Christopsomo (Χριστόψωμο)
Uno strato di pane di Natale con il più incredibile consistenza e del sapore
tradizioni di Natale sicuramente variano tra le culture, le regioni e le famiglie; alcuni sono incorporati all’interno di tradizioni religiose, mentre altri sono sviluppate in anni di “che solo il modo in cui facciamo le cose”. Una tradizione che la nostra famiglia condivide con molte altre famiglie ortodosse è la cottura del tradizionale christopsomo, che letteralmente si traduce in pane di Cristo. Questo pane è tipicamente cotto alla vigilia di Natale e mangiato il giorno di Natale ed è pieno di simbolismo e significato.
Ci sono probabilmente tante versioni di christopsomo quante sono le famiglie che lo mangiano. Alcuni insaporiscono il pane con noci e frutta secca, altri con spezie ed erbe secche. E, proprio come i sapori possono variare, così anche il design. Tradizionalmente, christopsomo è adornato con una croce o la lettera “X”, entrambi destinati a rappresentare Cristo. Infatti, la ” X “non è affatto una” X”, ma la lettera greca chi che in greco è scritta come”X”. Un’altra caratteristica di design comune è l’inclusione di una noce al centro della pagnotta tipicamente rotonda. Le spiegazioni fornite per l’inclusione del noce variano, ma è spesso considerato per simboleggiare la vita e la fertilità. Inoltre, il guscio della noce è stato descritto come rappresentante il grembo della Vergine Maria o la grotta in cui molti cristiani credono che Cristo sia nato.
Nella nostra famiglia, christopsomo è preparato come un pane relativamente semplice; niente noci, niente spezie, niente frutta secca. Ci sono alcune caratteristiche uniche nel modo in cui l’impasto viene preparato e il pane viene assemblato, tuttavia, che rendono il nostro christopsomo più di una semplice pagnotta normale. L’ispirazione per questa tecnica e il design è venuto ai nostri genitori molti anni fa, durante la visita della famiglia fuori città. Durante quella visita, sono stati serviti christopsomo preparato da un altro ospite, che è capitato di essere di origine jugoslava. I nostri genitori erano incuriositi dal suo bellissimo design del pane e dalla meravigliosa consistenza e sapore del suo christopsomo. Hanno quindi adattato la propria ricetta per replicare questo pane e da allora lo hanno definito “christopsomo jugoslavo”. Se il pane simile si trova o meno in tutti i paesi che erano collettivamente la Iugoslavia, o se questo è stato il risultato di una donna che gioca con la pasta, è un’ipotesi di chiunque. Ciò che è certo, tuttavia, è che questo è un pane che si vuole fare più e più volte.
Suggerimenti utili
Prima ancora di iniziare a pensare alla cottura di questo christopsomo, leggi attentamente la ricetta e calcola tutto il tempo di cui avrai bisogno. Gran parte di questo non è tempo attivo, ma è necessario consentire all’impasto di passare attraverso tre aumenti.
Di solito ci piace offrirti misure in vari modi, ma quando cuoci, è davvero molto più facile se hai una bilancia da cucina. In particolare quando si cuoce il pane, una bilancia da cucina ti aiuta a misurare con cura i tuoi ingredienti in modo da finire con un impasto di successo. Se davvero non hai accesso a una scala tieni presente che 1 tazza di farina per tutti gli usi equivale a circa 150 grammi.
Detto questo, la cottura è in gran parte un’arte che richiede pratica e pazienza. Non è davvero possibile per noi darti una misura esatta per la farina che userai. Molto dipende dalla qualità e tipo di farina, l’umidità nella vostra casa, il livello di altitudine…e un sacco di altre cose folli. Questo è il motivo per cui la nostra lista degli ingredienti suggerisce di iniziare con 800 grammi di farina e avere altri 225 grammi disponibili. Sarà quasi certamente bisogno di usare un po ‘ di quella farina in più, ma quanto dipenderà da come il vostro impasto è alla ricerca e la sensazione come si impasta. È molto improbabile che avrai bisogno dell’intera quantità aggiuntiva di 225 grammi.
Noterai mentre leggi la ricetta che avrai bisogno di olio d’oliva spalmato per questo christospomo. Lo troviamo nel nostro negozio di alimentari, di solito dove troviamo burro e margarina. Se non riesci a trovare la diffusione dell’olio d’oliva puoi usare la margarina o il burro.
Anche se non vi è alcuna croce evidente o “X” che adornano la parte superiore di questo pane, il simbolismo è ancora lì. Mentre prepari la tua pagnotta per la cottura, una croce viene tagliata nell’impasto, incorporando discretamente il segno della croce. Abbiamo incluso diverse foto per illustrare esattamente come rendere il bel design; speriamo che queste siano utili perché descrivere i passaggi a parole è stato un po ‘ impegnativo (ma speriamo non confondere!)
Christopsomo viene sempre cotto in una teglia rotonda. Abbiamo usato una padella che era 13 pollici di diametro.
A differenza delle torte dove puoi attaccare uno stuzzicadenti al centro per vedere se sono cotte, il pane si basa su altre tattiche. Il modo migliore che sappiamo per verificare se la pagnotta è fatto è quello di testare e vedere se si staccano facilmente dalla padella (dovrebbero), e, se dopo aver rimosso il pane dalla padella suona vuoto quando si tocca sul fondo. Se una di queste cose non accadono, il vostro pane ha bisogno di più tempo nel forno. Se siete preoccupati perché la parte superiore ha già raggiunto un bel colore marrone, è sufficiente coprire liberamente con un foglio di alluminio per evitare che diventi troppo scuro.
La ricetta che segue vi darà 2 christopsoma. Se non si vuole fare due pagnotte di pane di Natale si può congelare la metà della pasta dopo la sua seconda lievitazione e usarlo per fare una pagnotta semplice di pane in un secondo momento.
Seguire il mio blog con Bloglovin
Mia Kouppa: Christopsomo
- Porzioni: 2 pagnotte
- Tempo: 6 ore di preparazione e lievitazione e 1 ora di cottura
- Difficoltà: moderata
- Stampa pagina
Ingredienti
- 5 1/3 tazze di farina (800 grammi) + un 1 1/2 tazze (225 grammi) di farina
- 2 1/2 cucchiai (45 mL) di olio vegetale
- 4 3/4 tazze (1,175 mL) di acqua calda
- 1/4 di cucchiaino di zucchero
- 1 cucchiaio di lievito secco attivo
- 1/2 tazza (125 ml) di acqua calda
- 1/2 cucchiaio di olio di semi
- olio vegetale per rivestimento di fondo della teglia
- 1/4 di tazza (60 ml) fuso olio di oliva diffusione
- 2 intero noci
- 2 cucchiai di sesamo semi
- 2 tuorli d’uovo
- 1 cucchiaio di acqua
- Avrai anche bisogno di stuzzicadenti
Indicazioni
- Preparate l’impasto setacciando 5 1/3 tazze (800 grammi) di farina multiuso in una grande ciotola.
- In una piccola ciotola o tazza, unire 1/2 tazza di acqua tiepida, lo zucchero e il lievito secco attivo. Mescolare bene e lasciare riposare per circa 3 – 5 minuti. Dovresti vedere alcune bolle sulla superficie, il che indica che il tuo lievito sta funzionando.
- Versare questo composto di lievito nella grande ciotola che contiene la farina, e aggiungere le ulteriori 4 3/4 tazze di acqua tiepida e 2 1/2 cucchiai di olio vegetale. Mescolare bene con le mani e iniziare a impastare la pasta. Si può trovare che è necessario aggiungere ulteriore farina; aggiungere 1/4 tazza di farina alla volta (setacciata prima di aggiungere alla vostra pasta) fino ad avere un impasto che è morbido e non attaccare sulle vostre mani (abbiamo aggiunto un totale di circa 1 1/4 tazze o 185 grammi di farina in più a questo punto). Si dovrebbe finire con un impasto che è morbido, non troppo rigido e non attaccare alle mani. Potete vedere il video qui di consistenza della pasta.
- Formare l’impasto in una palla nella ciotola e sollevarne un lato in modo da poter aggiungere 1/2 cucchiaio di olio vegetale sul fondo della ciotola. Coprire l’impasto con un canovaccio da cucina pulito e lasciare lievitare per almeno 2 – 3 ore in un luogo caldo e privo di correnti d’aria.
- Dopo questa prima lievitazione dovresti notare che la tua pasta è quasi raddoppiata. Iniziare a impastare di nuovo l’impasto per altri 5 minuti o giù di lì. Rimodellare in una palla e coprire ancora una volta con il telo da cucina pulito. Lasciare lievitare l’impasto per altre 2 ore o fino a raddoppiare le dimensioni.
- Ora è il momento di modellare il vostro christopsomo. Si noti che questa quantità di pasta farà due pani di christopsomo. Se farai due pani, metti un po ‘ di olio vegetale sul fondo delle tue teglie rotonde (abbiamo usato padelle di diametro 13 pollici) e metti da parte.
- Dividi l’impasto in metà uguali. Metti da parte una delle metà e continua i seguenti passaggi con una delle metà. (Nota: se si vuole solo fare un christopsomo, utilizzare la metà della pasta e congelare il resto per fare una pagnotta pianura di pane in un secondo momento.)
- Dividere l’impasto in 4 parti uguali. Prendi uno dei pezzi e stendilo a circa un pollice di spessore e un diametro che è la dimensione della tua padella. Mettere l’impasto nella teglia e spennellare la parte superiore con la diffusione di olio d’oliva fuso. Ripeti questo processo altre due volte, in modo da finire con 3 strati di pasta con olio d’oliva spalmato spazzolato sopra ogni strato, incluso quello superiore.
- Usando un coltello affilato, fai una grande croce nell’impasto, tagliando tutti e 3 gli strati di pasta, ma iniziando a circa un pollice dai bordi (vedi foto sopra).
- Partendo dal centro della croce, iniziare a tirare indietro gli strati di pasta, uno alla volta, fissando i pezzi ripiegati con gli stuzzicadenti. Ogni livello avrà 4 punti tirati indietro, e questo sarà fatto con tutti e 3 i livelli (vedi foto sopra). Si finirà con uno spazio vuoto nella parte inferiore della padella, proprio nel mezzo.
- Usa il tuo quarto pezzo di pasta per stenderlo in una lunga striscia e arrotolarlo su se stesso per fare una bobina. Posizionare questa bobina nell’area centrale vuota della padella. Non preoccuparti se hai ancora alcune aree del fondo della tua padella visibili; man mano che l’impasto sale di nuovo questi spazi vuoti saranno riempiti. Utilizzando un paio di cesoie da cucina tagliare pezzi di pasta dalla bobina centrale per fare punti di pasta. Posizionare il noce al centro della bobina. Spennellare l’intera parte superiore dell’impasto con ulteriore olio d’oliva fuso e cospargere il christopsomo con semi di sesamo. Coprire con un panno pulito e mettere da parte a lievitare per circa 30 minuti.
- (Ripetere con il resto dell’impasto se si cuociono 2 pagnotte di christopsomo).
- Durante questo ultimo aumento, preriscaldare il forno a 350 gradi Fahrenheit.
- Cuocete il vostro christopsomo nella griglia centrale del forno per circa 1 ora. Mentre il pane cuoce, mescola i tuorli con l’acqua e mettili da parte. Dopo i primi 30 minuti, togliere con cura dal forno e rimuovere delicatamente gli stuzzicadenti, spennellare il tuorlo d’uovo sopra il pane e aggiungere altri semi di sesamo. Continuare a cuocere fino a quando il pane è cotto. Saprete il vostro christopsomo è pronto quando si è facilmente staccato dalla padella, e quando suona vuoto quando si tocca sul fondo. Se una di queste condizioni non è soddisfatta dopo un’ora di cottura, dare alla pagnotta altri 5 – 10 minuti nel forno. Se il tuo christopsomo è già rosolato in cima e sei preoccupato che diventi troppo scuro, coprilo semplicemente con un foglio di alluminio.
- Togliere dal forno e lasciare raffreddare. Capovolgere pan sopra, per rimuovere con attenzione il pane.
- Buon Natale a te e alle tue famiglie.