karrier: Computational linguistics

a számítógépes nyelvészek olyan számítógépes rendszereket fejlesztenek ki, amelyek az emberi nyelvvel foglalkoznak. Szükségük van mind a programozás, mind a nyelvészet jó megértésére. Ez egy kihívást jelentő és technikai terület, de képzett számítógépes nyelvészek a kereslet és a magasan fizetett. A számítógépes nyelvészek olyan rendszereket építenek, amelyek képesek olyan feladatok elvégzésére, mint a beszédfelismerés (például Siri), a beszédszintézis, a gépi fordítás (pl., Google Translate), nyelvtani ellenőrzés, szövegbányászat és más” Big Data ” alkalmazások, és még sokan mások.

További részletek arról, hogy milyen ebben az iparágban dolgozni, Vita Markman és Laura Walsh Dickey előadásai állnak rendelkezésre.

a szoftveriparban vannak olyan nyelvészeti munkák is, amelyek nem feltétlenül igényelnek sok programozási hátteret— például beszédadatok kiértékelői, nyelvi adatkezelők, kommentátorok és lokalizációs szakemberek.

hogyan juthat el a számítási nyelvészethez

a CSULB nem rendelkezik számítógépes nyelvészeti programmal, de választhat olyan kurzusokat, amelyek felkészítik Önt erre a területre. Itt vannak azok a területek, amelyekre koncentrálnia kell:

• programozás. A Department of Computer Engineering és Computer Science kínál egy sor tanfolyamok kezdődő CECS 100 (kritikus gondolkodás a digitális információs korban) és CECS 174 (Bevezetés a programozás és problémamegoldás). Az önálló tanuláshoz próbálja meg programozni a kifejezetten nyelvészeknek szóló könyveket, például Michael Hammonds Perl és Java könyveit, vagy Bird et al.könyv a Pythonról. Számos ingyenes online tanfolyam is létezik, például az EdX Python tanfolyam.
• matematika és statisztika. A számítógépes nyelvészet gyakran statisztikai módszereket alkalmaz. A Ling 301 (Bevezetés a kutatási módszerekbe) alapvető bevezetést nyújt a statisztikákhoz; más osztályokon is fejlettebb tanfolyam áll rendelkezésre. Ezenkívül a programozás bizonyos matematikai hátteret igényel; a CEC 174 rendelkezik a CEC 100 és a MATH 113, 122 vagy 123 előfeltételeivel.
• nyelvészet. A számítástechnikai nyelvészek számára a legfontosabb tanfolyamok azok, amelyek a nyelv strukturális aspektusaival foglalkoznak (szintaxis, szemantika, fonológia, fonetika), használati minták és variációk (szociolingvisztika, diskurzus), pszicholingvisztika és kutatási módszerek (beleértve a korpusznyelvészetet is).
• természetes nyelvi feldolgozás. Online tanfolyamok állnak rendelkezésre – beleértve a National Research University, UT Austin és Stanford.

továbbképzés

California egyetemek kínál programok számítógépes nyelvészet tartalmazza:

• SDSU (Basic certificate in computational linguistics)
• CSU Fresno (Ba option in Computational Linguistics)
• USC
• Stanford

álláskeresés és szakmai gyakorlatok

helyek állás és szakmai kiküldetések:

• nyelvészek listája
• számítástechnikai nyelvészeti Egyesület
• Dice.com
• KD Nuggets
• NLP emberek

az alábbiakban néhány vállalat foglalkoztat számítástechnikai nyelvészek:

• a szokásos technológiai óriások: A Google (beleértve az NLP kutatócsoportot), a Microsoft (beleértve a redmondi NLP kutatócsoportot), a Verizon Media, Az Apple stb.
• Alelo
• Appen Butler Hill
• Chenope
• Decooda
• szakértői rendszer
• Intel
• Lingsoft
• Lionbridge
• MITRE Corporation
• többnyelvű
• északi oldal
• Nuance
• Oracle
• SDL
• Sri International
• Systran
• Vantage nyelvészet
• verilogue
• Voiceweb
• Voxgen