“nem vagyok szakértő, de a karmesteri stafétabotot nem inkább simogatni kellene, mint forgatni?”

Cassavetes barátsága Falkkal döntő tényező volt abban, hogy Alex Benedict szerepét vállalja, castingja pedig televíziós mércével mérve komolyan nagy horderejű volt. Igaz, hogy a kettő úgy tűnik, hogy élvezi egymás társaságát,bár nem érzem, hogy ugyanúgy zing, mint Falk és Jack Cassidy. És bár ez egy viszonylag kisebb fogás, nem tudok nem gondolni arra, hogy Cassavetes egy kicsit keményebben próbálkozhatott volna, hogy úgy nézzen ki, mint aki igazán tudja, hogyan kell zenekart vezetni.

nem vagyok szakértő, de a karmesteri stafétabotot nem inkább simogatni kell, mint forgatni (nem szándékoznak kettős hallgatókat)? Cassavetes karmozdulatai mégis olyan merevek és merevek, amennyire csak jönnek – és közel sem állnak időben a zenéhez. Olyan, mintha az egyetlen iránya az volt: tegyen úgy, mintha nagyon rosszul vezetne egy zenekart. ha igen, akkor betű szerint hajtotta végre utasításait. Ő biztosan nem felel meg ennek a fickónak…

a támogató szereplők kaliberje megfelelően nagy volt, is. Cassavetes elég lenyűgöző, de az ezüst képernyő istennője, Myrna Loy, aki az epizódot is elbűvölte, igazi puccs volt. Janice anyját, Lizzi Fieldinget játszva Loy szerepe kicsi volt, de karizmáját és tekintélyét nem lehet eléggé hangsúlyozni. Merem mondani, Etude profitálhatott volna még néhány perc idejéből.

Blythe Danner szintén sláger volt, mint a sebezhető Janice Benedict, remélve, hogy a férje nem igazán az a git, akinek gyanítja. Danner, aki akkor Gwyneth Paltrow lányával volt terhes, szimpatikus volt anélkül, hogy valaha is szánalmas lett volna. Az ember úgy érzi, hogy Janice rendelkezik az erkölcsi rostokkal, hogy visszapattanjon ebből a csapásból, és egy bizonyos ponton visszatérjen az életéhez – ez nem mindig mondható el a szélesebb sorozat sok sértett feleségéről.

vannak még cameók a félelmetes Jimmy McEachin, mint Benedict társa William, és Pat Morita (más néven Mr.Miyagi), mint a rejtélyes címmel ‘House Boy’, aki lehetővé teszi Columbo A Benedict rezidencia, így bőven van meglepetés és öröm a lelkes néző. És végül, de nem utolsósorban, Üdvözöljük a kutyát a nyájban. A szerethető mutt folytatná a nézők millióinak szívét, és rengeteg móka van a debütálása során, amikor Columbo küzd, hogy megbirkózzon a kedvtelésből tartott állatok felelősségével.

csak az egyetlen karakter, hogy irks a koraérett Audrey – Jennifer pre-Tini szomszéd, akinek pimasz hozzáállása Columbo és az ő hiánya kisállat-gondozó készség gyorsan kezd reszelni. Nekem, jelenetei külön-külön nem biztosítják a humor befecskendezését, amelyről gyanítom, hogy a szándék volt.

tehát itt van. Az Etude érdekes tanulmány. Egyrészt fenséges, dinamikus és egészen elképesztő szándéknyilatkozat a szezonra. Másrészt, ez belecsúszni telek lyukak, amelyek megakadályozzák, hogy nyilvánított a balek ütni a pazar beállítások és a nagy költségvetés beállítani.

ennek eredményeként soha nem nyert meg teljesen. A szív szeretni akarja az Etude-t fekete színben. A fej, mint Janice Benedict gyanúsan méregette a férjét, soha nem tudja teljes mértékben elkötelezni magát. Tehát meleg taps az epizód végén, nem pedig egy elragadtatott 13 perces álló ováció. Sajnálom Maestro …

tudtad?

bár Nicholas Colasanto (más néven Coach a Cheers-ben) hivatalosan elismerték, hogy rendezte Etude fekete színben, az utcán az a hír járja, hogy mind Falk, mind Cassavetes vállalta a rendezői feladatok oroszlánrészét. És ez egy nagyon jó gondolat…

hogyan értékelem őket eddig

most már van egy tényleges top 10 epizódok alkotják a vélemények eddig, és igaz, hogy az érzelmek a fent kifejtett, Etude esett egyfajta félúton ház. Még mindig jó, de nem olyan jó, mint amilyennek lennie kellett volna. Olvassa el bármelyik korábbi véleményemet az alábbi linkekre kattintva.

1. alkalmas keretezés
2. gyilkosság a könyv által
3. a halál kezet nyújt
4. várakozó Hölgy
5. Recept: gyilkosság
6. Fekete Etűd
7. gyilkossági terv
8. váltságdíj egy halott emberért
9. holtsúly
10. rövid biztosíték

Igazságos vagyok? Hagy egy megjegyzést alább, és ha kincs Etude mindenek felett, nem szavaznak meg itt a kedvenc epizód szavazás!

az elkövetkező hetekben áttekintem a radar alatti üvegházi dzsungelt, ezért nézz vissza hamarosan. És köszönöm, mint mindig, az olvasást. Te vagy da legnagyobb…

hozzájárulás a webhely fenntartásához mindössze $3

itt olvashatja el az Etude-ról szóló gondolataimat a Black top 5 jeleneteiben