Hogyan festettek új történetet A Chilei tüntetők a régi nemzeti műemlékek tetején

a chilei Santiago központjában, egy mérföldkőnek számító téren áll Manuel Jes tábornok, a 19.századi háborús hős és politikus lovas szobra. A plaza, amely az ő nevét viseli (és közismerten Plaza Italia néven is ismert), gyakran gyűlés és tiltakozás helyszíne volt. A dél-amerikai országot megrázó 2019 végi polgári tiltakozások során gyarmati múltjának ez a szimbóluma—Baquedano vezette az őslakos Mapuche nép hódításait—teljesen mássá vált. A tüntetők nem hivatalosan átnevezték a helyszínt Plaza de la Dignidad (méltóság tér), és nekiláttak a tompa bronz szobor újratervezésének. Színes és graffiti fröcskölt rajta-beleértve a” feminizmus ” szót is-a ló hasára festve. Sok más műemlék hasonló bánásmódban részesült a polgári tiltakozások során, ezek a higgadt, könnyen figyelmen kívül hagyott szimbólumok a tiltakozás, a felháborodás kiáltása és a tömeges nyilvános művészet között.

Camilo Vergara New York–i fotográfus, aki dokumentálta a tömegtüntetések során megrongált Chilei emlékműveket, látta, hogy a graffitik sokféle érzelmet fejeznek ki, a gazdagok iránti haragtól, a rendőrségtől és a Mapuche-kkal való bánásmódtól kezdve a feministák és vegánok támogatásáig. Így a műemlékek nyilvános üzenőfalakká is váltak, tele kiáltványokkal és társadalmi követelésekkel. “Szobrokat és emlékműveket használtak a konfliktus bemutatására” – mondta Luis Montes Rojas, A Chilei Egyetem Művészeti professzora az El Pais-nak adott interjúban. Egyes esetekben a graffiti olyan vastag, hogy szinte eltörli a történelmi szobrok identitását, és valami nyersnek és újnak definiálja őket.

Atlas Obscura beszélt Vergarával arról, amit Chilében látott, a szemek fontosságáról és a tüntetők által megmentett emlékművekről.

mióta dokumentálja az utcai művészetet, és mi volt az első megrongált szobor, amellyel találkozott Chilében?

50 éve vagyok az Egyesült Államok utcai művészetének dokumentarista. Illusztrált esszéim azt ábrázolják és elemzik, hogy a szegény, szegregált közösségekben élő emberek mit mondanak nekünk a struktúrákra festett szavakon és képeken keresztül. Most azon kapom magam, hogy megfigyelem és elemezem az egymás tetejére rakódó képek kitörését a távoli Chilében, a szülőhelyemen. 2019 decemberében érkeztem Santiagóba, mintegy két hónappal azután, hogy tömeges tüntetések kezdődtek az igazságtalanságok egész sora ellen, amelyek megrázták az ország legnagyobb városait. Az embereket sokkolta a váratlan dühkitörés és erőszak, amely az ország nagy részét keserűvé és bizonytalanná tette identitását és jövőjét illetően. Az első találkozásom a megrongált emlékművekkel az 1949-es Presidente Manuel Balmaceda szobra volt Santiagóban. A hatalmas, örökké tartó szobor szemét és száját vörösre festették, görög tógáját pedig fehér és sárga festékkel permetezték be. Az alapjára és az obeliszkre ragasztva az emlékmű feminista és Mapuche-párti plakátokat tartalmazott.

mit találtál a legérdekesebbnek a graffiti szobrokban? A legértelmesebb?

düh, energia és sok vörös festék van a graffitiben, ami zavaróvá teszi ezeket az egykor láthatatlan és megnyugtató emlékműveket. A legnyugtalanítóbb és legátfogóbb az összes utcai kép közül, és az egyik, amit nem tudok kiverni a fejemből, egy véres szemgödör képe. Mindenütt jelenléte emlékeztet arra a több mint 220 tüntetőre, akik elvesztették a szemüket a rendőrség által lőtt gumilövedékek miatt.

Puerto Montt déli városának ikonja, egy kiemelkedő szobor címmel Sentados frente al Mar ( a tenger felé ülve) az Avenida Costanera-n, a jelenlegi lázadást szimbolizálja. A szerelmesek szeme vörösre van festve, arcukat részben fekete maszkok borítják, amelyek emlékeztetnek a tüntetők által viseltekre. Graffiti a nő karján: “nincs pénz kenyér vásárlására.”A véres szemeken kívül gumilövedékek sebei vannak a testükön. A szobor a jogfosztott fiatalok lázadásának, szegénységének, szenvedésének, egymás iránti szeretetének szimbólumává vált. Robinson Barria, a szobrász kifejezte azon vágyát, hogy a szobor graffiti maradjon.

bizonyos szobrokat jobban érintettek, mint másokat?

Santiago belvárosában és Valpara-ban kevés szobrot és emlékművet kíméltek meg. Az olyan műemlékek, mint Pedro de Valdivia, Chile első királyi kormányzójának Concepci-I szobra, megbuktak, és javításra vagy eldobásra várnak, míg sok más szinte teljesen graffitizett-miután egy évszázadon át vagy tovább változatlan maradt. Ezek a műemlékek annyira ismerősek lettek, hogy az emberek elfelejtették, kit képviselnek és miért vannak ott.

a tüntetők azonban szelektívek. Egy önkéntes tűzoltó tiszteletére felállított szobrok Valparában és Santiagóban megmenekültek. Valparában az 1886-os emlékmű a Heroes de Iquique, “a büszkeség a köztársaság”, “A sarki csillag a mi déli tengerek”, állandóan őrzött fegyveres tengerészgyalogosok, nem érintette.

a nyilvános műemlékek története Chilében drámai módon megváltozott 2019-ben. A 21.században a szobrászat kiesett a divatból. Kétlem, hogy a legsúlyosabban sérült darabokat valaha is megjavítják. 2020-ban ezek a műemlékek Chile leglátogatottabb helyein a félelem és a bizonytalanság félelmetes szimbólumai.