Chatino (chaqF tnyaJ)
Chatino appartiene al ramo zapotecano della famiglia linguistica Oto-Manguean. È parlato nel sud dello stato di Oaxaca nel Messico meridionale. Secondo il censimento messicano del 2010 ci sono circa 45.000 parlanti di Chatino .
Ci sono infatti tre lingue Chatino: Zenzontepec Chatino, che è parlato nel distretto di Sola de Vega; Tataltepec Chatino, che è parlato in Tataltepec, e Chatino orientale, che è parlato nel distretto di Juquila. C’è 0-80% di intelligibilità reciproca tra queste lingue, ognuna delle quali ha un numero di dialetti.
Ethnologue elenca sei lingue Chatino: Orientale Chatino altopiano, Nopoala Chatino, Tatltepec Chatino, Occidentale Chatino altopiano, Zacatepec Chatino e Zenzontepec Chatino .
Alfabeto e pronuncia del Chatino orientale
Questa è l’ortografia pratica delle varietà del Chatino orientale ideata da Emiliana Cruz .
In questa ortografia Chatino è scritto in minuscolo, con lettere di tono alle estremità delle parole in maiuscolo, o in alcuni casi le lettere di tono sono scritte sopra le parole a cui sono attaccate, ad esempio chaqF tnyaJ. I toni variano in diverse varietà di Chatino. Maggiori dettagli (PDF). I toni mostrati sopra sono per la varietà Yaitepec di Chatino orientale.
Scaricare un grafico di alfabeto per Chatino (Excel)
Video, e Chatino
Link
Oto-Manguean lingue
Chinanteco, Chatino, Chicahuaxtla Triqui, Chiquihuitlán Mazatec, Coatzospan Mixtec, Copala Triqui, Jalapa Mazatec, Mazahua, Mazatec, Mixtec, Otomi, San Martín Itunyoso Triqui, Santo Domingo del Estero Triqui, Tlapanec, Zapotec
Lingue scritte con l’alfabeto latino
Perché non condividere questa pagina:
segnala questo annuncio
Se hai bisogno di digitare in molte lingue diverse, la tastiera internazionale Q può aiutarti. Esso consente di digitare quasi tutte le lingue che utilizza il latino, cirillico o alfabeti greci, ed è gratuito.
Se ti piace questo sito e lo trovi utile, puoi sostenerlo facendo una donazione tramite PayPal o Patreon, o contribuendo in altri modi. Omniglot è come mi guadagno da vivere.
