keresés ESL Libraryfor órák, források, kártyákat, vagy blogbejegyzések

nyelv folyamatosan változik és fejlődik, különösen manapság oly sok a kommunikáció által végzett szöveges üzenetek és a közösségi média. Az egyik legnagyobb változás, amit szerkesztőként észrevettem, a vessző használata egyre ritkább, különösen a közösségi médiában és az online kommunikáció egyéb formáiban.

tehát mit tanítunk diákjainknak a vessző használatáról manapság, tudva, hogy az angol nyelvet az idő nagy részében online látják? Útmutatásként vessünk egy pillantást a kulisszák mögé az ESL Library stílusválasztására az üdvözletekhez, bemutatkozásokhoz és születésnapokhoz.

Üdvözlet

hagyományosan vessző jön egy angol nyelvű üdvözlő szó után.

• Szia, John.

de mi történik egy e-mail, hírlevél, szöveg, levél stb.elején. mikor kell a nevet vesszővel követni?

• Szia, John,

a legtöbb ember egyetért abban, hogy ez a kettős vessző furcsának tűnik. Továbbá, a vessző eldobása az üdvözlő kifejezés után nagyon gyakori az informális és webes írásban. Hírleveleinkhez a két módszer egyikét használjuk:

• Szia John,
• Szia, John!

azt javaslom, hogy tanítsa meg a diákokat, hogy vesszőt dobjanak az üdvözlő szó után, ha vessző követi a nevet, de tartsa meg másképp (mint fent). Az az érzésem, hogy végül minden helyzetben elesik az üdvözlő kifejezés után, de még nem vagyunk ott!

bevezetések

valakinek írásban történő bemutatása bonyolult lehet. Ez a helyzet nemrégiben merült fel, amikor hírlevelet készítettünk a TESOL egyezményről. Bemutattuk a csapattagjainkat és a beosztásukat, és azon vitáztunk, hogy mely vesszőkre van szükség. Ez az eset nagyon nehéz lehet a hallgatók számára is.

például miért van szükségünk vesszőkre a következő mondatokban?

• vezető írónk, Tara Benwell a 313-as standnál lesz a TESOL egyezmény alatt.
• Tara Benwell, a vezető írónk a 313-as standnál lesz a TESOL egyezmény alatt.
• ugorj be és köszönj a VEZÉRIGAZGATÓNKNAK, Ben Buckwoldnak.
• ugorj be és köszönj Ben Buckwoldnak, az ESL Library és a Sprout English vezérigazgatójának.

de miért nem használunk vesszőket az alábbi mondatokban?

• Tara Benwell vezető író a 313-as standon lesz a TESOL egyezmény alatt.
• ugorj be és köszönj ben Buckwold vezérigazgatónak.

ezekben az esetekben a diákok számára egyszerű módja a vessző használatának megjegyzése: Ha eldobhatja a második mondatot (név vagy cím, a mondattól függően), vesszőt kell használnia. Ha nem tudod eldobni, nem használhatsz vesszőt. Nem csökken = nincs vessző.

• vezető írónk, Tara Benwell a 313-as standnál lesz a TESOL egyezmény alatt.
• vezető írónk a 313-as fülkében lesz a TESOL-egyezmény alatt. (helyes)

a fenti példában eldobhatjuk a ‘Tara Benwell’ szót, és a mondatnak még mindig van értelme és helyes, ezért vesszőket kell használnunk.

• Tara Benwell, a vezető írónk, a TESOL egyezmény 313-as standján lesz.
• Tara Benwell a 313-as standnál lesz a TESOL egyezmény alatt. (helyes)

a következő példában ejthetjük a ‘főírónkat’, és a mondatnak még mindig van értelme és helyes, ezért vesszőt kell használnunk.

• Tara Benwell vezető író a 313-as standon lesz a TESOL egyezmény alatt.
• a vezető író a 313-as fülkében lesz a TESOL-egyezmény alatt. (helytelen)

a fenti utolsó példában nem mondhatjuk ,hogy ‘ a fő író lesz…’, tehát nincs szükségünk vesszőre a névvel.

vegye figyelembe, hogy ez a szabály mindenféle címnél működik. Ez hatással van bizonyos polgári címek, például az elnök és a miniszterelnök nagybetűire is, tehát jó szabály a hallgatók számára a tanuláshoz.

• Barack Obama elnök ma beszédet mondott. (helyes)
• az elnök, Barack Obama ma beszédet mondott. (helyes)

további információért olvassa el a mikor használjuk az elnököt? korlátozó és nem korlátozó mellékmondatok.

születésnapok

a TESOL egyezményről szóló hírlevelünkben egy másik vesszővel is foglalkoztunk. A TESOL 50. évfordulója tiszteletére a következő címet kaptuk.

• Boldog évfordulót, TESOL!

ismét, hagyományosan vesszőre van szükség a kifejezés és a név között.

• Boldog születésnapot, John!
• sok szerencsét, Lisa!
• gratulálok, csapat!

érdemes azonban rámutatni (a magasabb szintű hallgatók számára), hogy az emberek gyakran ejtik a vesszőt ezekben a kifejezésekben a közösségi médiában (Facebook, Twitter stb.). Vannak, akik nagybetűvel írják a ‘születésnapot’ a hangsúlyért, mások pedig rövidítést használnak. Mondja meg a tanulóknak, hogy a következő kifejezések bármelyikét láthatják és írhatják a saját barátaikkal a közösségi médiában (vagy egy kártyán), de az első verzió a leginkább helyes (bár nem feltétlenül a leggyakoribb manapság).

vegye figyelembe, hogy a felkiáltójel helyett egy pont/pont is elfogadható:

• Boldog szülinapot, John.

gyakorlat

a vesszőhasználattal kapcsolatos további gyakorlatokért próbálja ki az angol nyelvű leckét az összetett mondat írásáról.