Kumaratunga, Chandrika

1994–ben a Srí Lanka-i választók Chandrika Kumaratunga-t (született 1945-ben) választották első női elnöküknek, részben abban a reményben, hogy két politikai veterán lánya véget vethet egy véget nem érő és véres etnikai konfliktusnak az ország Tamil uralta északi részén.

Kumaratunga, akinek édesanyja és apja Srí Lanka miniszterelnöke volt, látszólag leküzdhetetlen nehézségekkel szembesült, amikor mindkét felet asztalhoz ültette. Kritikusai azt állítják, hogy egyre inkább autokratikus uralma csak rontotta a politikai ingoványt. A New York Times magazin profil Celia W. Dugger megismételte a közös aforizmust a mai Colombóban, Srí Lanka fővárosában, amely elmélete szerint ” Kumaratunga apja ültette Srí Lanka etnikai konfliktusának magjait, hogy anyja táplálta őket, és hogy hagyták, hogy arassa a keserű termést.”

politikailag tudatában korai életkorban

Kumaratunga született Colombo június 29, 1945, amikor az Indiai-óceán szigetország még mindig ismert Ceylon. Apja Salamon W. R. D. Bandaranaike volt, egy elit Srí Lanka–i család Oxfordi végzettségű sarja, aki születésekor kormányminiszterként szolgált. Az ország függetlenné vált régi gyarmati uralkodójától, Nagy-Britanniától, de az új kezdet csak felerősítette a sziget két fő etnikai csoportja, a szingaléz és a Tamil közötti évszázados konfliktust. Srí Lanka első lakói az őslakos Veddah voltak, de az i.e. hatodik század körül a szigetet szingalézek kezdték betelepíteni, akik Észak-Indiából érkeztek. A tamilok India egy másik part menti részéből később jöttek, és a sziget északi részén a Tamiloknak sikerült fenntartaniuk saját kultúrájukat. A két csoport közötti összecsapások, India oldalán állva és katonai segítséget nyújtva, az évszázadok során időszakosan zajlottak.

Srí Lanka mai problémái, mint a világ legtöbb megoldhatatlan etnikai vitája, a gyarmati uralom döntéseinek és politikájának öröksége. Miután Ceylon 1802–ben a brit birodalom koronatelepévé vált, a tamilok aránytalanul sok jól fizető közszolgálati és szakmai munkát kaptak, bár a sziget lakosságának mindössze 20%–át tették ki. Miután 1948-ban elnyerte a függetlenséget Nagy-Britanniától, a szingaléz többség igyekezett orvosolni ezt az egyensúlyhiányt. Amikor Kumaratunga apja például a miniszterelnöki posztért kampányolt, politikai támogatást nyert azzal, hogy hivatalos Szingaléz nyelvtörvényt kért. Nem sokkal azután, hogy 1956-ban megválasztották, az első valódi utcai összecsapások történtek a szingaléz és a Tamil között.

a tamilok nagyrészt hinduk, míg a Srí Lanka-i szingalézek az I.E. harmadik század óta gyakorolják a buddhizmust. 14 éves volt abban az időben, és a kolostori iskolai osztálytermében, amikor ez történt. Újonnan megözvegyült édesanyja, Sirimavo a Srí Lanka-i Szabadságpárt (SLFP) meglepő új vezetőjeként jelent meg, amelyet Salamon Bandaranaike alapított. 1960-ban, egy évvel a tragédia után Sirimavo Bandaranaike miniszterelnök lett, és örökre bekerült a női történelem évkönyvébe: ő volt a világ első női miniszterelnöke. Ugyanakkor Kumaratunga apjának elvesztése volt az első a hírhedt politikai gyilkosságok közül a következő évtizedekben Srí Lankán, és nem ez volt az utolsó, amely megérintette közvetlen családját.

írta a Le Monde-nak

Kumaratunga édesanyja 1965-ig szolgált, majd 1970-ben ismét visszatért a hatalomba, további hét évre miniszterelnökként. Kumaratunga eközben több évet töltött külföldön, politikatudományi diplomát szerzett a Párizsi Egyetemen, doktori fokozatot szerzett a fejlesztésgazdaságtanban, és az ENSZ-nél dolgozott. Dolgozott a nagyra becsült Le Monde-nak, Franciaország vezető politikai újságjának is. Visszatérve Srí Lankára, 1977-től 1985-ig a Dinakara Sinhala, egy Srí Lanka-i napilap elnöke és ügyvezető szerkesztője volt.

az első politikai poszt, amelyet Kumaratunga töltött be, anyja második miniszterelnöki ciklusa alatt következett be, amikor kinevezték a földreform Bizottság. 1977-ben a Bandaranaike család elvesztette politikai hatalmát, amikor édesanyját abban az évben a rivális párt elűzte, és a következő 17 évben a pálya szélén maradtak. Mi történt az átmeneti időszakban, jegyezte meg Dugger A New York Times magazinban, ” az erőszak politikai kultúrájának szörnyű érése volt, amely kész toborzókat talált képzett, munkanélküli fiatalok elidegenedett soraiban, mind Tamil, mind Szingaléz. Az ország figyelemre méltó munkát végzett az írástudó társadalom felépítésében, de az állam által uralt szocialista gazdaság nem tudott elegendő munkahelyet teremteni.”

egy másik tragédia

a Tamil felkelés Srí Lanka északi részén komolyan 1983-ban kezdődött, főleg a Tamil Eelam felszabadító tigrisei (LTTE, általában Tamil tigriseknek hívják), amelynek kezdeti célja egy külön Tamil haza létrehozása volt az ország északkeleti részén. Az LTTE a következő két évtizedben különösen heves háborút folytatott, taktikájuk ellenére mind a lakosság támogatását, mind pedig bizonyos fokú politikai sikert élvezett. De a fokozódó politikai erőszak ismét visszatért Kumaratunga saját otthonába: 1978-ban feleségül vette Vijaya Kumaratunga filmsztárt, akivel fia és lánya született. 1984–ben a pár politikai pártot alapított, A Srí Lanka Mahajana párt (SLMP), amely békéltetőbb hozzáállást tanúsított a Tamil szeparatista mozgalommal szemben, hogy valamiféle hatalommegosztási megállapodáson dolgozzon. 1988 februárjában Vijaya Kumaratungát megölték Szingaléz szélsőségesek – akik drasztikusan ellenezték a Tamilokkal való bármilyen megállapodást-otthonuk előtt. Kumaratunga a küszöbön látta a gyilkosságot, és a férjéhez rohant, de mire odaért hozzá, “már nem volt feje” – mondta Duggernek A New York Times magazin cikkében.

Kumaratunga egy időre elmenekült hazája zűrzavarából, két kisgyermekét magával vitte, féltve biztonságukat. 1990-ben édesanyja kérésére visszatért, és ismét csatlakozott az SLFP-hez. A párt némi sikert ért el, egy ideig Kumaratunga Srí Lanka nyugati tartományának miniszterelnöke volt. Addigra Srí Lanka kormányzati formája alkotmányosan megváltozott apja és anyja korszaka óta, és most Franciaországéhoz hasonló elnök–miniszterelnök-megállapodással rendelkezett. 1994-ben Kumaratunga pártja megnyerte az augusztusi szavazást, ami őt tette az új miniszterelnöknek. Három hónappal később külön választáson is átvette az elnökséget. Mint az anyja, ő is történelmi eredményt ért el, nemzetének történetében az első női elnök lett, de a miniszterelnöki posztot az anyjának adta, ahogy az alkotmány megengedte.

túlélte az életét

első hatéves hivatali ideje alatt Kumaratunga különféle tárgyalási taktikákkal próbálta elfojtani a Tamil felkelést, de ezeket többször meghiúsították, és az erőszak folytatódott. Elhatározta, hogy folytatja küldetését, 1999-ben második ciklusra kampányolt. Néhány nappal a decemberi szavazás előtt, gyilkossági kísérlet célpontja volt. Ennek nagy részét kamerával rögzítették, olyan felvételekkel, amelyek azt mutatják, hogy hivatalos autója felé sétál, miután egy kampánygyűlésen beszélt; egy narancssárga vaku elhomályosította, amelyről kiderült, hogy az LTTE fiatal női öngyilkos merénylője. A robbanás több száz golyóscsapágyat küldött a levegőbe, a következő képen pedig Kumaratunga a járdán kuporgott, vérrel borítva. Az egyik szemében elvesztette látását, napokkal később pedig a szavazatok 51 százalékát nyerte el. A beiktatási beszédét bekötött arccal, apja és férje meggyilkolásával még mindig frissen szem előtt tartva, Kumaratunga azt mondta A Srí Lanka-iaknak: “minden emberileg lehetséges módon elszenvedtem nemzetünk szomorúságát” – Idézte Dugger.

Kumaratunga második hivatali ideje még keményebb próbának bizonyult, hivatala pedig az első két évben alig haladt előre az erőszak megfékezésében. 2001 decemberében a Népi Szövetség pártja, az SLFP-vel létrehozott Koalíció, a választásokon az SLFP régóta fennálló riválisa, a Egyesült Nemzeti Párt (UNP). Egy régi gyermekkori barátja, Ranil Wickremesinghe, hirtelen miniszterelnök lett. Wickremesinghe azzal az ígérettel kampányolt, hogy békemegállapodást fog kötni a Tamil tigrisekkel, és hivatalba lépése után előrelépést tett ezen. Kumaratunga azonban azt állította, hogy Wickremesinghe nem osztott meg fontos információkat irodájával, sőt titkos megállapodásokat kötött a lázadókkal, amelyek teljesen megrontották a békefolyamatot. Eközben az UNP-hez hű újságírók sajtótámadásokat hajtottak végre karakterével szemben, és pletykákat szítottak a személyes életéről. Kumaratunga több oldalról támadva sokkal keményebb megközelítést kezdett alkalmazni a Tamil viszályokkal szemben, és olyan kijelentéseket tett, amelyeket egyesek lázítónak értelmeztek. Ennek ellenére Wickremesinghe kormányának sikerült az LTTE vezetését asztalhoz ültetnie, és 2002-ben állandó tűzszüneti megállapodást kötött a tigrisek és a Srí Lanka-i erők között. A Norvégia által moderált béketárgyalásokat abban az évben később kezdték meg. Az LTTE beleegyezett abba, hogy feladja külön állam iránti igényét, cserébe a túlnyomórészt Tamil térség autonómiájáért.

további évet adott magának

2003 novemberében Kumaratunga kihasználta alkotmányos hatáskörét elnökként, és három minisztert elbocsátott Wickremesinghe kabinetjében. Colombóban több kormányzati épületnél állomásozott, és szükségállapotot hirdetett ki. Az eseményt egyesek egyértelmű hatalmi játéknak tekintették, mert Wickremesinghe akkor nem volt az országban, Washingtonban találkozott George W. Bush elnökkel. Két hónappal később bejelentették, hogy valójában egy évvel meghosszabbította hivatali idejét, 2006-ban, nem pedig 2005-ben. Azt állította, hogy 2000-ben második beruházásra került sor Srí Lanka főbírójával és az ország külügyminiszterével.

később, 2004-ben, tavasszal Kumaratunga újabb ajánlatot tett Wickremesinghe leváltására, előrehozott parlamenti választásokat követelve, de pártja érvényesült. A Time International Alex Perry-nek adott interjújában elmagyarázta, miért tette ezt, azt állítva, hogy a folyamatban lévő új béketárgyalások “bohózat” voltak, és komolyan veszélybe kerültek a wickremesinghe titokban megkötött ügyletei. “A miniszterelnök eltökélt szándéka volt, hogy zaklatjon és üldözzön engem” – mondta Perrynek. “Csak egy rögeszméje van: elnök akar lenni. Úgy tűnik, nem érdekli, mi történik az országgal a folyamat során.”

volt némi remény, hogy a 2004.decemberi szökőár-tragédia váratlanul helyreállíthatja a békét Srí Lankán. Az országban közel 30 000-en haltak meg, és még több hajléktalan maradt. Egy 19 milliós országban, amelyet már az etnikai, majd a politikai viszályok folyamatosan bérelnek, egy ilyen természeti katasztrófa pusztító csapást jelentett az ország gazdaságára, stabilitására és lelkére. Nem szokatlan módon mind Kumaratunga kormánya, mind az LTTE azt állította, hogy a másik nem a leghatékonyabb módon osztja szét a beérkező nemzetközi segélyeket. Mindkét fél súlyos veszteségeket szenvedett katonai erejében és felszerelésében, de személyes szinten sok tamil és szingaléz félretette nézeteltéréseit, hogy segítsen egymásnak. A hírek arról számoltak be, hogy Srí Lanka-i katonák sorakoztak fel, hogy vért adjanak a nagyrészt Tamil szakaszokban folyamatban lévő segélyezési erőfeszítésekhez, például.

Kumaratunga jövője 2005 elején tisztázatlan maradt: mandátuma 2006-ban jár le, és nem indulhat újra az elnöki posztért. Azt állítja, hogy alig várja, hogy maga mögött hagyja a gyilkos politikai színteret. Lánya nem valószínű, hogy a nyomdokaiba lép, és a Bandaranaike hatalom harmadik generációjaként jelenik meg; ahogy Kumaratunga mondta Perrynek a Time International cikkében, lánya figyelmezteti őt: “szeretem a lelkedet és a szellemedet, és mindez megöli a lelkedet. Kérem, gyorsan távozzon a politikából.”

Könyvek

a nemzetek Worldmark enciklopédiája: világvezetők, Gale, 2003.

Folyóiratok

Közgazdász, Augusztus 20, 1994.

Financial Times, December 31, 2004.

Guardian (London, Anglia), November 5, 2003; Január 15, 2004; Január 5, 2005.

New York Times, Augusztus 15, 2000; Október 8, 2000; December 5, 2001; December 13, 2001; November 9, 2003.

Idő Nemzetközi, Február 9, 1998; Március 29, 2004.