China proper: significato, traduzione

China proper (inglese)

Nome proprio

China proper

1. Parti della Cina escluse le frontiere esterne come Taiwan, Tibet, Xinjiang, Manciuria, Mongolia interna, ecc.

Uso

• Non esiste una definizione universalmente accettata di quali posizioni geografiche siano incluse all’interno della Cina.
• Non esiste un equivalente esatto per questo termine nelle lingue moderne della Cina, poiché è stato usato per la prima volta dagli scrittori occidentali che descrivono la dinastia Qing e non è stato comunemente adottato dagli studiosi cinesi.

Traduzioni

Cina corretto – parti della Cina escludendo frontiere esterne

• Cinese:
  Mandarino: 中國本土, 中国本土 (Zhōngguó běntǔ) (non è comunemente inteso), 內地十八省, 内地十八省 (nèidì shíbā shěng) (dinastia Qing termine)
• finlandese: Varsinainen ” Kiina
• francese: Chine propre (fem.)
• Giapponese: 中国本本本 ((Chūgoku hondo)
• Russo:mas (masc.), коренной Китай (masc.)
• Spagnolo: China histórica (fem.)

Vedi anche

• Grande Cina
• Cina continentale

Voci con “Cina corretta”

Cina continentale: Cina continentale (cinese) La Cina continentale è la forma semplificata della Cina continentale. Per pronunce e definizioni di Cina continentale-vedi Cina continentale. 中国本土 (Giapponese) nome proprio…

Tasso & Condividi

Utente contribuito note

Ci sono nessun utente ha contribuito note per questa voce.

Aggiungi una nota

Aggiungi una nota alla voce “China proper”. Scrivere un suggerimento di utilizzo o un esempio e contribuire a migliorare il nostro dizionario. Non chiedere aiuto, non fare domande o lamentarsi.Tag HTML e link non sono ammessi.

Qualsiasi cosa in violazione di queste linee guida verrà rimossa immediatamente.

Successivo

China rose (inglese)NounChina rose (pl. Rose della Cina)Una pianta di…

China roses (inglese)NounChina rosesPlural della Cina rosa

China syndrome (inglese) PronunciationHyphenation:…

Cina sindromi (inglese)NounChina syndromesPlural della Cina sindrome

Cina watcher (inglese)NounChina watcher (pl. China watchers) A…

China watchers (inglese)NounChina watchersPlural of China watcher

China Sorrow (inglese)Origine & Storiacosì chiamato a causa della…

Chinaboy (inglese)Alternative formsChina boyChina-boyOrigin…

Chinaboys (inglese) Sostantivo Chinaboysplural di Chinaboy