Avviso di acqua fredda come sport Paddle rimangono legali

Con Annuncio Crable, Bay Journal News Service

Succede ogni aprile e all’inizio di maggio in tutta la regione di Chesapeake Bay. Il clima caldo e soleggiato attira migliaia di persone impazzite che indossano pantaloncini e magliette e trascinano le loro canoe e kayak in acqua.

Il desiderio di uscire all’aperto è ancora più pronunciato ora con l’isolamento domestico dal coronavirus che tiene le persone rinchiuse. Canoa e kayak sono attualmente consentiti in tutti gli stati di drenaggio Baia anche se alcune forme di nautica da diporto non sono.

A causa di ciò, funzionari e gruppi di bambini stanno avvertendo il pubblico di essere cullati dal riscaldamento del tempo in un falso senso di sicurezza mentre si dirigono verso la baia, i torrenti e i laghi preferiti, dove l’acqua rimane fresca e pericolosa.

Il fatto che fa riflettere è che, troppo spesso, i canoisti vanno impreparati e si ribaltano. Aprile è il secondo mese più mortale per gli incidenti per bambini, e kayakers e canoisti hanno costituito il 20% di tutti gli incidenti in barca da diporto negli Stati Uniti in 2018, secondo la Guardia costiera degli Stati Uniti.

Nel Maryland da 2009-19, ci sono stati 40 incidenti in kayak, 24 incidenti in canoa, 17 incidenti in barca a remi e 9 incidenti in kayak gonfiabili, secondo la polizia delle risorse naturali del Maryland.

“Lo sento di volta in volta. Ci sono molte persone che credono che non cadranno mai dai loro kayak. E questo è semplicemente irrealistico”, ha detto Devin Winand, istruttore di kayak e guida per gli allestitori di mare di Shank lungo il fiume Susquehanna nella contea di York, PA.

“Devi presumere che finirai in acqua. Ti vesti per la temperatura dell’acqua, non per la temperatura dell’aria.”

Paddling non deve essere ingombrante per essere sicuro, ha sottolineato Ralph Heimlich, un leader della Chesapeake Paddlers Association che ha canoed e kayak per 68 anni. “Non voglio scoraggiare le persone dal remare. Prestare attenzione alle temperature dell’acqua e avere le giuste attrezzature di sicurezza e andranno bene”, ha detto.

“La cosa più grande è indossare il tuo PFD — non solo averlo”, ha detto Heimlich.

“Indossare un giubbotto di salvataggio è il modo migliore per garantire che il tuo viaggio non finisca in tragedia”, ha fatto eco Stacey Brown del Virginia Department of Game and Inland Fisheries.

Le reazioni debilitanti dell’acqua fredda sono i più grandi assassini dei rematori. L’acqua calda come 60 gradi può causare un fenomeno comune noto come shock di acqua fredda, causando il canoista rovesciato a fare involontariamente rantoli per l’aria. Spesso ciò accade quando il canoista è almeno parzialmente sott’acqua, e ingurgitare l’acqua lo mette sulla strada dell’annegamento, la principale causa di morti per bambini, ha osservato Julie Brown, coordinatore dell’educazione nautica per la polizia delle risorse naturali del Maryland.

Anche l’acqua nella gamma di gradi 70-77 può impedire la sopravvivenza. A partire da aprile 8, l’acqua nella baia era ancora un freddo 55 gradi. Senza una tuta asciutta, o almeno una muta, una fuoriuscita in quelle condizioni avrebbe immediatamente scatenato uno shock da acqua fredda, ha osservato Brown. Se un canoista è sopravvissuto, lui o lei sperimenterebbe un rapido aumento della pressione sanguigna e della frequenza cardiaca, che potrebbe portare a disorientamento e persino un attacco di cuore.

“Senza attrezzature e abbigliamento adeguati, il corpo può diventare incapace in pochi minuti, e senza un giubbotto di salvataggio questa può essere una combinazione molto pericolosa e spesso fatale.”

Anche se un canoista indossa un giubbotto di salvataggio — e non solo lo ripone a bordo come alcuni stati richiedono — una schiacciata nella bevanda è ancora un territorio pericoloso. Il freddo scarica rapidamente la sensazione nelle mani e impedisce al canoista di essere in grado di nuotare lontano. Quando la temperatura corporea scende e l’ipotermia si innalza, il canoista perde la forza per raddrizzare la canoa o il kayak capovolto e risalire a bordo. In acqua di 50-60 gradi, un canoista appeso al mestiere può sopravvivere solo sei ore o meno.

I canoisti dovrebbero anche diffidare del vento, che può mettere in difficoltà anche i canoisti esperti, specialmente in acque libere e durante le raffiche sulla baia, secondo Heimlich. “Se non hai familiarità con esso, il vento può essere una forza schiacciante, e devi compensare questo. La gente ottiene in quel chop e non sono abituati ad esso e capovolgere.”

Cerca percorsi protetti dai forti venti, come strette insenature e viscere palustri, dove la costa è ragionevolmente vicina e l’acqua è meno profonda.

Se ti avventuri in canoa o kayak, specialmente con le attuali temperature dell’acqua più fredde, segui queste regole di sicurezza. Per ulteriori informazioni, visitare il sito web del Centro nazionale per la sicurezza dell’acqua fredda.

• Indossare un giubbotto di salvataggio. Non basta averlo a bordo.
• Pagaia con un compagno o un gruppo. Durante la crisi del coronavirus, assicurati di praticare il distacco sociale quando sei in un gruppo.
• Lascia un piano float con la famiglia o gli amici. Spiega il tuo percorso e il tuo tempo di ritorno previsto. Ricordarsi di chiamare il più presto possibile per confermare il vostro ritorno sicuro.
• Portare un fischio per avvisare gli altri in caso di pericolo.
• Fai un corso di sicurezza per bambini. Per un corso online, visita boaterexam.com/paddling. L’Associazione Chesapeake Paddlers offre istruzione per bambini, anche se le lezioni primaverili sono state posticipate a causa del coronavirus. Per informazioni, visitare la pagina web dell’associazione qui.
• Vestito per la temperatura dell’acqua, non la temperatura dell’aria. Quando la temperatura dell’acqua è di 60 gradi o inferiore, una muta è un must e si consiglia una tuta asciutta.
• Prova sul campo la tua attrezzatura e testala ogni volta prima di uscire.
• Impara come auto-salvare se la tua canoa o kayak si rovescia.

Leggi questo articolo per intero su bayjournal.com.