Charles Eliot Norton

Charles Eliot Norton

Nato

16 Novembre 1827
Cambridge, Massachusetts

Morto

21 Ottobre 1908
Cambridge, Massachusetts

luogo di Riposo

Mount Auburn Cemetery

Cambridge, Massachusetts

Occupazione

Arte, professore di storia, letterato

Charles Eliot Norton (16 novembre 1827 – ottobre 21, 1908) è stato un cantautore e poeta, biografo e critico quale molti dei suoi contemporanei considerato il più coltivato uomo negli Stati Stato.

Vita

Panoramica

Norton scrisse la costruzione di chiese nel Medioevo (1876); tradusse la Nuova vita (1867) e la Divina Commedia di Dante (1891); curò la corrispondenza di Carlyle e Emerson (1883), le lettere e le reminiscenze di Carlyle (1887), ecc.

Gioventù e istruzione

Norton nacque a Cambridge, Massachusetts, il 16 novembre 1827. Suo padre, Andrews Norton (1786-1853), era un teologo unitario, e Dexter professore di letteratura sacra ad Harvard; sua madre era Catherine Eliot; Charles William Eliot, presidente di Harvard, era suo cugino.

Charles Eliot Norton si laureò ad Harvard nel 1846.

Carriera

Ha iniziato in affari con una società commerciale delle Indie orientali a Boston, per la quale ha viaggiato in India nel 1849. Dopo un tour in Europa, tornò in America nel 1851, e da allora si dedicò alla letteratura e all’arte. Nel 1862 sposò Susan (Sedgwick).

Dal 1856 al 1874 Norton trascorse molto tempo in viaggi e residenza in Europa e in Inghilterra, e durante questo periodo iniziò la sua amicizia con Carlyle, Ruskin, Edward FitzGerald e Leslie Stephen, che fece molto per portare gli uomini di lettere americani e inglesi in stretti rapporti personali. Norton, infatti, aveva un genio particolare per l’amicizia, ed è sulla sua influenza personale piuttosto che sulle sue produzioni letterarie che la sua pretesa di memoria si basa principalmente.

T. J. Jackson Lears ha descritto Norton come il più importante sostenitore americano del movimento Arts and Crafts.

Nel 1881 Norton inaugurò la Dante Society, i cui primi presidenti furono Longfellow, Lowell e Norton. Tradusse la Vila Nuova (1860 e 1867) e la Divina Commedia (1891-1892, 2 volumi). Nel 1861 lui e Lowell aiutarono Longfellow nella sua traduzione di Dante e nell’avvio dell’informale Dante Club. Dopo aver lavorato come segretario della Loyal Publication Society durante la guerra civile, Norton ha curato dal 1864 al 1868 la North American Review, in associazione con Lowell.

Nel 1875 fu nominato professore di storia dell’arte ad Harvard, cattedra creata per lui e che tenne fino a diventare emerito nel 1898. L’Archaeological Institute of America lo ha scelto per essere il suo presidente inaugurale, 1879-1890.

Dal 1882 in poi si limitò allo studio di Dante, ai suoi compiti di professore e alla redazione e pubblicazione dei memoriali letterari di molti suoi amici. Nel 1883 arrivarono le lettere di Carlyle e Emerson; nel 1886, 1887 e 1888, le lettere e le reminiscenze di Carlyle; nel 1894, le Orazioni e gli indirizzi di George William Curtis e le lettere di Lowell. Norton è stato anche fatto esecutore letterario di Ruskin, e ha scritto varie introduzioni per l’edizione americana “Brantwood” delle opere di Ruskin.

Le sue altre pubblicazioni includono Note di viaggio e di studio in Italia (1859), e uno studio storico di Chiesa-costruzione nel Medioevo: Venezia, Siena, Firenze (1880). Organizzò mostre dei disegni di Turner (1874) e di Ruskin (1879), di cui compilò i cataloghi.

Durante gli anni di apertura del 20 ° secolo, Norton si espresse a favore dell’eutanasia legalizzata. Ha prestato il suo nome ad un movimento guidato da Ohio socialite Anna S. Hall per passare la legislazione suicidio assistito medico in Ohio e Iowa.

Morì il 21 ottobre 1908, a “Shady-hill”, la casa dove era nato. Lasciò in eredità la parte più preziosa della sua biblioteca ad Harvard.

Riconoscimento

Norton è stato ampiamente ammirato per l’ampiezza dei suoi interessi intellettuali, notevole borsa di studio e l’interesse per il bene comune. È stato insignito della laurea honoris causa di Litt.Il sito utilizza cookie tecnici e di terze parti per migliorare la tua esperienza di navigazione.D. di Harvard e di Yale.

Tra i suoi molti studenti ad Harvard c’era James Loeb, che nel 1907 creò la “Charles Eliot Norton Memorial Lectureship” in archeologia. Le conferenze di Charles Eliot Norton sono tenute ogni anno da illustri professori di Harvard.

Pubblicazioni

Norton scrisse la costruzione della Chiesa nel Medioevo (1876); tradusse la Nuova vita (1867) e la Divina Commedia di Dante (1891); a cura di Corrispondenza di Carlyle e Emerson (1883), Carlyle Letters and Reminiscences (1887), ecc.

Saggistica

• Appunti di Viaggio e Studio in Italia. Boston: Houghton Mifflin, 1859.
• Elenco dei principali libri relativi alla vita e alle opere di Michel Angelo; con note. ambridge, MA: Stampa di J. Wilson & Figlio, 1879.
• Studi storici sull’edilizia ecclesiastica nel Medioevo: Venezia, Siena, Firenze. New York: Harper, 1880; Londra: S. Law, 1880.

Tradotto

• Dante Alighieri, La Divina Commedia. Londra: Routledge, 1885; Boston & New York: Houghton Mifflin, 1895; Londra & New York: Oxford University Press, 1951;
• Dante Alighieri, La nuova vita. Boston: Ticknor & Campi, 1867.

Modificato

• Thomas Carlyle, Early Letters, 1814-1826. Londra & New York: Macmillan, 1886.
• Thomas Carlyle e Ralph Waldo Emerson, Corrispondenza di Thomas Carlyle e Ralph Waldo Emerson. Boston: Ticknor, 1886.
• Johann Wolfgang von Goethe & Thomas Carlyle, Corrispondenza tra Goethe e Carlyle. Londra: Macmillan, 1887; New York: Cooper Square, 1970.
• Thomas Carlyle, Lettere, 1826-1836. Londra & New York: Macmillan, 1888.
• Thomas William Parsons, Poesie. Boston & New York: Houghton Mifflin, 1893.
• John Donne, Poesie (a cura di James Russell Lowell). New York: Grolier, 1895.
• Ralph Waldo Emerson, Lettere ad un amico, 1838-1853. Boston: Houghton Mifflin, 1899.
• John Donne, Poesie d’amore. Boston: Houghton Mifflin, 1905.
• Il cuore dei libri di quercia (giovanile). Boston: DC. Heath, 1899-1906

Lettere

• Lettere (a cura di Sara Norton). (2 volumi), London: Constable, 1913.
• Lettere di Mrs. Gaskell e Charles Eliot Norton, 1855-1865 (con Elizabeth Cleghorn Gaskell; a cura di Jane Whitehill). Londra: Humphrey Milford, per la Oxford University Press, 1932; Norwood, PA: Norwood Press, 1977.
• La corrispondenza di John Ruskin e Charles Eliot Norton (con John Ruskin; a cura di John Lewis Bradley & Ian Ousby). Cambridge, Regno Unito: Cambridge University Press, 1987.

Salvo dove indicato, informazioni bibliografiche per gentile concessione WorldCat.

Vedi anche

• Elenco dei poeti statunitensi
• Traduttori di Dante

• Chisholm, Hugh, ed (1911). Encyclopædia Britannica. 19 (11 ed.). Cambridge University Press. pp. 797-798. . Wikisource, Web, febbraio. 16, 2018.
• Dowling, Linda. Charles Eliot Norton: L’arte della riforma nell’America del diciannovesimo secolo. (University of New Hampshire Press, 2007) 245pp ISBN 978-1-58465-646-3.)
• Turner, James C. L’educazione liberale di Charles Eliot Norton. (Johns Hopkins University Press, 1999)
• Verduin, Kathleen, “The Medievalism of Charles Eliot Norton,” in: Cahier Calin: Makers of the Middle Ages. Saggi in onore di William Calin, ed. Richard Utz e Elizabeth Emery (Kalamazoo, MI: Studies in Medievalism, 2011), 59-61.

Fonds

• Charles Eliot Norton Papers alla Houghton Library, Università di Harvard

Note