Cile Informazioni generali.
Il nome ufficiale del nostro paese è Repubblica del Cile e la sua capitale è Santiago del Cile.
Il Cile si estende su 4.630 km. è un paese lungo e stretto situato tra il lato occidentale delle Ande e la riva sud-orientale dell’Oceano Pacifico, così stretto che è solo 430 chilometri nel suo punto più largo da est a ovest.
Si trova lungo un’area sismica e vulcanica appartenente all’Anello di Fuoco del Pacifico.
Confina a nord con il Perù, a nord-est con la Bolivia e l’Argentina e a sud con il passaggio di Drake. Il territorio cileno si estende fino a ovest della Polinesia, la più nota delle isole del Pacifico del Cile è l’isola di Pasqua. Altre isole sono l’arcipelago Juan Fernández e gli isolotti vulcanici di Salas y Gómez, San Félix e San Ambrosio, tutti situati nel Pacifico meridionale. Il Cile rivendica la sovranità su 1.250.000 Km.2 in Antartide, territorio chiamato Territorio Chileno Antártico. A causa della presenza del paese in Sud America, Oceania e Antartide, il Cile è considerato un paese tricontinentale.
Geografia
Area: 756,945 sq. km. (302.778 mq. mi.); quasi il doppio della California.
Città: Capitale Santiago Santiago (area metropolitana est. 6 milioni). Altre città-Concepcion-Talcahuano (840.000), Vina del Mar-Valparaiso (800.000), Antofagasta (245.000), Temuco (230.000).
Terreno: Deserto a nord; fertile valle centrale; vulcani e laghi verso sud, lasciando il posto a coste aspre e complesse; Montagne delle Ande sul confine orientale.
Clima: Arido nel nord, Mediterraneo nella parte centrale, fresco e umido nel sud
.Persone
Nazionalità: Sostantivo e aggettivo Chilean Cileno(i).
Popolazione (2006): 16 milioni.
Tasso di crescita annuale della popolazione: 1,0%.
Gruppi etnici: spagnolo-nativo-americano (meticcio), europeo, nativo-americano.
Religioni: Cattolica romana 89%; protestante 11%.
Lingua: Spagnolo.
Istruzione: Anni obbligatori 1 12. Presenze 3 3 milioni. Tasso di alfabetizzazione degli adulti 9 96%.
Salute: Tasso di mortalità infantile 8 8,9/1.000. Aspettativa di vita 7 76 anni.
Forza lavoro (6,94 milioni); occupati 6.4 milioni di euro: di Comunità, sociali e servizi alla persona–26%; industria–il 14,4%; commercio–il 17,6%; agricoltura, silvicoltura e pesca–il 13,9%; costruzione–7.1%; servizi finanziari–7.5%; servizi di trasporto e di comunicazione–8.0%; energia elettrica, gas e acqua–0.5%; data mining–1.2%.
Governo
Tipo: Repubblica.
Indipendenza: 18 settembre 1810.
Costituzione: promulgata l ’11 settembre 1980; efficace l’ 11 marzo 1981; modificata nel 1989, 1993, 1997 e 2005.
Rami: Esecutivo president presidente. Legislatura bicamerale. Corte costituzionale, Corte Suprema, corte d’appello, tribunali militari.
Suddivisioni amministrative: 12 regioni numerate più due nuove regioni funzionanti-Arica e Los Rios-che non sono numerate, così come la regione metropolitana di Santiago, amministrata da “intendentes” nominati.”Le regioni sono divise in province, amministrate da governatori nominati; le province sono divise in comuni amministrati da sindaci eletti.
Partiti politici: I partiti maggiori sono raggruppati in due grandi coalizioni: 1) il centro-sinistra” Concertacion”, che comprende il Partito cristiano democratico, il Partito socialista, il Partito per la democrazia, e il Partito radicale socialdemocratico; e 2) il centro-destra” Alleanza per il Cile”, che comprende il Partito Nazionale Rinnovamento e l’Unione Democratica Indipendente. Il Partito comunista si è unito al Partito Umanistico e ad un certo numero di partiti minori per formare la coalizione “Together We Can” nel 2004, ma nessuno di questi partiti di sinistra ha recentemente eletto rappresentanti al Congresso. Un nuovo partito di centro-sinistra, “Chile-First”, è stato fondato nell’ottobre 2007.
Suffragio: Universale a 18, compresi gli stranieri legalmente residenti da più di 5 anni.
Economia (2006)
PIL: $118 miliardi.
Tasso di crescita reale annuo: 4,0%.
PIL pro capite: $8.900.
Silvicoltura, agricoltura e pesca (6% del PIL): Prodotti-grano, patate, mais, barbabietole da zucchero, cipolle, fagioli, frutta, bestiame, pesce.
Commercio (8% del PIL): Vendite, ristoranti, alberghi.
Produzione (17% del PIL): Tipi-raffinazione dei minerali, lavorazione dei metalli, trasformazione alimentare, lavorazione del pesce, carta e prodotti in legno, prodotti tessili finiti.
Elettricità, gas e acqua: 3% del PIL.
Trasporti e comunicazioni: 7% del PIL.
Edilizia: 8% del PIL.
Servizi finanziari (12% del PIL): assicurazioni, leasing, consulenza.
Estrazione mineraria (13% del PIL): rame, minerale di ferro, nitrati, metalli preziosi e molibdeno.
Commercio: Esportazioni– $58 miliardi: rame, farina di pesce, frutta, prodotti in legno, prodotti di carta, pesce, vino. Principali mercati-Stati Uniti 16.1%, Giappone 11%, Cina 9%, Paesi Bassi 6.8%, Corea del Sud 6.2%, Brasile 4%, Italia 5.1%, Messico 4%. Importazioni– $35 miliardi: beni di consumo, prodotti chimici, veicoli a motore, combustibili, macchinari elettrici, macchinari industriali pesanti, cibo. Principali fornitori-UE 16%, Argentina 12,9%, Stati Uniti 16%, Brasile 12,2%, Cina 10,3%, Corea del Sud 4,7%.
GEOGRAFIA
Il deserto cileno settentrionale contiene una grande ricchezza di minerali, principalmente rame. L’area centrale relativamente piccola domina il paese in termini di popolazione e risorse agricole. Questa zona è anche il centro culturale e politico da cui il Cile si espanse alla fine del 19 ° secolo, quando incorporò le sue regioni settentrionali e meridionali. Il sud del Cile è ricco di foreste e pascoli e presenta una serie di vulcani e laghi. La costa meridionale è un labirinto di fiordi, insenature, canali, penisole tortuose e isole. Le montagne delle Ande si trovano sul confine orientale.
PERSONE
Circa l ‘ 85% della popolazione del Cile vive in aree urbane, con il 40% che vive nella grande Santiago. La maggior parte hanno origini spagnole. Un piccolo, ma influente numero di immigrati irlandesi e inglesi è venuto in Cile durante il periodo coloniale. L’immigrazione tedesca iniziò nel 1848 e durò per 90 anni; le province meridionali di Valdivia, Llanquihue e Osorno mostrano una forte influenza tedesca. Altri gruppi di immigrati significativi sono italiani, croati, baschi e palestinesi. Circa 800.000 nativi americani, per lo più della tribù Mapuche, risiedono nella zona centro-meridionale. I gruppi Aymara e Diaguita si trovano principalmente nelle valli desertiche settentrionali del Cile.
STORIA
Circa 10.000 anni fa, gli indiani migratori si stabilirono in fertili valli e lungo la costa di quello che oggi è il Cile. Gli Inca hanno brevemente esteso il loro impero in quello che oggi è il Cile settentrionale, ma la sterilità della zona ha impedito un insediamento esteso. I primi europei ad arrivare in Cile furono Diego de Almagro e la sua banda di conquistadores spagnoli, venuti dal Perù in cerca di oro nel 1535. Gli spagnoli incontrarono centinaia di migliaia di indiani di varie culture nell’area che ora occupa il Cile moderno. Queste culture si sostenevano principalmente attraverso l’agricoltura e la caccia. La conquista del Cile iniziò sul serio nel 1540 e fu portata avanti da Pedro de Valdivia, uno dei luogotenenti di Francisco Pizarro, che fondò la città di Santiago il 12 febbraio 1541. Anche se gli spagnoli non trovarono l’oro e l’argento che cercavano, riconobbero il potenziale agricolo della valle centrale del Cile, e il Cile divenne parte del Vicereame del Perù.La spinta per l’indipendenza dalla Spagna fu precipitata dall’usurpazione del trono spagnolo da parte del fratello di Napoleone, Giuseppe, nel 1808. Una giunta nazionale in nome di Ferdinando, erede del re deposto, fu costituita il 18 settembre 1810. La giunta proclamò il Cile una repubblica autonoma all’interno della monarchia spagnola. Un movimento per l’indipendenza totale presto ha vinto un ampio seguito. I tentativi spagnoli di reimporre il dominio arbitrario durante quella che fu chiamata la “Reconquista” portarono a una lotta prolungata.La guerra intermittente continuò fino al 1817, quando un esercito guidato da Bernardo O’Higgins, il patriota più famoso del Cile, e José San Martín, eroe dell’indipendenza argentina, attraversarono le Ande in Cile e sconfissero i realisti. Il 12 febbraio 1818, il Cile fu proclamato una repubblica indipendente sotto la guida di O’Higgins. La rivolta politica portò pochi cambiamenti sociali, tuttavia, e la società cilena del 19 ° secolo conservò l’essenza della struttura sociale coloniale stratificata, che fu fortemente influenzata dalla politica familiare e dalla Chiesa cattolica romana. Alla fine emerse una forte presidenza, ma i ricchi proprietari terrieri rimasero estremamente potenti. Verso la fine del 19 ° secolo, il governo di Santiago ha consolidato la sua posizione nel sud sopprimendo spietatamente gli indiani Mapuche. Nel 1881 firmò un trattato con l’Argentina che confermava la sovranità cilena sullo Stretto di Magellano. Come risultato della guerra del Pacifico con Perù e Bolivia (1879-83), il Cile espanse il suo territorio verso nord di quasi un terzo e acquisì preziosi depositi di nitrati, il cui sfruttamento portò a un’era di ricchezza nazionale. Il Cile ha stabilito una democrazia parlamentare alla fine del 19 ° secolo, ma è degenerato in un sistema che protegge gli interessi dell’oligarchia dominante. Nel 1920, le classi medie e lavoratrici emergenti erano abbastanza potenti da eleggere un presidente riformista, il cui programma era frustrato da un congresso conservatore. Nel 1920 sorsero gruppi marxisti con un forte sostegno popolare.La continua instabilità politica ed economica ha portato al governo del generale quasidictatorial Carlos Ibanez (1924-32). Quando il governo costituzionale fu ripristinato nel 1932, emerse un forte partito della classe media, i radicali. È diventato la forza chiave nei governi di coalizione per i prossimi 20 anni. Durante il periodo di dominio del Partito radicale (1932-52), lo stato ha aumentato il suo ruolo nell’economia.Le elezioni presidenziali del 1964 del democristiano Eduardo Frei-Montalva a maggioranza assoluta hanno avviato un periodo di grandi riforme. Sotto lo slogan “Rivoluzione in libertà”, l’amministrazione Frei ha intrapreso programmi sociali ed economici di vasta portata, in particolare nell’istruzione, nell’alloggio e nella riforma agraria, inclusa la sindacalizzazione rurale dei lavoratori agricoli. Nel 1967, tuttavia, Frei incontrò una crescente opposizione da parte della sinistra, che accusava che le sue riforme erano inadeguate, e dai conservatori, che le trovavano eccessive. Alla fine del suo mandato, Frei aveva raggiunto molti obiettivi degni di nota, ma non aveva pienamente raggiunto gli ambiziosi obiettivi del suo partito. Nel 1970, il senatore Salvador Allende, un marxista e membro del Partito Socialista del Cile, che guidava la coalizione” Unità popolare ” (UP) di socialisti, comunisti, radicali e democratici cristiani dissidenti, vinse una pluralità di voti in una competizione a tre e fu nominato presidente dal Congresso cileno. Il suo programma includeva la nazionalizzazione delle industrie private e delle banche, l’espropriazione massiva della terra e la collettivizzazione. Il programma di Allende includeva anche la nazionalizzazione degli interessi statunitensi nelle principali miniere di rame del Cile.Eletto con solo il 36% dei voti e con una pluralità di soli 36.000 voti, Allende non ha mai goduto del sostegno della maggioranza nel Congresso cileno o di un ampio sostegno popolare. La produzione nazionale è diminuita; gravi carenze di beni di consumo, cibo e prodotti fabbricati sono stati diffusi; e l’inflazione ha raggiunto il 1.000% annuo. Manifestazioni di massa, scioperi ricorrenti, violenze da parte di sostenitori e oppositori del governo e disordini rurali diffusi seguirono in risposta al generale deterioramento dell’economia. Nel 1973, la società cilena si era divisa in due campi ostili.Un colpo di stato militare rovesciò Allende l ‘ 11 settembre 1973. Mentre le forze armate bombardavano il palazzo presidenziale, Allende si sarebbe suicidato. Un governo militare, guidato dal generale Augusto Pinochet, ha assunto il controllo del paese. I primi anni del regime, in particolare, sono stati caratterizzati da gravi violazioni dei diritti umani. Una nuova Costituzione fu approvata con un plebiscito l ‘ 11 settembre 1980 e il generale Pinochet divenne presidente della Repubblica per un mandato di 8 anni. Nei suoi ultimi anni, il regime ha gradualmente permesso una maggiore libertà di riunione, parola e associazione, per includere l’attività sindacale. In contrasto con il suo governo politico autoritario, il governo militare perseguì politiche economiche decisamente laissez-faire. Durante i suoi 16 anni al potere, il Cile si è allontanato dallo statismo economico verso un’economia di mercato in gran parte libera che ha favorito un aumento degli investimenti privati nazionali ed esteri. In un plebiscito del 5 ottobre 1988, al generale Pinochet fu negato un secondo mandato di 8 anni come presidente. I cileni hanno votato per le elezioni per scegliere un nuovo presidente e la maggioranza dei membri di un congresso bicamerale. Il 14 dicembre 1989, il democristiano Patricio Aylwin, il candidato di una coalizione di 17 partiti politici chiamata Concertacion, è stato eletto presidente. Aylwin servì dal 1990 al 1994 e fu succeduto da un altro democristiano, Eduardo Frei Ruiz-Tagle (figlio del precedente presidente), alla guida della stessa coalizione, per un mandato di 6 anni. Ricardo Lagos Escobar del Partito socialista e del Partito per la democrazia ha portato la Concertacion a una vittoria più stretta nelle elezioni presidenziali del 2000. Il suo mandato si è concluso l ‘ 11 marzo 2006, quando il presidente Michelle Bachelet Jeria, del Partito socialista, è entrato in carica.
GOVERNO E CONDIZIONI POLITICHE
La Costituzione del Cile fu approvata in un plebiscito nazionale del settembre 1980. È entrato in vigore nel marzo 1981. Dopo la sconfitta di Pinochet nel plebiscito del 1988, la Costituzione fu modificata per facilitare le disposizioni per futuri emendamenti alla Costituzione. Nel settembre 2005, il presidente Ricardo Lagos ha firmato in legge diversi emendamenti costituzionali approvati dal Congresso. Questi includono l’eliminazione delle posizioni di senatori e senatori nominati a vita, la concessione al Presidente dell’autorità di rimuovere i comandanti in capo delle forze armate e la riduzione del mandato presidenziale da sei a quattro anni.Le elezioni presidenziali e congressuali si sono tenute nel dicembre 2005 e nel gennaio 2006. Nel primo turno delle elezioni presidenziali, nessuno dei quattro candidati presidenziali ha vinto più del 50% dei voti. Di conseguenza, i primi due votanti-Michelle Bachelet della coalizione Concertacion di centro-sinistra e Sebastian Pinera della coalizione Alianza di centro-destra-hanno gareggiato in un’elezione di ballottaggio il 15 gennaio 2006, che Michelle Bachelet ha vinto. Questa è stata la quarta elezione presidenziale del Cile dalla fine dell’era Pinochet. Tutti e quattro sono stati giudicati liberi e giusti. Il Presidente è costituzionalmente impedito di servire termini consecutivi. Il presidente Bachelet e i nuovi membri del Congresso si sono insediati l ‘ 11 marzo 2006.Il Cile ha un Congresso bicamerale, che si riunisce nella città portuale di Valparaiso, a circa 140 chilometri (84 miglia.) a ovest della capitale, Santiago. I deputati sono eletti ogni 4 anni e i senatori hanno un mandato di 8 anni. Le elezioni del Congresso del Cile sono governate da un sistema binomiale unico che premia le liste di coalizione. Ogni coalizione può correre due candidati per i due Senato e due posti Vice ripartiti per ogni distretto elettorale. Storicamente, le due più grandi coalizioni (Concertacion e Alianza) dividono la maggior parte dei seggi in un distretto. Solo se la coalizione leader ticket out-sondaggi la coalizione secondo posto con un margine di oltre 2-a-1 fa la coalizione vincente guadagnare entrambi seats.In le elezioni del Congresso dell ‘ 11 dicembre 2005, la coalizione Concertacion ha ottenuto la maggioranza sia al Senato che alla Camera dei Deputati. Nel Senato di 38 membri, la coalizione Concertacion detiene 19 seggi e l’opposizione Alianza ne detiene 17. Ci sono due indipendenti. Nella Camera dei Deputati 120 membri, le coalizioni Concertacion detiene 62 seggi e l’Alianza detiene 53. Ci sono cinque indipendenti.La magistratura cilena è indipendente e comprende una corte d’appello, un sistema di tribunali militari, un tribunale costituzionale e la Corte Suprema. Nel giugno 2005, il Cile ha completato una revisione a livello nazionale del suo sistema di giustizia penale. La riforma ha sostituito i procedimenti inquisitoriali con un sistema contraddittorio più simile a quello degli Stati Uniti.
le Principali Funzionari del Governo
Presidente, Michelle BACHELET Jeria
Ministro dell’Interno-Edmundo Perez Yoma
Ministro degli Affari Esteri–Alejandro FOXLEY Rioseco
Ambasciatore negli Stati Uniti–Mariano Fernández
Ambasciatore presso l’Organizzazione degli Stati Americani (OAS)–Pedro OYARCE Yuraszeck
Ambasciatore presso le Nazioni Unite–Heraldo MUNOZ ValenzuelaChile mantiene un’ambasciata degli Stati Uniti a 1732 Massachusetts Avenue, NW, Washington, DC 20036; tel: 202-785-1746, fax: 202-659-9624, e-mail: [email protected].
DIFESA
Le Forze Armate del Cile sono soggette al controllo civile esercitato dal Presidente attraverso il Ministro della Difesa. Il Presidente ha l’autorità di rimuovere i comandanti in capo delle forze armate.
Esercito
Il comandante in capo dell’esercito cileno è il generale Oscar Izurieta Ferrer. L’esercito cileno è forte di 45.000 ed è organizzato con un quartier generale dell’esercito a Santiago, sette divisioni in tutto il suo territorio, una brigata aerea a Rancagua e un comando delle forze speciali a Colina. L’esercito cileno è uno degli eserciti più professionali e tecnologicamente avanzati dell’America Latina.
Marina
L’ammiraglio Rodolfo Codina dirige la Marina da 23.000 persone, di cui 2.500 Marines. Della flotta di 29 navi di superficie, solo otto sono combattenti principali operativi (fregate). Quelle navi sono basate a Valparaiso. La Marina gestisce i propri aerei per il trasporto e il pattugliamento; non ci sono aerei da combattimento o bombardieri della Marina. La Marina gestisce anche quattro sottomarini con sede a Talcahuano.
Air Force (FACH)
Gen. Ricardo Ortega Perrier dirige una forza di 12.500. Le attività aeree sono distribuite tra cinque brigate aeree con sede a Iquique, Antofagasta, Santiago, Puerto Montt e Punta Arenas. L’Air Force gestisce anche una base aerea sull’isola di King George, in Antartide. Il FACH ha preso in consegna gli ultimi 2 di 10 F-16, tutti acquistati dagli Stati Uniti, nel marzo 2007. Il Cile ha anche preso in consegna nel 2007 un certo numero di Block 15 F-16 ricondizionati dai Paesi Bassi, portando a 18 il totale di F-16 acquistati dagli olandesi.
Carabineros
Dopo il colpo di stato militare del settembre 1973, la polizia nazionale cilena (Carabineros) fu incorporata nel Ministero della Difesa. Con il ritorno del governo democratico, la polizia fu posta sotto il controllo operativo del Ministero dell’Interno, ma rimase sotto il controllo nominale del Ministero della Difesa. Gen. Jose Bernales è il capo della forza di polizia nazionale di 30.000 uomini e donne che sono responsabili per l’applicazione della legge, la gestione del traffico, la soppressione dei narcotici, il controllo delle frontiere e la lotta al terrorismo in tutto il Cile.
ECONOMIA
Dopo un decennio di tassi di crescita impressionanti, il Cile ha iniziato a sperimentare una moderata recessione economica nel 1999, causata da condizioni economiche globali sfavorevoli legate alla crisi finanziaria asiatica, iniziata nel 1997. L’economia è rimasta lenta fino al 2003, quando ha iniziato a mostrare chiari segni di ripresa, raggiungendo una crescita del PIL reale del 3,3%. L’economia cilena ha chiuso il 2004 con una crescita del 6,1%. La crescita del PIL in termini reali ha raggiunto il 6,3% nel 2005 per poi scendere al 4,0% nel 2006. Nel 2006 l’aumento dei prezzi dell’energia e il ritardo della domanda da parte dei consumatori hanno frenato l’economia. L’aumento della spesa pubblica cilena e le condizioni esterne favorevoli (compresi i prezzi record del rame per gran parte del 2006) non sono stati sufficienti a compensare queste perdite. Per la prima volta dopo molti anni, la crescita economica cilena nel 2006 è stata tra le più deboli dell’America Latina.Il Cile ha perseguito politiche economiche generalmente sane per quasi tre decenni. Il governo militare 1973-90 ha venduto molte aziende di proprietà statale, e i tre governi democratici dal 1990 hanno continuato la privatizzazione, anche se a un ritmo più lento. Il ruolo del governo nell’economia è per lo più limitato alla regolamentazione, anche se lo stato continua a gestire il gigante del rame CODELCO e poche altre imprese (c’è una banca statale). Il Cile è fortemente impegnato nel libero scambio e ha accolto con favore grandi quantità di investimenti stranieri. Il Cile ha firmato accordi di libero scambio (ALS) con un’intera rete di paesi, tra cui un accordo di libero scambio con gli Stati Uniti, che è stato firmato nel 2003 e attuato nel gennaio 2004. Negli ultimi anni, il Cile ha firmato accordi di libero scambio con l’Unione Europea, la Corea del Sud, la Nuova Zelanda, Singapore, Brunei, Cina e Giappone. Ha raggiunto un accordo commerciale parziale con l’India nel 2005 e ha iniziato i negoziati per un accordo di libero scambio completo con l’India nel 2006. Il Cile ha condotto negoziati commerciali nel 2007 con Australia, Malesia e Thailandia, nonché con la Cina per espandere un accordo esistente oltre il semplice commercio di merci. Il Cile spera di concludere i negoziati di libero scambio con l’Australia e l’accordo ampliato con la Cina nel 2008. I negoziati con la Malaysia e la Thailandia dovrebbero proseguire per tutto il 2008. I membri del P4 (Cile, Singapore, Nuova Zelanda e Brunei) prevedono inoltre di concludere un capitolo sulla finanza e gli investimenti nel 2008.Gli alti tassi di risparmio e di investimento interni hanno contribuito a spingere l’economia cilena a tassi di crescita medi dell ‘ 8% durante gli 1990. Il sistema pensionistico nazionale privatizzato (AFP) ha incoraggiato gli investimenti interni e ha contribuito a un tasso di risparmio interno totale stimato di circa il 21% del PIL. Tuttavia, l’AFP non è privo di critiche, che citano bassi tassi di partecipazione (solo il 55% della popolazione attiva è coperto), con gruppi come i lavoratori autonomi al di fuori del sistema. Sono state inoltre criticate l’inefficienza e i costi elevati dovuti alla mancanza di concorrenza tra i fondi pensione. I critici citano scappatoie nell’uso dei risparmi pensionistici attraverso somma forfettaria ritira per l’acquisto di una seconda casa o il pagamento delle tasse universitarie come punti deboli fondamentali della AFP. L’amministrazione Bachelet prevede una riforma sostanziale, ma non una revisione, dell’AFP nei prossimi anni.Dopo l’inizio del rallentamento economico nel 1999, la disoccupazione si è stabilmente attestata nella fascia dell ‘8% -10%, ben al di sopra della media del 5% -6% degli anni’ 90. La disoccupazione è infine scesa al 7,8% alla fine del 2006, in gran parte a causa del fatto che meno cileni entravano nella forza lavoro piuttosto che a causa di una sostanziale e sostenuta creazione di nuovi posti di lavoro. La maggior parte degli osservatori internazionali attribuiscono parte della colpa del tasso di disoccupazione costantemente elevato del Cile a leggi sul lavoro complicate e restrittive. I salari sono aumentati più rapidamente dell’inflazione a causa di una maggiore produttività, aumentando gli standard di vita nazionali. La percentuale di cileni con redditi al di sotto della soglia di povertà-definita come il doppio del costo per soddisfare le esigenze nutrizionali minime di una famiglia di quattro persone-è scesa dal 46% nel 1987 a circa il 18% nel 2004.La Banca Centrale indipendente del Cile persegue un obiettivo di inflazione tra il 2% e il 4%. L’inflazione non ha superato il 5% dal 1998. Il Cile ha registrato un tasso di inflazione del 3,2% nel 2006. Il rapido apprezzamento del peso cileno nei confronti del dollaro USA negli ultimi anni ha contribuito a smorzare l’inflazione. La maggior parte degli accordi salariali e dei prestiti sono indicizzati, riducendo la volatilità dell’inflazione. Nell’ambito del sistema pensionistico privato obbligatorio, la maggior parte dei dipendenti del settore formale paga il 10% dei loro stipendi in fondi gestiti privatamente.Il totale degli investimenti diretti esteri (IDE) è stato di soli 3,4 miliardi di dollari nel 2006, con un aumento del 52% rispetto alla scarsa performance del 2005. Tuttavia, l ‘ 80% degli IDE continua ad essere destinato solo a quattro settori: elettricità, gas, acqua e miniere. Gran parte del salto di IDE nel 2006 è stato anche il risultato di acquisizioni e fusioni e ha fatto poco per creare nuova occupazione in Cile. Il governo cileno ha costituito un Consiglio per l’innovazione e la concorrenza, che ha il compito di individuare nuovi settori e industrie da promuovere. Si spera che questo, combinato con alcune riforme fiscali per incoraggiare gli investimenti nazionali ed esteri in ricerca e sviluppo, porterà ulteriori IDE e a nuove parti dell’economia. A partire dal 2006, il Cile ha investito solo lo 0,6% del suo PIL annuo in ricerca e sviluppo (R&D). Anche allora, due terzi di quella era la spesa pubblica. Il fatto che le aziende nazionali ed estere spendono quasi nulla per R&D non promette nulla di buono per gli sforzi del governo del Cile per sviluppare settori innovativi, basati sulla conoscenza. Inoltre, l ‘ 8 gennaio 2007, il Cile è stato inserito nella lista di priorità del rappresentante commerciale degli Stati Uniti a causa del suo scarso record sulla protezione dei diritti di proprietà intellettuale. Il Cile è solo il secondo partner FTA degli Stati Uniti ad essere inserito nella lista di priorità. Il Cile ha un record povero e deteriorante di proteggere musica, film e software protetti da copyright. In combinazione con questo è la sua struttura istituzionale che consente alle aziende locali di produrre e commercializzare farmaci generici che violano i brevetti esistenti. Oltre alla sua stabilità economica e politica generale, il governo ha anche incoraggiato l’uso del Cile come “piattaforma di investimento” per le multinazionali che intendono operare nella regione, ma questo avrà un valore limitato dato il clima imprenditoriale in via di sviluppo in Cile stesso. L’approccio del Cile agli investimenti esteri diretti è codificato nella legge sugli investimenti esteri del paese, che offre agli investitori stranieri lo stesso trattamento dei cileni. La registrazione è semplice e trasparente, e gli investitori stranieri sono garantiti l’accesso al mercato ufficiale dei cambi per rimpatriare i loro profitti e capitali. Mentre il Cile e l’UE hanno firmato un trattato sulla doppia imposizione, non esiste un accordo di questo tipo tra gli Stati Uniti e il Cile.
Commercio estero
Il 2006 è stato un anno record per il commercio cileno. Il commercio totale ha registrato un aumento del 31% rispetto al 2005. Nel corso del 2006, le esportazioni di beni e servizi ammontavano a 58 miliardi di dollari, con un aumento del 41%. Questa cifra è stata in qualche modo distorta dal prezzo alle stelle del rame. Nel 2006, le esportazioni di rame hanno raggiunto un massimo storico di 33,3 miliardi di dollari. Le importazioni ammontano a 35 miliardi di dollari, con un aumento del 17% rispetto all’anno precedente. Il Cile ha così registrato una bilancia commerciale positiva di 23 miliardi di dollari nel 2006.Le principali destinazioni per le esportazioni cilene erano le Americhe (39 miliardi di dollari USA), l’Asia (27,8 miliardi di dollari USA) e l’Europa (22,2 miliardi di dollari USA). Viste come quote dei mercati di esportazione del Cile, il 42% delle esportazioni è andato nelle Americhe, il 30% in Asia e il 24% in Europa. All’interno della rete diversificata di relazioni commerciali del Cile, il suo partner più importante sono rimasti gli Stati Uniti. Il commercio totale con gli Stati Uniti è stato di 14,8 miliardi di dollari nel 2006. Dal momento che l’accordo di libero scambio tra Stati Uniti e Cile è entrato in vigore il 1 ° gennaio 2004, il commercio tra Stati Uniti e Cile è aumentato del 154%. Le cifre del governo interno del Cile mostrano che anche quando si tiene conto dell’inflazione e del recente alto prezzo del rame, il commercio bilaterale tra Stati Uniti e Cile è cresciuto di oltre il 60% da allora.Anche il commercio totale con l’Europa è cresciuto nel 2006, espandendosi del 42%. I Paesi Bassi e l’Italia erano i principali partner commerciali europei del Cile. Anche il commercio totale con l’Asia è cresciuto in modo significativo, quasi 31%. Il commercio con la Corea e il Giappone è cresciuto in modo significativo, ma la Cina è rimasta il partner commerciale più importante del Cile in Asia. Il commercio totale del Cile con la Cina ha raggiunto gli 8,8 miliardi di dollari USA nel 2006, rappresentando quasi il 66% del valore delle sue relazioni commerciali con l’Asia.La crescita delle esportazioni nel 2006 è dovuta principalmente a un forte aumento delle vendite negli Stati Uniti, nei Paesi Bassi e in Giappone. Questi tre mercati da soli hanno rappresentato un ulteriore valore di 5,5 miliardi di dollari di esportazioni cilene. Le esportazioni cilene verso gli Stati Uniti ammontano a 9,3 miliardi di dollari, con un aumento del 37,7% rispetto al 2005 (6 dollari USA.7 miliardi). Le esportazioni verso l’Unione Europea sono state di 15,4 miliardi di dollari, con un aumento del 63,7% rispetto al 2005 (9,4 miliardi di dollari). Le esportazioni verso l’Asia sono aumentate da 15,2 miliardi di dollari nel 2005 a 19,7 miliardi di dollari nel 2006, con un aumento del 29,9%.Durante il 2006, il Cile ha importato 26 miliardi di dollari dalle Americhe, rappresentando il 54% delle importazioni totali, seguita dall’Asia al 22% e dall’Europa al 16%. I membri del Mercosur sono stati i principali fornitori di importazioni in Cile con 9,1 miliardi di dollari, seguiti dagli Stati Uniti con 5,5 miliardi di dollari e dall’Unione Europea con 5,2 miliardi di dollari. Dall’Asia, la Cina era il più importante esportatore in Cile, con merci valutate a US billion 3.6 miliardi. La crescita annuale delle importazioni è stata particolarmente forte da un certo numero di paesi: Ecuador (123,9%), Thailandia (72,1%), Corea (52,6%) e Cina (36,9%).Il profilo commerciale complessivo del Cile è stato tradizionalmente dipendente dalle esportazioni di rame. La società statale CODELCO è la più grande azienda produttrice di rame al mondo, con riserve di rame registrate di 200 anni. Il Cile ha compiuto uno sforzo per espandere le esportazioni non tradizionali. Le esportazioni non minerarie più importanti sono la silvicoltura e i prodotti del legno, la frutta fresca e gli alimenti trasformati, la farina di pesce e i frutti di mare e il vino.I successivi governi cileni hanno perseguito attivamente accordi di liberalizzazione del commercio. Durante gli anni 1990, il Cile ha firmato accordi di libero scambio con Canada, Messico e America Centrale. Il Cile ha anche concluso accordi commerciali preferenziali con Venezuela, Colombia ed Ecuador. Un accordo di associazione con il Mercosur-Argentina, Brasile, Paraguay e Uruguay-è entrato in vigore nell’ottobre 1996. Continuando la sua strategia di sviluppo orientata alle esportazioni, il Cile ha concluso nel 2002 accordi di libero scambio con l’Unione europea e la Corea del Sud. Il Cile, in qualità di membro dell’organizzazione Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC), sta cercando di rafforzare i legami commerciali con i mercati asiatici. A tal fine, negli ultimi anni ha firmato accordi commerciali con Nuova Zelanda, Singapore, Brunei, India, Cina e, più recentemente, Giappone. Nel 2007, il Cile ha tenuto negoziati commerciali con Australia, Thailandia, Malesia e Cina. Nel 2008, il Cile spera di concludere un accordo di libero scambio con l’Australia, e finalizzare un accordo ampliato (che copre il commercio di servizi e investimenti) con la Cina. Il P4 (Cile, Singapore, Nuova Zelanda e Brunei) prevede inoltre di espandere i legami aggiungendo un capitolo finanziario e di investimento all’accordo P4 esistente. Anche i colloqui commerciali del Cile con la Malesia e la Thailandia dovrebbero proseguire nel 2008.Dopo due anni di negoziati, gli Stati Uniti e il Cile hanno firmato un accordo nel giugno 2003 che porterà a scambi bilaterali completamente esenti da dazi entro 12 anni. Uniti.- Cile FTA è entrato in vigore il 1 ° gennaio 2004 dopo l’approvazione da parte degli Stati Uniti e congressi cileni. L’accordo di libero scambio bilaterale ha inaugurato legami commerciali USA-cileni notevolmente ampliati, con un salto del commercio bilaterale totale del 154% durante i primi tre anni dell’accordo di libero scambio.Il Cile ha abbassato unilateralmente al 6% nel 2003 la sua tariffa generale di importazione per tutti i paesi con i quali non ha un accordo commerciale. Tariffe effettive più elevate sono applicate solo sulle importazioni di frumento, farina di frumento e zucchero come risultato di un sistema di fasce di prezzo all’importazione. Le fasce di prezzo sono state dichiarate incompatibili con gli obblighi dell’Organizzazione mondiale del commercio (OMC) del Cile nel 2002 e il governo ha introdotto una legislazione per modificarle. Secondo i termini dell’accordo di libero scambio USA-Cile, le fasce di prezzo saranno completamente eliminate per le importazioni statunitensi di grano, farina di frumento e zucchero entro 12 anni.Il Cile è un forte sostenitore di portare avanti i negoziati per una zona di libero scambio delle Americhe (FTAA) ed è attivo nel ciclo di negoziati di Doha dell’OMC, principalmente attraverso la sua appartenenza al G-20 e al Gruppo di Cairns.
Finanza
Il settore finanziario cileno è cresciuto rapidamente negli ultimi anni, con una legge di riforma bancaria approvata nel 1997 che ha ampliato la portata delle attività estere ammissibili per le banche cilene. Il governo cileno ha attuato un’ulteriore liberalizzazione dei mercati dei capitali nel 2001 e vi è un’altra legislazione in sospeso che propone un’ulteriore liberalizzazione. Nel corso degli ultimi dieci anni, cileni hanno goduto l’introduzione di nuovi strumenti finanziari come home equity loans, future su valute e opzioni, factoring, leasing, e carte di debito. L’introduzione di questi nuovi prodotti è stata accompagnata anche da un maggiore uso di strumenti tradizionali come prestiti e carte di credito. Il sistema pensionistico privato cileno, con un patrimonio di circa 70 miliardi di dollari alla fine del 2006, è stato un’importante fonte di capitale di investimento per il mercato dei capitali. Il Cile mantiene uno dei migliori rating di credito (S&P A+) in America Latina. Ci sono tre modi principali per le imprese cilene per raccogliere fondi all’estero: prestiti bancari, emissione di obbligazioni, e la vendita di azioni sui mercati degli Stati Uniti attraverso American Depository Receipts (ADR). Quasi tutti i fondi raccolti attraverso questi mezzi vanno a finanziare gli investimenti nazionali cileni. Il governo è tenuto per legge a gestire un surplus fiscale di almeno l ‘ 1% del PIL. Nel 2006, il governo del Cile ha registrato un surplus di $11,3 miliardi, pari a quasi l ‘ 8% del PIL. Il governo del Cile continua a pagare il suo debito estero, con il debito pubblico solo il 3,9% del PIL alla fine del 2006.
RELAZIONI ESTERE
Dal suo ritorno alla democrazia nel 1990, il Cile ha partecipato attivamente alla scena politica internazionale. Il Cile ha completato una posizione non permanente di 2 anni nel Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite nel gennaio 2005. José Miguel Insulza, cittadino cileno, è stato eletto Segretario generale dell’Organizzazione degli Stati americani nel maggio 2005. Il Cile è attualmente membro del Consiglio dei governatori dell’Agenzia internazionale per l’energia atomica (AIEA) e il presidente del consiglio 2007-2008 è l’ambasciatore del Cile presso l’AIEA, Milenko E. Skoknic. Il paese è un membro attivo della famiglia delle agenzie delle Nazioni Unite e partecipa alle attività di mantenimento della pace delle Nazioni Unite. Attualmente è in gara per un seggio nel Consiglio dei diritti umani delle Nazioni Unite. Il Cile ha ospitato il Ministero della Difesa delle Americhe nel 2002 e il vertice APEC e le relative riunioni nel 2004. Ha anche ospitato la Comunità delle Democrazie ministeriale nell’aprile 2005 e il Vertice ibero-americano nel novembre 2007. Membro associato del Mercosur e membro a pieno titolo dell’APEC, il Cile è stato un attore importante sulle questioni economiche internazionali e sul libero scambio emisferico.Il governo cileno ha relazioni diplomatiche con la maggior parte dei paesi. Ha risolto le sue dispute territoriali con l’Argentina nel corso del 1990. Il Cile e la Bolivia interruppero i legami diplomatici nel 1978 per il desiderio della Bolivia di riconquistare il territorio perso dal Cile nella guerra del Pacifico del 1879-83. I due paesi mantengono relazioni consolari e sono rappresentati a livello di Console Generale.
RELAZIONI TRA Stati Uniti e CILE
Le relazioni tra gli Stati Uniti e il Cile sono migliori ora che in qualsiasi altro momento della storia. Il governo degli Stati Uniti ha applaudito la rinascita delle pratiche democratiche in Cile alla fine degli anni 1980 e all’inizio degli anni 1990 e vede il mantenimento di una democrazia vibrante e di un’economia sana e sostenibile come tra i più importanti Stati Uniti. interessi in Cile. Oltre al punto di riferimento 2003 U. S.-Cile FTA, i due governi consultano frequentemente su questioni di reciproca preoccupazione, anche nei settori della diplomazia multilaterale, sicurezza, cultura e scienza.
Funzioni dell’Ambasciata degli Stati Uniti
Oltre a lavorare a stretto contatto con i funzionari del governo cileno per rafforzare le nostre relazioni bilaterali, l’Ambasciata degli Stati Uniti a Santiago fornisce una vasta gamma di servizi ai cittadini e alle imprese statunitensi in Cile. (Si prega di consultare la home page dell’ambasciata per i dettagli di questi servizi.) L’Ambasciata è anche il luogo per una serie di attività della comunità americana nella zona di Santiago.La Sezione Affari pubblici collabora con università e organizzazioni non governative (ONG) su una varietà di programmi di interesse bilaterale. Di particolare nota sono ampi Stati Uniti Speaker, Visitatore internazionale, e programmi Fulbright. I temi di particolare interesse includono il commercio, la sicurezza internazionale, la governance democratica nella regione, la riforma giudiziaria, l’applicazione della legge, le questioni ambientali e l’insegnamento della lingua inglese. La sezione Affari pubblici lavora quotidianamente con i media cileni, che hanno un vivo interesse per le relazioni bilaterali e regionali. Assiste anche i media stranieri in visita, compresi i giornalisti statunitensi, ed è regolarmente coinvolto in eventi stampa per visitatori di alto livello.Gli addetti all’ambasciata del Foreign Commercial Service, del Foreign Agricultural Service e del Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) lavorano a stretto contatto con le centinaia di aziende statunitensi che esportano o mantengono uffici in Cile. Questi funzionari forniscono informazioni sulle normative commerciali e industriali cilene e amministrano diversi programmi destinati a supportare le vendite delle società statunitensi in Cile.La Sezione consolare dell’Ambasciata fornisce servizi vitali agli oltre 12.000 cittadini statunitensi residenti in Cile. Assiste gli americani che desiderano votare nelle elezioni statunitensi all’estero, fornisce informazioni fiscali statunitensi e facilita i benefici governativi / i pagamenti di sicurezza sociale. Oltre a quei cittadini statunitensi residenti in Cile, circa 170.000 cittadini statunitensi visitano il Cile ogni anno. La Sezione consolare offre servizi di passaporto e di emergenza ai turisti statunitensi durante il loro soggiorno in Cile. Emette inoltre circa 40.000 visti per visitatori ogni anno ai cittadini cileni che intendono recarsi negli Stati Uniti.
le Principali Funzionari dell’Ambasciata degli stati UNITI
Ambasciatore-Paolo E. Simons
Vice Capo Missione–Carol Urbano
Affari Pubblici Consigliere–Laurie B. Weitzenkorn
Gestione Consigliere–Eric Khant
consulente Commerciale-Mitchell G. Larsen
Economico e Politico, Consigliere-Juan A. Alsazia
Console Generale–Christian Bendsen
Difesa Addetto–Capitano Richard W. Goodwyn, USN
Militare Comandante di Gruppo–Colonnello Jeffrey B. Smith, USAF
Agricolo Consigliere–Giuseppe Lopez
APHIS Addetto–Karen S. Sliter
Legale Addetto–Stanley Stoy
Drug Enforcement Administration–Dave Horan