Ankh-morpork, Orologio

I membri della Ankh-morpork, un Orologio (vedi articoli collegati per tutti i dettagli dei personaggi):

la Sua Grazia Il Duca di Ankh, Comandante Sir Samuel VimesEdit

Samuel Vimes è il Comandante della guardia cittadina, è tutto che abbia mai conosciuto e che ora porta il suo sporchi trucchi che ha imparato come una strada di rame al suo nuovo ruolo.Si assicura anche di passare questi trucchi del mestiere alle nuove reclute.Sotto Sam Vimes, l’Orologio ha rafforzato la sua posizione, facendo molti nemici (Anche se la Gilda degli Assassini non accetta più contratti). Nel suo tempo nell’orologio ha sposato la donna più ricca di Ankh-Morpork, Lady Sybil, e ha avuto un figlio con lei, il giovane Sam.

Capitano Carrot IronfounderssonEdit

Adottato dai nani da bambino dopo la morte dei suoi genitori umani, Carrot crebbe nelle miniere delle montagne di Copperhead. È “alto sei piedi e largo quasi quanto le spalle”. Il suo nome nano è Kzad-bhat, che, approssimativamente tradotto, significa “Head Banger”, un soprannome logico per un uomo alto 6 piedi e 6 pollici (1,98 m) che vive in una miniera costruita da nani alti 4 piedi (1,2 m). Fu piuttosto sorpreso il giorno in cui fu informato che era umano. Il suo padre adottivo pensava che avrebbe dovuto andare a vivere tra gli esseri umani, e gli trovò un lavoro con la Guardia notturna Ankh-Morpork sotto il malinteso che fossero rispettati e rispettabili. La carota aveva “appena 16 anni” in questo momento.

Carota si unì alla Guardia Notturna mentre era solo un piccolo gruppo di disadattati che scappavano dai malfattori piuttosto che arrestarli (vedi Guardie! Guardie!). Ebbe difficoltà con questo atteggiamento, poiché la sua visione “antiquata” della giustizia lo portò ad arrestare il leader della Gilda dei Ladri interamente legale il suo primo giorno. Da allora ha imparato a capire la città un po ‘ meglio. La città ha imparato su di lui più rapidamente quando ha vinto in una lotta contro ogni miscredente nella taverna tamburo riparato, tra cui l’allora portiere Detritus il troll.

Il capitano Carrot si è fatto un bel nome, arrivando rapidamente e senza sforzo a conoscere tutti i milioni di abitanti della città per nome e documenti fiscali. È grande su scartoffie e organizzazione e sempre (spesso con sgomento della sua ragazza e collega ufficiale, Angua) prende tempo per vedere tutti i lati di una storia prima di essere coinvolto. Quando Sam Vimes progettò di ritirarsi dopo il suo matrimonio con Lady Sybil Ramkin, Carrot fu nominato suo successore. Non è particolarmente abile nel posizionamento delle virgole e ha un po ‘ di problemi con l’intero concetto di “i prima di e”. È considerato “il pensatore più lineare del Disco”. Ad esempio, come parte di un’indagine per omicidio, intervista la morte. Carota è anche abbastanza famoso che ci sono action figure di lui disponibili (come si vede nel romanzo Hogfather).

I talenti principali di Carrot sono il suo genuino interesse e simpatia per le persone (in particolare quando in contrasto con il suo capo e amico, Sam Vimes che “non piace a nessuno”) e il suo carisma e “simpatia soprannaturale”. Egli è spesso dimostrato di essere in grado di convincere la gente a fare cose che nessun altro potrebbe costringerli a fare, semplicemente supponendo che lo faranno; ad esempio, ha un grande successo nei suoi programmi di sensibilizzazione ai giovani a rischio Ankh-Morporkian trattandoli come boy scout. Quando comanda direttamente qualcuno, trovano estremamente difficile disobbedire (anche Vimes viene mostrato in un’occasione come suscettibile a questo potere). Tuttavia, preferisce non utilizzare questo estremo del suo potere se non in terribili emergenze.

La carota è spesso considerata non minacciosa, il che è una conclusione pericolosa se sei la persona sfortunata che delude la sua natura onesta. La gente pensa di carota come semplice, e il narratore di tanto in tanto sottolineare che questo è vero – però, le persone spesso fanno l “errore di confondere” semplice “con”stupido”. La semplicità di Carota è la sua astuzia. Nella musica Soul, Carota aggiunge domande supplementari alla macchina quiz nel tamburo riparato, chiedendo ai giocatori che era responsabile di crimini recenti e spesso fare arresti come risultato. La carota vede spesso il lato positivo della vita. Quando Angua, un lupo mannaro, gli dice che suo fratello Andrei è bloccato in forma di lupo ed è costretto a vivere come un pastore campione, Carota nota che è un campione. Carrot ha anche promesso ad Angua che, se dovesse mai seguire le orme omicide di suo fratello Wolfgang, sarà lui a fermarla.

Mentre è risaputo che Carrot è il vero erede al trono di Ankh-Morpork, non lo riconosce e ha persino nascosto prove della sua eredità reale. Il patrizio, Havelock Vetinari, lo considera utile per questo motivo così come altri, in quanto significa che qualsiasi tentativo di avviare una rivoluzione sotto la pretesa di essere vero erede è impossibile, e che se qualcuno si lamenta che solo un re ha l’autorità di fare qualcosa che fa, può semplicemente rinviare a Carota.

Lo stesso Carota non usa mai i suoi poteri reali o riconosce la sua eredità reale. Dopo averlo appreso (Men at Arms), confida a Vetinari che vuole che il popolo obbedisca alla legge perché è la legge, non perché “Il capitano Carrot è bravo ad essere obbedito”, e che si accontenta del suo lavoro di suonare un campanello e urlare che tutto va bene “a condizione ovviamente che”tutto va bene””.

Carota, tuttavia, in rare occasioni, accenna ai suoi poteri reali per far accadere le cose. In Jingo, Lord Vetinari dà a Sam Vimes il titolo di Duca, qualcosa che solo un re può fare, mentre Carrot è presente-Vetinari arriva al punto di dire che “gli è stato ricordato” che Vimes potrebbe avere quel titolo. Nel Quinto Elefante, di fronte alla defezione della maggior parte dei membri dell’Orologio sotto il sergente Fred Colon (allora un capitano ad interim), Carrot mette la sua spada reale (semplice e malconcia) su una scrivania in bella vista e ricorda ai membri dell’Orologio che avevano fatto un giuramento al Re, e che il re non li aveva sollevati da esso.

La carota è un poliziotto stereotipato “perfetto” ; totalmente onesto, rispettoso della legge e determinato ad essere amico di tutti. Persone di tutte le specie non possono fare a meno di voler comportarsi bene in sua presenza. Ha un atteggiamento di amare tutti. La sua filosofia di amore per tutti ha causato angoscia per Angua. Si preoccupa che il suo amore verso di lei sia uguale a quello che dà a tutti gli altri e non speciale. Mentre egli avrebbe posto il benessere del pubblico sopra di lei (e il suo), quando lei era in pericolo ha viaggiato al bordo del disco per salvarla.

L’atteggiamento di Carota nei confronti della sua relazione è considerato particolarmente insolito. Durante Jingo, Angua viene rapita su una nave Klatchian e l’orologio li insegue. Carota non sta nella parte anteriore della nave irto di preoccupazione, ma, sensibilmente, ottiene un po ‘ di sonno così sarà pronto a salvarla quando raggiungono. Anche se Sam Vimes e il capitano della nave vedono il senso di questo, non possono credere che qualcuno innamorato possa essere così ragionevole.

In The Art of Discworld Pratchett dice che Carrot ha un futuro luminoso davanti a sé, “se Lord Vetinari non sopravvivesse al prossimo tentativo di assassinio”. Egli osserva inoltre che, anche se la maggior parte delle persone immaginare Carota come Arnold Schwarzenegger, egli è in realtà modellato dopo Liam Neeson. Sia nel gioco per computer Discworld e la produzione radiofonica della BBC di Guardie! Guardie! parla con un accento gallese. Il suo personaggio ricorda anche Constable Benton Fraser da Due South (che ha anche un compagno di lupo), ma Carota e Angua erano un elemento prima di Due South è stato trasmesso.

Il capitano Angua von ÜberwaldEdit

Il capitano Delphine Angua von Überwald apparve per la prima volta in Men at Arms. Angua è un membro del Ankh-Morpork City Watch, originariamente assunto come parte di un piano d’azione affermativa da Havelock Vetinari. La sua bellezza fisica ha portato i colleghi a prevedere che i criminali sarebbero stati in fila per essere arrestati da lei, ma la sorprendente forza e l’atteggiamento duro di Angua l’hanno presto resa uno degli ufficiali più temuti dell’orologio. Angua è un lupo mannaro, anche se mantiene una dieta vegetariana rigorosa durante la sua fase umana e mangia solo polli durante la sua fase di lupo, per cui lascia pagamenti discreti in seguito.

Nel gioco per computer Discworld Noir del 1999 e nella versione su nastro del 2001 di Men at Arms, il suo nome è pronunciato “An-gyoo-uh” con una “g”dura. Terry Pratchett scrive sul terrypratchettbooks.com forum: “è Ang come nella rabbia, u come in te, a come in una cosa”.

Angua proviene da una famiglia di lupi mannari. Lei è la figlia di un barone e baronessa di Überwald, e ha due fratelli, Wolfgang e Andrei. Sua sorella, Elsa, è deceduta, uccisa da Wolfgang, che l’ha travestita da incidente. Sia Andrei che Elsa erano “Yennorks”, lupi mannari che sono bloccati in una forma (Andrei sembrava sempre essere un lupo e Elsa un essere umano). Angua e Wolfgang sono gli unici bambini della loro famiglia con capacità di mutare forma, noti come”bi-morph”. Wolfgang è estremamente violento e ama uccidere, persino mangiare, esseri umani “inferiori”. Angua, in parte in reazione a ciò che Wolfgang ha fatto alla loro sorella, si ribella contro lo stile di vita licantropo tradizionale dei suoi genitori e fratello e lascia Überwald. Andrei riesce a scivolare via pure e gode di una carriera come un pastore di pecore di talento.

Dopo essersi trasferita ad Ankh-Morpork, Angua divenne presto la prima donna ad entrare nelle fila della City Watch. Incontrò il caporale Carrot Ironfoundersson nell’Orologio, e i due si innamorarono presto. Da quando si è ripreso dalla sua sorpresa iniziale (che ha coinvolto il disegno della sua spada), Carrot non è sembrato infastidito dal fatto che Angua sia un lupo mannaro. Tuttavia, Angua spesso si preoccupa che i loro diversi background e bisogni finiranno per condannare la relazione.

Uno dei più stretti amici di Angua nell’Orologio è allegro Littlebottom il nano. In Feet of Clay, Angua aiuta a incoraggiare Cheery a “uscire” come donna (la società dei nani si aspetta che i nani maschi e femmine si comportino in modo indistinguibile), prestando anche i suoi abiti e il suo trucco. Allo stesso tempo, Angua nasconde la sua vera natura di lupo mannaro da Allegro perché sa che il suo nuovo amico odia e teme lupi mannari. Durante tutto il libro Angua discute con se stessa se sarebbe meglio tornare a Überwald e vivere tra gli altri lupi mannari. Alla fine, decide di rimanere ad Ankh-Morpork.

Angua ha anche fatto amicizia con Gaspode, un cane peloso matty che ha guadagnato e perso il talento del linguaggio umano nelle immagini in movimento. Poi lo riacquista al tempo di Men at Arms dormendo troppo vicino all’edificio magico ad alta energia dell’Università Invisibile. Gaspode flirta costantemente con Angua e l’ha aiutata molte volte in missione.

Nel Quinto Elefante, il comandante di guardia Sam Vimes viene inviato a Überwald in missione diplomatica. Lord Vetinari sceglie Angua come membro della squadra di guardia che lo accompagnerà, ma Angua è già partita per Überwald per affari suoi. Carota, assistito da Gaspode il cane, si mette dopo di lei. Questo è il primo libro Discworld a rivelare molto sul background di Angua, ei suoi genitori e il fratello Wolfgang tutti figura nella storia. Il rapporto di Angua con i lupi reali fornisce anche molta tensione. Wolfgang svolge un ruolo significativo come leader di un violento movimento di lupi mannari a Überwald. Alla fine, Vimes uccide Wolfgang in un violento scontro nella piazza della città. Angua è gratificato di sentire questo, come Wolfgang la minacciò e tutto ciò che si prendeva cura di mentre lui è rimasto in vita.

Il fatto che l’Orologio abbia ora un lupo mannaro è diventato conoscenza comune in tutto Ankh-Morpork, ma ciò non ha influenzato sostanzialmente la privacy di Angua, poiché, per ovvi motivi, si presume generalmente che sia Nobby Nobbs; Carrot, Vimes, Vetinari e Angua stessa giocano tutti insieme, per lo più piuttosto divertiti. Tuttavia, nella Verità, si rivela di passaggio che diversi membri dell’aristocrazia Ankh-Morpork, così come l’avvocato Mr Slant, sono ben consapevoli della sua natura, e nel fare soldi, Moist von Lipwig lo capisce anche vedendo Angua nella sua forma di lupo mannaro con Nobby in piedi accanto a lei e riconoscendo i suoi capelli. Sebbene il diffuso riconoscimento della presenza di licantropi nell’Orologio non abbia disturbato Angua a livello umano, ha portato a una crescente sofisticazione all’interno della malavita criminale della città nell’eludere la cattura. Il primo uso registrato di una bomba profumo è da parte della nuova ditta (Sig. Pin e Mr. Tulip) nella verità. Diversi riferimenti a bombe profumo sono state fatte dal, in particolare il loro utilizzo da Carcer, all ” inizio della guardia notturna, quando ha ucciso il sergente Stronginthearm.

Angua assiste Vimes in un’altra missione diplomatica in Monstrous Regiment, ed è menzionato in Going Postal come difficile da evitare per i criminali di Ankh-Morpork. Angua appare anche in un ruolo di supporto in Thud!, dove ottiene un rivale nella forma del primo ufficiale vampiro dell’Orologio, Sally. Angua è una persona estremamente pratica e livellata. Sebbene non sia cinica come il comandante Sam Vimes, bilancia l’ingenuità di Carrot (anche se occasionalmente si chiede se sia davvero innocente come sembra). In forma umana, Angua è un vegetariano rigoroso. In forma di lupo, ha la tendenza ad andare dopo polli, ma lei è sempre attenta a tornare indietro e scivolare qualche soldo sotto la porta il giorno successivo.

Anche se lei è profondamente impegnata a carota, anche paragonandosi ad essere il suo cane (o come lei lo mette in Jingo, un lupo che vive con gli esseri umani) non ha fermato gli altri con interesse romantico; c’è tensione con un lupo di nome Gavin nel quinto elefante, e lei riceve una proposta di matrimonio dal piccolo mutt Mr. Fusspot nel fare soldi.

Negli eventi di I Shall Wear Midnight si nota che Angua è stata recentemente promossa a Capitano. Il capitano Carrot arresta Tiffany Dolorante dopo un disturbo nella testa del Re che coinvolge il Nac Mac Feegles, che vengono sconfitti da Wee Mad Arthur, un altro Feegle (il ratto catcher da piedi di argilla che salva Sgt Colon dal Re Golem, anche se è stato indicato come uno gnomo nel romanzo originale). Wee Mad Arthur si è ora unito all’orologio, e dice a Tiffany che sarà scortata dal suo collega, il capitano Angua. Anche i romanzi successivi (“principali” al contrario dei giovani adulti) si riferiscono a lei con questo grado.

Nell’adattamento televisivo Sky del 2010 di Going Postal, Angua è stata interpretata da Ingrid Bolsø Berdal.

La specie di gimnosperma del Cretaceo Czekanowskia anguae prende il nome da Angua.

Sergente Fred ColonEdit

Frederick “Fred” Colon è un sergente, e sembra essere stato così per molto tempo. Potrebbe essere stato menzionato per la prima volta in The Colour of Magic come “un sergente dell’Orologio” che entra nel tamburo allora rotto. È descritto in diverse occasioni come “uno dei sergenti della natura”. È sovrappeso, preferendo evitare problemi e sforzi, e piuttosto privo di fantasia. Quando non è in servizio d’ufficio (un posto che ottiene più spesso di altri sergenti, a causa della responsabilità di elaborare la rota), generalmente “protegge” ponti o grandi edifici contro il furto. Era un caporale nell’Orologio al momento in cui Sam Vimes si unì per la prima volta, e in seguito passò un po ‘ di tempo nell’esercito (la fanteria del Duca di Quirm e poi la prima fanteria pesante del Duca di Eorle), prima di tornare all’Orologio.

Nel Quinto Elefante, Colon divenne il capo della Squadra di traffico, che comprendeva anche il suo migliore amico Nobby Nobbs. Questo ruolo si adatta perfettamente alle qualità sopra descritte, soprattutto perché la squadra del traffico è “autofinanziata” (cioè mantengono le multe). Una breve promozione a acting-captain si è rivelata un disastro come tutti, compreso lo stesso Colon, si aspettavano. Attualmente è in possesso di una doppia posizione di ufficiale di custodia e Ufficiale di collegamento di guardia; lavori così vaghi che nessuno è del tutto sicuro di ciò che comportano, meno di tutti lo stesso Colon; servono al duplice scopo di impedire al suo cervello di essere sovraccaricato di responsabilità ed evitare la possibilità catastrofica che possa essere assegnato un compito di Il suo ufficio, in un edificio separato dalla casa principale dell’orologio, è frequentato da vecchie conoscenze che vogliono un posto tranquillo per allontanarsi dalla moglie, sentire cosa sta succedendo per strada e—nelle parole di Vimes—”pettegolezzi come lavandaie.”Per questa fonte di informazioni a flusso libero, Vimes considera il costo delle ciambelle su un buono di spesa un commercio molto favorevole.

Un esame più attento, tuttavia, mostra che il Colon ha alcune profondità nascoste. Come Vimes pensava, la maggior parte degli altri ufficiali di guardia ha visto un uomo grasso, stupido, pigro, codardo e questo era per lo più quello che c’era, ma Colon e Nobby hanno una conoscenza a livello stradale di Ankh-Morpork alla pari con Vimes e sono bravi a percepire la tensione in mezzo alla folla. Entrambi sono anche sopravvissuti al glorioso 25 maggio quando, come descritto in Night Watch, all’indomani di un colpo di stato un assortimento di poliziotti regolari e attaccabrighe (tra cui un apprendista assassino chiamato Vetinari) ha eliminato, a un certo costo, i resti della linea dura della polizia segreta del regime in uscita. Colon svolge anche le sue funzioni in Tonfo! abbastanza bene. Egli è un carceriere amabile, e abbastanza luminoso per tenere le chiavi in una scatola di latta chiusa nel cassetto inferiore della sua scrivania, ben fuori dalla portata di qualsiasi cosa un detenuto sarebbe in grado di utilizzare. Egli è spesso raffigurato come essere prevenuto contro “minoranza,” anche in Guardia, come nani, non morti, “stranieri,” o anche le donne. Tuttavia, il suo pregiudizio è così aspecifico e ingenuo (e spesso di breve durata quando effettivamente esposto al gruppo in questione) che nessuno lo prende sul serio.

È probabilmente imparentato con il sergente Doppelpunkt (in tedesco “colon”, come nel segno di punteggiatura), una metà della guardia cittadina a Bad Blintz, Überwald, visto nel sorprendente Maurice e nei suoi istruiti roditori. Altri personaggi Discworld con una notevole somiglianza con Colon includono un membro della guardia nella città Überwald di Bonk (che è stato soprannominato “Colonesque” da Samuel Vimes) e una delle guardie del mercato di Al Khali, Klatch. Come i vari Dibblers, questo può essere dovuto alla risonanza morfica.

Colon è sposato, anche se sua moglie lavora durante il giorno; dal momento che lavora di notte, i due raramente si vedono e invece comunicano lasciando appunti. Vimes arriva persino ad attribuire privatamente la longevità del matrimonio di Fred a questo fatto. In guardia! Guardie! si nota che hanno un certo numero di bambini, un fatto che Vimes mette giù per ‘scrittura persuasiva’.

Colon fece una breve apparizione nell’adattamento di Cosgrove Hall della musica Soul. Nella BBC Radio 4 adattamento di Guardie! Guardie! è doppiato da Stephen Thorne. Nel 1988 è stato interpretato da Roger Bingham. Nell’adattamento di Radio 4 di Night Watch è stato doppiato da Sam Dale.

Caporale Nobby NobbsEdit

Cecil Wormsborough St. John “Nobby” Nobbs è disordinato, puzzolente, e circa la stessa altezza di un nano. A causa di questo e del fatto che è estremamente brutto, porta un certificato firmato dal Patrizio per dimostrare che, sulla testimonianza dei suoi genitori e dell’ostetrica che lo ha consegnato, è, sul bilancio delle probabilità, un essere umano. Uno scherzo in esecuzione è l ” incapacità degli altri a credere questo, nonostante—o anche a causa di—le prove. Infatti, in Hogfather, anche la Morte stessa non era in grado di discernere la specie di Nobby. Secondo il blurb di Men At Arms, Nobby è stato “squalificato dalla razza umana per aver spinto”. Sembra sempre avere un mozzicone di sigaretta su di lui, normalmente riposto dietro l’orecchio.

Samuel Vimes è il comandante di Nobby, e il sergente Fred Colon suo compagno e amico di lunga data. Insieme, Nobby e Colon sono riusciti ad avere molte conversazioni stranamente filosofiche (o semplicemente strane), tra cui una sul fatto che la Morte abbia un nome, o anche qualche amico per chiamarlo. Stranamente, queste conversazioni suggeriscono che Nobby è più intelligente di Colon, con Nobby che sottolinea continuamente difetti fatali nelle dichiarazioni e negli argomenti di Colon, e Colon che si arrampica mentalmente per trovare una risposta (questo non è diverso da alcuni dei byplay nei film di Laurel e Hardy). Nobby è appassionato di danza popolare.

Da bambino era un riccio di strada e una fonte importante di informazioni per vari notabili della città. Suo padre era violento e si ruppe una gamba almeno una volta (Vimes nota in Night Watch che Nobby aveva le braccia rotte anche da suo padre-e in Hogfather, Nobby afferma di non aver mai avuto nulla nella sua calza … tranne una volta, quando suo padre vomitò in esso). Il giovane Nobby a volte si riferisce a suo padre come “Sospettato numero uno”, e ha paura di andare in prigione perché suo padre è attualmente lì. Fu apparentemente ispirato a unirsi all’Orologio dopo l’incontro con il sergente John Keel (o in alternativa Sam Vimes, a causa dei viaggi nel tempo), che una volta gli diede un cucchiaio (che suo padre successivamente rubò dopo essere stato rilasciato dalla prigione).

Un tempo si pensava che Nobby fosse il conte di Ankh, ma era tutta una farsa per renderlo re poiché sarebbe stato più facile da manipolare rispetto al “vero” erede sotto forma di Capitano Carrot. Nobby si dimostrò meno trattabile di quanto i cospiratori si aspettassero, rifiutando una vita comoda come governante di Ankh-Morpork in gran parte, per conto suo, per paura di ciò che Vimes avrebbe da dire—o, cosa più importante, fare—quando scoprì le opinioni sue e del suo famigerato antenato sulla regalità. E ” stato anche a causa della convinzione di lunga data della sua famiglia che non dovrebbero mai volontariato per nulla come ci sarà sempre un fermo. Infatti, fuggì l’offerta in un vicolo cieco, per tutto il tempo terrorizzato Vimes sarebbe “andare di riserva”. Tuttavia, alla fine del libro Feet of Clay, si suggerisce anche che potrebbe essere un vero nobile, a causa della quantità di cimeli di famiglia che non ha menzionato a nessun’altra persona (e la sua piccola statura e le sue strane caratteristiche fisiche potrebbero essere un colpo all’inbreeding tra le linee di sangue reali). D’altra parte, i Nobbs hanno rubato così tante cose nel corso degli anni che, come ha detto Vimes, “probabilmente potresti dimostrare che Nobby era la duchessa vedova di Quirm”.

Nobby ha avuto un ruolo nella risoluzione della “guerra” tra Ankh-Morpork e l’impero di Klatch a Jingo, e in riconoscimento del Patrizio gli ha dato un nuovo lavoro nel controllo del traffico. Da allora è stato “promosso” ad assistente dell’ufficiale di collegamento dell’orologio (in altre parole Fred Colon), un lavoro abbastanza vago da garantire che non debba mai fare nulla di veramente importante.

Ironicamente è anche Nobby che mette fine alla guerra tra i nani e i troll. In Thud è rivelato che la battaglia di Koom Valley, la ragione principale per il continuo odio tra quelle due razze, non doveva essere una guerra a tutti, ma una possibilità per i re di ogni lato per discutere la pace. Questa informazione è contenuta in un antico artefatto chiamato Cubo. Nobby, che è stato impostato come un ladruncolo fin dall’inizio, trova e ruba il Cubo ad un certo punto del libro, anche se non lo scopriamo fino a quando Vimes non gli dice di consegnarlo. Vimes elabora come far suonare il Cubo il suo messaggio, in presenza dell’attuale Re dei Nani, e la verità della Valle di Koom viene ascoltata per la prima volta in centinaia di anni.

Crede di avere una relazione romantica con Verity “Hammerhead” Pushpram, una ragazza che gestisce una bancarella di pesce e ottiene il suo soprannome dal fatto che i suoi occhi sembrano guardare in direzioni opposte. Però, questo “rapporto” sembra consistere esclusivamente di lei lo colpisce con un pesce e dicendogli di bugger off. Rimane “fedele” a lei, tuttavia, in tutti i libri tranne Thud!, in cui è temporaneamente in una relazione con la ballerina esotica Tawneee. A partire dagli eventi di Snuff, sembra essere in una relazione romantica con Shine of the Rainbow, una ragazza goblin, ed è tacitamente suggerito che Nobby possa avere qualche Goblin nella sua discendenza, spiegando perché nessuno potrebbe essere sicuro della sua umanità. Questa relazione è confermata in “Raising Steam”, quando Colon si riferisce a Nobby che è” praticamente sposato”, in riferimento ai suoi stessi argomenti coniugali con la signora Colon.

È probabilmente imparentato con il Caporale Knopf (come Knopf può essere tradotto come knob), una metà dell’orologio della città a Bad Blintz, Überwald, visto nel sorprendente Maurice e nei suoi roditori istruiti. Altri personaggi Discworld con una notevole somiglianza con Nobby includono un membro della guardia nella città Überwald di Bonk, che è stato soprannominato “Nobbski” da Vimes, e una delle guardie del mercato di Al Khali, Klatch. Come i vari Dibblers, questo può essere dovuto alla risonanza morfica. Nonostante questo, essere legati a Nobby non è visto come una buona cosa in Ankh Morpork. Uno dei bedlows Universitari invisibili che, per pura coincidenza, ha condiviso lo stesso cognome di Nobby è stato incredibilmente rapido a denunciare eventuali potenziali legami familiari.

Secondo il Portfolio di Pratchett, il suo tipico detto è “‘ tis a lie sir, I never done it “(come tutti gli altri” detti tipici ” nel Portfolio (tranne quello della morte dei ratti) non è stato effettivamente registrato a dirlo).

Durante il periodo di Nobby a Klatch “è entrato in contatto con il suo lato femminile”, ed è piuttosto appassionato di indossare abiti femminili. Questo può occasionalmente essere utile, come ha vestito come una vecchia signora come parte di una truffa traffico prima di essere fermato da Vimes.

Nobby fece una breve apparizione nell’adattamento di Musica Soul della Cosgrove Hall. Nella BBC Radio 4 adattamento di Guardie! Guardie! è doppiato da Melvyn Hayes. Nel 1988 è stato interpretato da David Brett, ex dei Flying Pickets. Nobby è anche apparso in due giochi di avventura per computer, Discworld (The Trouble With Dragons) (dove è stato doppiato da Tony Robinson) e Discworld Noir (dove è stato doppiato da Rob Brydon). In entrambi i casi Nobby aveva un accento irlandese distinto. Nell’adattamento televisivo del 2006 di Hogfather è stato interpretato da Nicolas Tennant.

Sergente DetritusEdit

Vedere Troll (Discworld)

Sergente Allegro LittlebottomEdit

Vedere Nani (Discworld)

Constable Reginald ShoeEdit

Vedi: i non Morti (Discworld)

Lancia-Constable Salacia “Sally” von HumpedingEdit

Vedere i non Morti (Discworld)

Constable DorflEdit

Vedi: Golem (Discworld)

Constable Visit-the-Infidel/Empodly-with-Explanatory-PamphletsEdit

Visit-the-Infidel-with-Explanatory-Pamphlets (a volte indicato come Visit-the-Empodly-with-Explanatory-Pamphlets) è un Constable della City Watch. Egli è generalmente chiamato solo “Constable Visita”, o occasionalmente con il suo soprannome”Washpot”. Il termine deriva da una delle citazioni preferite di Visit, “Moab è il mio washpot. Su Edom scaccerò la mia scarpa”, dal Salmo 60 nel Libro di Om. Il suo nome è, a quanto pare, più breve in Omnian.

Apparve per la prima volta in Piedi di argilla. Pratchett si riferisce a lui come segue: “Ce n’è uno in ogni stazione, e la visita di Constable è stata sufficiente per due.”Samuel Vimes dice che è un buon rame, la sua più alta forma di lode personale. È un Omnian di una natura gentile ma determinata che fa proselitismo. Può eliminare una grande folla in pochi secondi, semplicemente parlando loro della religione e minacciandoli con opuscoli, principalmente Fatti disadorni e Chiamate di battaglia (parodie della Semplice Verità e del Grido di guerra).

Nei momenti fuori servizio va porta a porta con il suo compagno Omnian, Colpire-il-Incredulo-con-Astuzia-Argomenti. Interi pub sono stati conosciuti per disegnare le tende, spegnere le luci e si trovano sul pavimento piagnucolando alla notizia della sua venuta giù per la strada. L’unica” entità ” che non ha paura del proselitismo infinito di Visit è il suo amico e collega conestabile Dorfl, un golem con infinita pazienza e il desiderio di discutere la fede razionalmente.

Appare nell’adattamento televisivo di SkyOne di Hogfather, interpretato da Richard Katz.

Ispettore A E PessimalEdit

A E Pessimal fu il primo ispettore governativo dell’Orologio assegnato (in Thud!) di Lord Vetinari per ispezionare l’orologio e giudicare se l’Orologio ha dato il giusto valore per i fondi civici che ha usato (“chi guarda le sentinelle?”) e per ispezionare l’Università invisibile in un Casting collegiale di dispositivi diabolici.

È descritto come un ometto pulito, con scarpe molto lucide, e non ha amici e nessun senso dell’umorismo. Non ha un nome, come altri capirebbero; è stato “siglato” alla nascita piuttosto che nominato.Era in grado di scomodare seriamente Vimes con domande difficili come; “Perché C. W. St. J. ‘Nobby’ Nobbs nell’orologio? Sei consapevole di assumere un piccolo criminale?”

Alla fine, Vimes decise di scuotere l’uomo, e lo giurò come agente speciale per la durata di un imminente combattimento di strada di circa un migliaio di troll e nani. Vimes pensava di poter spaventare l’uomo mentre gli mostrava com’era essere un poliziotto. Invece, A E ha preso sul serio la sua posizione, al punto di attaccare a mani nude e cercare di mordere un troll che ha preso uno swing a Vimes. Questa azione rimane uno dei pochi eventi ad aver completamente scioccato Vetinari, quando ne ha sentito parlare nella relazione di Vimes (“Mr Pessimal? Il sig. Pessimista? Stiamo parlando della stessa persona? Piccolo uomo, scarpe molto pulite?”).

Poco tempo dopo, A E arrivò nell’ufficio di Vimes e gli fu offerto il posto di Lance-Constable e aiutante, con una stima che potesse essere un sergente in un anno. La ragione di Vimes per prendere A E on era la pazienza e l’intelligenza di A E; Vimes aveva bisogno di qualcuno che potesse esaminare i documenti e capire cosa veniva detto setacciando fatti importanti o sospetti. Vimes ragioni che A E sempre voluto essere un guardiano ed è stato fermato dalla sua bassa statura. Come condizione del suo impiego, A E è stato detto che sarebbe andato in pattuglia due volte a settimana, così sarebbe stato in grado di imparare ciò che è importante. A E è anche una delle poche persone che Vimes permette di chiamarlo “Mister Vimes”, dicendo che l’uomo “ha guadagnato tutto in una volta sola”. Insieme al Dis-Organizzatore di Vimes Mark Five (“The Gooseberry”), sembrerebbe che A E sia l’inizio di un nuovo dipartimento nell’orologio della città.

Con gli eventi di Snuff, A E è salito al nuovo grado di Ispettore della Vigilanza della città, e la sua contabilità forense è diventata leggendaria e temuta in tutta Ankh-Morpork, poiché le persone temono ciò che potrebbe scoprire nei loro registri finanziari.

Constable IgorEdit

Igor è un Igor che è stato considerato “troppo moderno” per Überwald dalla sua famiglia, e andò con Samuel Vimes ad Ankh-Morpork. È specializzato in esperimenti genetici (“bio-artificing”) che, nel mondo del Disco, coinvolgono punti davvero piccoli. Le sue creazioni includono un coniglio domestico chiamato Eerie, un nome particolarmente adatto mentre cresce le orecchie umane di ricambio su di esso (un riferimento al topo dotato di orecchio umano del 1995, pochi anni prima della creazione del libro). Un altro esperimento iniziale era l’allevamento di nasi,che fungevano da forme di vita indipendenti fino a quando non venivano cuciti. Ha anche sperimentato le patate da nuoto nella speranza di allevare patatine istantanee &. Come per tutti gli Igor, l’agente Igor ha un grande talento nell’eseguire la chirurgia dei trapianti.

Ha un “impedimento” del discorso in quanto a volte dimentica di lisp. Vimes lo impiega a causa dei suoi metodi chirurgici, che Vimes considerava notevolmente più avanzati della maggior parte dei medici di Ankh-Morpork. Igor è apparso per la prima volta nel romanzo Il quinto elefante. Insieme al sergente Cheery Littlebottom, l’agente Igor è un membro del piccolo dipartimento forense dell’Orologio.

Constable DownspoutEdit

Constable Downspout, che appare per la prima volta in Feet of Clay, è un esperto di sorveglianza per l’orologio. Essendo un gargoyle, è in grado di rimanere immobile in un punto e guardare per giorni alla volta, un “campione del mondo a non muoversi” come ha detto una volta Vimes. Non ha alcuna utilità per i soldi e invece riceve il suo stipendio in piccioni, che mangia.

Corporal Buggy SwiresEdit

Uno gnomo. Introdotto in Jingo (forse in The Light Fantastic; c’era uno gnomo identificato solo come Swires), Buggy possiede la personalità dal naso duro e bellicoso tipica della sua specie, dimostrandosi in grado di gridare testimoni poco collaborativi nonostante sia alto solo sei pollici. Da allora si è affermato come l’unico membro della Sezione aviotrasportata dell’Orologio (con la possibile eccezione di Wee Mad Arthur) attraverso la sua capacità di domare varie specie di uccelli (più recentemente una poiana, acquisita dai pitti per una cassa di whisky) per fungere da trasporto, per scopi di ricognizione e messaggistica.