10 Proverbi cinesi ispiratori di Confucio

Ci vorranno solo 6 minuti per leggere questo post!

Non hai tempo di leggerlo ora? Non ti preoccupare, basta scaricare 10 proverbi cinesi di ispirazione da Confucio PDF e leggere in un secondo momento!

Potresti aver già incontrato alcuni proverbi cinesi di Confucio e dei suoi studenti. Non solo sono significativi e stimolanti, ma si può dire che molte persone seguono ancora gli ideali filosofici di Confucio.

Confucio, noto come 孔子 (kǒng zi), nacque intorno al 550 A.C, ma poco si sa sul suo background. Ciò che è noto, si basa sui suoi insegnamenti filosofici e la saggezza attraverso il libro dei Dialoghi, 论语 (lún yǔ). I suoi insegnamenti arrivarono in un momento in cui la morale sociale era in declino e vide l’opportunità di educare la popolazione all’etica dei valori familiari e sociali. Il suo principio più noto e apprezzato è noto come la regola d’oro:

“己所不欲,。人。”- Quello che non desideri per te stesso, non fare agli altri. (Dialoghi 12.2, 6.30)

Confucio credeva che soprattutto le persone dovessero mostrare amore reciproco.

Anche se alcuni dei proverbi originali di Confucio possono essere complessi per un principiante del cinese, le citazioni dal suo libro più noto, i dialoghi sono stati tradotti e spiegati più a fondo da sinologi come James Legge.

Le seguenti citazioni sono state tratte dalla traduzione di Legge dei Dialoghi:

Prendi piacere nello studio e nel duro lavoro

Confucio disse: “Se impari di tanto in tanto, non dici anche che puoi imparare di tanto in tanto? Non è un piacere avere amici da lontano? Le persone non lo sanno ma non sono scontrose, non sono anche gentiluomini? “

(z yu yuē xué ér shí xí zhī, bù yì shuì hū? yuu péng zì yunn fāng lái, bú yì lè hū? rèn bù zhī ér bù yùn, bù yì jūn zi hū? )

Il Maestro (Confucio) disse: “Non è piacevole imparare con una costante perseveranza e applicazione? Non è piacevole avere amici che vengono da quartieri lontani? Non è egli un uomo di piena virtù, che non sente alcun disagio anche se gli uomini possono non prendere nota di lui?”

L’idea è che una persona che sente successo dal duro lavoro e dalla conoscenza e guadagna rispetto dagli altri è un uomo virtuoso, anche se non ottiene fama dal suo lavoro.

Siate sinceri e seguite le pratiche dei nostri insegnanti.

曾子曰:”吾日三省吾身:爲人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習乎?”

(zēng zǐ yuē: wú rì sān xngng wú shēn: wéi rén móu ér bù zhōng hū? Ti sei fatto jiāo èr bù xìn hū? chuán bù xí hū?)

Il filosofo Tsang disse: “Ogni giorno mi esamino su tre punti: – se, nel trattare affari per gli altri, potrei non essere stato fedele; – se, nei rapporti con gli amici, potrei non essere stato sincero; – se potrei non aver imparato e praticato le istruzioni del mio insegnante.”

Il filosofo Tsang si esaminava ogni giorno per assicurarsi che non fosse mai colpevole di nulla che potesse causare dolore a lui o agli altri.

Conosci i tuoi compagni di uomo

子曰:”不患人之不己知,患不知人也。”

(z yu yuē: bù huàn rén zhī bù jǐ zhī, huàn bù zhī rén yě.)

Il Maestro disse: “Non sarò afflitto perché gli uomini non mi conoscono; sarò afflitto perché non conosco gli uomini.

Confucio ci dice che conoscendo gli altri intorno a noi saremo in grado di migliorare noi stessi. Senza gli altri, non siamo in grado di conoscere il nostro sé.

Per insegnare ad altri, è necessario un continuo miglioramento personale

子曰:”溫故而知新,可以爲師矣。”

(zǐ yuē: wēn gù ér zhī xīn, kě y w wéi shī yǐ.)

Il Maestro disse: “Se un uomo continua ad amare la sua vecchia conoscenza, in modo da acquistarne continuamente di nuova, può essere un insegnante di altri.”

Solo se rivediamo la nostra vecchia conoscenza e continuiamo a imparare cose nuove siamo in grado di insegnare agli altri.

di Apprendimento è possibile solo con la lettura e il pensiero

子曰:”學而不思則罔,思而不學則殆。”

(z yu yuē: xué ér bù sī zé wngng, sī ér bù xué zé dài.)

Il Maestro disse: “Imparare senza pensare è lavoro perduto; pensare senza imparare è pericoloso.”

L’apprendimento non avviene semplicemente leggendo un testo, dobbiamo anche usare il pensiero per dare un senso a questo e considerare come applicarlo alle nostre vite.

Conoscere il modo giusto di vivere la vita

子曰:”朝聞道,夕死可矣!”

(zǐ yuē: zhāo wén dào, xī s k kě y!!)

Il Maestro disse: “Se un uomo al mattino ascolta la strada giusta, può morire la sera senza rimpianti.”

Segui il percorso corretto giorno per giorno e non moriremo sentendoci rimpianti.

Guardare gli altri per imparare a conoscere noi stessi


子曰:”見賢思齊焉,見不賢而內自省也。”

(zǐ yuē: jiàn xián sī qí yān, jiàn bù xián ér nèi zì xngng yě.)

Il Maestro disse: “Quando vediamo uomini di valore, dovremmo pensare di eguagliarli; quando vediamo uomini di carattere contrario, dovremmo volgerci verso l’interno ed esaminare noi stessi.”

Possiamo migliorare noi stessi guardando i personaggi degli altri. Se vediamo un uomo buono, allora dovremmo seguire il suo esempio. Se, d’altra parte, vediamo una persona cattiva allora dovremmo guardare noi stessi per imparare la lezione.

Essere di buon Vicinato

子曰:”德不孤,必有鄰。”

(zǐ yuē: dé bù gū, bì yǒu lín.)

Il Maestro disse: “La virtù non è lasciata sola. Chi lo pratica avrà vicini.”

Se sei virtuoso ci saranno sempre persone che la pensano allo stesso modo intorno a te.

Fasi di Realizzazione

子曰:”知之者不如好之者,好之者不如樂之者。”

(z yu yuē: zhī zhī zhě bù rú hoo zhī zhě, hǎo zhī zhě bù rú lè zhī zhě.)

Il Maestro disse: “Quelli che conoscono la verità non sono uguali a quelli che la amano, e quelli che la amano non sono uguali a quelli che la amano.”

l’Essere Saggi e Virtuosi

子曰:”知者樂水,仁者樂山。知者動,仁者靜。知者樂,仁者壽。”

(zǐ yuē: zhī zhě lè shuǐ, rén zhě lè shān, zhī zhě dòng, rén zhě jìng, zhī zhě lè, rén zhě shòu.)

Il Maestro disse: “I saggi trovano piacere nell’acqua; i virtuosi trovano piacere nelle colline. I saggi sono attivi, i virtuosi sono tranquilli. I saggi sono gioiosi, i virtuosi sono longevi.”

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.