Episode review: Columbo Candidate for Crime

I mesi di chiusura del 1973 hanno visto gli Stati Uniti inghiottiti in tempeste politiche, con la crisi del carburante e lo scandalo Watergate rubare i titoli dei giornali in ottobre e novembre.

Il tempismo era perfetto, quindi, per la prima incursione di Colombo nell’arena politica. Questo avvenne il 4 novembre 1973, quando lo squallido tenente andò testa a testa con l’aspirante senatore senza scrupoli Nelson Hayward.

Candidato per il crimine romp per una vittoria in fuga nel cuore degli spettatori? O è un vero disastro, attirando poco sostegno popolare da parte delle masse? Let’s non il nostro nuovo cammello giacche, scagliare lontano i nostri reggiseni e bere oceani di scotch come scopriamo…

descrivere dramatis personae

Tenente Colombo: Peter Falk
Nelson Hayward: Jackie Cooper
Vicky Hayward: Joanne Linville
Linda Johnson: Tisha Sterling
Harry Pietra: Ken Swofford
Chadwick: Vito Scotti
Sergente Vernon: Robert Karnes
Vice Commissario: Regis Cordic
Regia: Boris Sagal
Scritto da: Irving Pearlberg, Alvin R. Friedman, Roland Kibbee, Dean Hargrove e Larry Cohen
Punteggio: Cazzo De Benedictis

Episodio sinossi: Columbo Candidato per il Crimine

Senatoria di speranza Nelson ‘Suo Uomo’ Hayward (Jackie Cooper) è presso la sede della polizia a parlare con i giornalisti circa le minacce contro la sua vita fino al giorno delle elezioni. Il suo coraggioso rifiuto di rinunciare alla sua campagna gli sta conquistando cuori e menti, ma ad Hayward è stata anche assegnata una costante protezione della polizia, con il tenente Colombo (in una rara apparizione pre-omicidio) parte del dettaglio del lavoro.

Tagliare a scimmia-uomo (o è uomo-scimmia? Harry Stone, che sta guardando l’intervista di Nelson in TV-e ama ogni minuto. Ha orchestrato le minacce di morte, come parte del suo tentativo di garantire l’elezione di Hayward. Stone è l’aggressivo responsabile della campagna di Hayward e sebbene abbia tutto il fascino di una roccia, è sul punto di realizzare i propri obiettivi professionali attraverso l’elevazione di Hayward al Senato.

Naturalmente c’è un ostacolo, e quel blocco è nella forma agile ma braless di Linda Johnson – la segretaria di nomina della moglie braless di Hayward, Vicky. Linda e Hayward sono amanti-qualcosa che Stone ha in programma di fermare per evitare che comprometta le possibilità di Hayward alle urne.

Stone dice a Linda che è storia, ma lei si rifiuta di cedere. Dopo si divide, Hayward si presenta solo per essere dato un ultimatum. La Pietra ripugnante ha Hayward dove si trova oggi e conosce tutti i suoi sporchi segreti. Se Hayward non abbandona Linda, sara ‘ un suicidio politico.

L’intelligente Hayward è un passo avanti. Accetta le richieste di Stone, a condizione che possa andare a rompere con Linda ora, di persona. Il problema è che la sua guardia di polizia sta seguendo ogni sua mossa, quindi Stone dovrà indossare il cappello e la giacca di Hayward e guidare l’auto di Hayward per le strade di Los Angeles fino a quando non perderà i poliziotti. I due si incontreranno nella remota casa sulla spiaggia di Hayward più tardi per fare il debrief.

Pietra è d’accordo, e senza sforzo dà il dettaglio guardia lo slittamento. Ma quando arriva alla casa sulla spiaggia una spiacevole sorpresa attende come Hayward emerge dalle ombre del garage e pistole il suo responsabile della campagna verso il basso. Poi infila un delicato orologio sul gigantesco polso di Stone, lo imposta alle 9.20 e lo spacca contro il pavimento per impostare l’ora della morte prima di partire per stabilire il suo alibi a una festa a sorpresa a casa per il compleanno di sua moglie.

Circa un’ora dopo i festeggiamenti, Hayward entra nel suo studio per chiamare la polizia, dicendo loro che Nelson Hayward è stato ucciso e di controllare la sua casa sulla spiaggia per le prove. Poi torna alla festa per fare un trambusto molto visibile di sua moglie. Il subdolo politico sembra aver coperto le sue tracce in modo impeccabile.

Alla Hayward beach house, la scena del crimine è caotica. È pieno di poliziotti, incluso il vice Commissario che è stato incaricato della protezione di Hayward. Dato che il cadavere che hanno trovato è di Stone, non di Hayward come inizialmente temuto, il Commissario assegna a Columbo di indagare.

Columbo si presenta debitamente sulla soglia del quartier generale di Hayward per mandare in crash la festa e consegnare la cattiva notizia. Giocando la parte superbamente, Hayward sembra subito tormentato dal senso di colpa che la sua bravata switcheroo ha portato alla morte del suo collega di lunga data. Chiudendo la festa e rifiutandosi di rispondere alle domande di Columbo, Hayward si allontana.

Imperterrito, Columbo si presenta al quartier generale della campagna la mattina dopo. Ha continuato ad aspettare come Hayward e Linda hanno un ‘incontro’ a porte chiuse (.smooching), ma lui è lì per assistere a una bella nuova giacca di cammello che viene consegnata per Hayward e ramoscelli subito che è fatta dallo stesso materiale di una pietra che era sportiva quando fu ucciso.

Quando finalmente ha concesso un’udienza con Hayward, Columbo rivela alcune cose che lo infastidiscono sulla scena del crimine. Per prima cosa, il motore della macchina guidata da Stone era freddo. La polizia era sulla scena minuti dopo il crimine è stato chiamato in, quindi il motore avrebbe dovuto essere ancora caldo. Il motore di Columbo era caldo per più di un’ora dopo essere andato là fuori. L “inferenza è chiara: l” omicidio potrebbe aver avuto luogo molto prima di quanto ladyish orologio rotto suggerisce di Stone.

Come l’assassino aveva abbastanza luce per uccidere Stone da problemi anche il detective. Il lampione fuori dal garage è rotto e la strada troppo stretta per permettere all’auto dell’assassino di aver acceso le luci su Pietra. L’angolazione a cui sono stati sparati i proiettili suggerisce che l’assassino fosse in giro ad aspettare che arrivasse qualcuno. Se Hayward era noto per avere 24 ore su 24 guardia di polizia, perché qualcuno dovrebbe farlo?

Columbo grigliate anche Hayward circa la nuova giacca. Ammira il suo taglio. Dove potrebbe trovarne uno simile per una prossima funzione che sta frequentando con la signora Columbo? Hayward dirige il poliziotto trasandato al sarto ufficiale Chadwick, dove i suoi sospetti continuano a salire. Columbo viene a sapere che Hayward ha ordinato la giacca 10 giorni prima. Sapeva che avrebbe bisogno di uno nuovo per sostituire quello ora crivellato di sangue e fori di proiettile?

Tutte le intuizioni di Colombo puntano verso Hayward. Il Tenente arruola anche Vicky per dargli consigli sul senso dello stile di Stone. L’uomo indossava nient’altro che vestiti resistenti. I suoi abiti e le sue scarpe erano praticamente indistruttibili, eppure il suo orologio era una cosa fragile che si rompeva facilmente? Entrambi concordano sul fatto che l’orologio sembra fuori linea con tutto il resto di pietra di proprietà e indossava. Qualcuno potrebbe averlo messo su di lui solo per stabilire l’ora del decesso.

Columbo pianta anche semi di sospetto nella mente di Vicky. Lui le chiede se, durante la sua festa, Hayward aveva lasciato la stanza in tutto il tempo l ” omicidio è stato chiamato in polizia. La povera Vicky è ora estremamente agitata, e Hayward si rende conto di essere saldamente nel mirino di Colombo, il che lo costringe a giocare la sua ultima carta vincente.

Tagliare alla mattina del giorno delle elezioni. Hayward ha simulato un’altra minaccia di morte e la sicurezza è stretta al quartier generale della campagna. Chiunque entri nella suite di Hayward viene perquisito a fondo, e Columbo ha chiesto di essere avvisato se Hayward è da solo in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo.

Non passa molto tempo prima che Columbo ottenga un tale avviso. Hayward ha richiesto privacy per effettuare chiamate personali. Ma non sta facendo telefonate, gente. Invece, prende la pistola silenziata che ha usato per uccidere Stone (che aveva nascosto nella sua giacca), esce sul balcone e spara attraverso la porta di vetro come se mirasse a qualcuno seduto alla scrivania del telefono.

“Hayward si rende conto di essere saldamente nel mirino di Colombo come il principale sospettato. Lo costringe a giocare la sua carta vincente finale.”

Calmo come vuoi, poi disegna le tende, nasconde il proiettile nel muro dietro una sedia e infila la pistola in una valigetta, che l’inconsapevole Linda accompagna fuori dalla suite. Afferrando Vicky per mano, Hayward salta allegramente per esprimere il suo voto.

Alcune ore dopo, Hayward è tornato. C’è un’aria di baldoria nell’aria e sembra che ‘Il suo stesso uomo’ si scatenerà verso la vittoria. Scivolando via per fare più “chiamate private”, Nelson torna nella sua suite e mette un petardo sul balcone.

Pensando che sia stata sparata una pistola, c’è pandemonio tra i sostenitori della campagna fuori, e la polizia irrompe per proteggere la scena. Un Hayward scosso dice che un uomo sul balcone ha sparato un colpo contro di lui attraverso la finestra prima di scomparire senza lasciare traccia. Guarda il foro di proiettile nel vetro e il proiettile nel muro dietro di lui!

È ora che Columbo passeggia tranquillamente. Non c’è bisogno di cercare l’assassino, dice, perché l’uomo che ha sparato è ancora in questa stanza. Esatto, sono Hayward.

Ora livido, Hayward cerca di dimostrare la sua innocenza. Non c’e ‘ nessuna pistola nella suite, vero? Come ha potuto Hayward licenziarlo? Sicuramente tutto ciò che la polizia deve fare per dimostrare l’innocenza di Hayward è scavare il proiettile dal muro e vedere se è stato sparato dalla stessa pistola che ha ucciso Stone?

No signore, dice Colombo. Vede, ha gia ‘fatto analizzare il proiettile dalla balistica e puo’ confermare che combacia con l’arma del delitto. Quando è stato avvisato in precedenza a Hayward chiedendo privacy per effettuare chiamate, Columbo ha dato la sua piena attenzione al sistema telefonico interconnesso. Se Hayward avesse fatto delle chiamate, si sarebbe accesa una luce sul telefono corrispondente al suo numero della suite. Non l’ha mai fatto.

Se Hayward non stava facendo chiamate, cosa stava facendo? Quando Hayward va a votare, Colombo va a indagare e ciò che trova sigilli destino di Hayward per sempre. “Ho scavato questo proiettile da quel muro tre ore prima che tu dicessi che qualcuno te l’ha sparato tre minuti fa”, dice Columbo ad Hayward. “E’ in arresto, signore.”Senza spazio lasciato alla manovra, Hayward può solo chiudere gli occhi rassegnati mentre i crediti rotolano

Il (secondo) miglior momento del candidato – Chez Chadwick

Piuttosto che concentrarmi nuovamente sulla maestà del gotcha (che in realtà è la parte migliore dell’episodio), ho pensato di evidenziare un altro gioiello di una scena con uno dei clienti abituali più amati di Colombo, Vito Scotti.

Cast come sarto uppity Chadwick, Scotti è in forma vintage. È un’esplosione osservare la sua reazione allo squallido detective, che è solo sul lato educato del disprezzo mentre tenta di aiutare Columbo a trovare una giacca per un imminente ballo della cena della lega di bowling.

L’umorismo della scena funziona perfettamente, ma ha anche un pay-off in quanto Columbo impara quanto in anticipo Hayward ha dovuto ordinare la propria giacca sostitutiva per quella in cui Harry Stone è stato ucciso. Anche se non conclusiva, la rivelazione è un elemento chiave nel caso di rafforzamento di Colombo contro il candidato storto.

La mia opinione su Columbo Candidate for Crime

Inserire il tenente Columbo nella skulduggery della politica è una deliziosa premessa. Certo, è entrato in contatto con i ricchi e famosi prima, ma andare in punta di piedi con un uomo con un piede al Senato era qualcosa di nuovo ed eccitante per la serie.

E sulla carta il candidato per il crimine è davvero oro. L’omicidio è subdolamente tramato e portato a termine. L’assassino e ‘ in contrasto con il tenente terroso. Ci sono anche numerosi intriganti punti della trama di relazione che si svolgono durante l’episodio, una buona spolverata di umorismo e tutto si completa con un epilogo davvero sorprendente, che è facilmente proprio lì con la serie’ molto meglio.

Ci sono abbastanza elementi brillanti in Candidate for Crime per essere classificato tra i più grandi successi della serie. Allora perché, allora, questo è solo un episodio di successo in parte? Bene, amici miei, è ancora una volta quel fastidioso problema di tempo di esecuzione più lungo

I lettori abituali sapranno che una critica che ho spesso degli episodi “più lunghi” è che sono solo molto raramente così ritmati come episodi “standard” di 75 minuti. Il candidato soffre più della maggior parte. Correre a 93 minuti, è miglia troppo lunghe. Potrebbe facilmente aver perso 20 minuti senza danneggiare la trama, imballata così com’è con scene che sono o noiosamente estese – o non necessarie affatto.

Non convinto? Quindi considera questi:-

• L’indagine sulla scena del crimine nel garage di Hayward. Va avanti per 9 minuti, la maggior parte dei quali è un’imbottitura spietata
• Columbo al dentista che viene tenuto lezioni sulla profilazione negativa degli italiani nei media. La scena non va da nessuna parte lentamente
• L’intervista di Columbo con Hayward nel suo ufficio della campagna è interminabilmente lunga, con il tenente che prende eoni per fare i suoi punti (assolutamente inconcludenti)
• L’auto di Columbo viene fermata per un’ispezione dai vigili urbani, rivelando una litania di problemi. È abbastanza divertente, ma nessuno lo perderebbe se non fosse lì. La scena finisce anche con la musica comica, per l’amor di Dio!
• Il tenente prende un AAAAAGE per pagare il suo conto di riparazione auto, all’infinito alla ricerca di oggetti in tasca
• La chiacchierata tirata con Hayward e Columbo a casa di Hayward prima di lui riprese il suo video a bordo piscina è minuti più di quanto deve essere

Ci sono altri esempi, troppo, ma si ottiene l’immagine. C’è un sacco di riempitivo qui che impedisce al candidato di raggiungere il suo pieno potenziale. Sono consapevole che ci sono due scuole di pensiero su questi episodi più lunghi. Alcuni godono semplicemente trascorrere del tempo di qualità con Columbo e imparare di più delle sue eccentricità. Sono tutto per questo se c’è un pay-off o se è divertente e affascinante. Se no, allora mi sto divertendo.

“C’è un sacco di riempitivo che impedisce Candidato per il crimine di raggiungere il suo pieno potenziale.”

Non sono solo io che la penso in questo modo. Peter Falk, Steven Bochco e il critico Mark Dawidziak hanno tutti notato come i tempi di esecuzione più lunghi abbiano avuto un impatto negativo su episodi altrimenti classici. È un grande peccato qui perché Candidate inizia e finisce in modo terrificante, sorprendendoci con il primo cameo di Columbo e stupendoci con la caduta di Hayward-quest’ultima indubbiamente una delle più grandi rivelazioni dello show. Se solo l’intero episodio fosse perfettamente ritmato.

Detto questo, ci sono abbastanza gemme nascoste nello script per mantenere lo spettatore entusiasta. In particolare ci sono alcune conversazioni costola-solletico tra Hayward e Columbo, così ci dovrebbe essere data la quantità di schermo-tempo che condividono.

Senza dubbio per scopi di imbottitura, il Tenente impiega più tempo che mai a spiegarsi ad hayward. Ci sono così tanti fili persi, asides e ricerche tasca che una persona impaziente sarebbe scuotendo Columbo dai risvolti in frustrazione. Gli scrittori fanno bene a fare luce su questo, con Hayward piacevolmente affermando. “Sei un uomo molto gentile, mi piaci molto. Ma mi dispiacerebbe dover dipendere da te se avessi fretta.”

Nel build up di Hayward che invia Columbo al suo sarto, c’è anche uno scambio che solleva il cuore sullo stato dell’aspetto di Columbo. “Perché, tenente, sta prendendo in considerazione un cambio di guardaroba?”Hayward chiede innocentemente. “Oh, no, no”, risponde Colombo. “Ogni tanto penso di prendere un cappotto nuovo, ma non c’è fretta, signore. C’è ancora un sacco di usura in questo ragazzo.”Sì, vale circa 30 anni come si è scoperto!

Mi piace piuttosto Jackie Cooper in questo. Il suo Nelson Hayward non è liscio come Jack Cassidy o minaccioso come Robert Culp, ma presenta un mix credibile di fascino, durezza, inaffidabilità e insincerità.

Trovo anche il suo personaggio piacevolmente intrigante. Chiaramente è per amore della moglie, Vicky, che è sprofondata nell’alcolismo borderline mentre lotta per far fronte al suo disinteresse. Ma quanto sono sinceri i suoi affetti per Linda? Hayward è disposto a uccidere il suo manager della campagna di successo per tenerla in giro: un impegno piuttosto grande. La ama, o sta semplicemente godendo le delizie carnali? È un argomento che avrebbe giustificato ulteriori esplorazioni, in quanto avrebbe concretizzato il motivo di Hayward.

Parlando dei rivali amorosi di Hayward, quanto è brava Joanne Linville nei panni della malcapitata Vicky? Dico molto bene. C ” è una tristezza su di lei che è sensibilmente ritratta, nonostante i litri di scotch suo carattere swigs in tutto. Vicky ha la misura di Nelson e potrebbe rovinare le sue speranze politiche, ma è disperata per il suo amore allo stesso tempo. E ‘ uno studio affascinante.

Al contrario, Linda di Tisha Sterling è molto meno interessante. In realtà è difficile vedere cosa Hayward trova così seducente su di lei che avrebbe rischiato il suo matrimonio e le ambizioni politiche per. Suggerisce che ci sono più cose in corso di quanto sappiamo, ma la sceneggiatura non va lì. Un’altra occasione persa.

Quando si considera la sceneggiatura non posso fare a meno di chiedermi se sono stati coinvolti troppi cuochi. Ci sono cinque collaboratori accreditati storia. Quale livello di coinvolgimento ciascuno ha avuto è sconosciuto, ma sembra che possano essersi involontariamente legati a vicenda in nodi – senza dubbio a causa del dover estendere le scene o aggiungerne di nuove per aumentare il tempo di esecuzione.

Un primo esempio è l’uso incoerente dei tabulati telefonici. Columbo ammette di aver controllato i registri della casa sulla spiaggia di Nelson per confermare che la chiamata alla polizia non è arrivata da lì. Allora perche ‘ non ha controllato i registri della casa di Hayward, dove si trovava il suo principale sospettato al momento della chiamata? Questo potrebbe aver legato il caso lì e poi. L’uso dei tabulati telefonici è stato applicato in modo incoerente in tutta la serie (inconcludente nel gioco più cruciale mentre si condanna in Double Shock), ma l’incoerenza nello stesso episodio è un po ‘ troppo.

“Colombo a parte, tutti i poliziotti in questo episodio sembrano essere bunglers assoluti.”

Allo stesso modo la nuova giacca di cammello di Hayward. Hayward dice Colombo che era in due menti di ordinare uno lo stesso come l ” unica pietra è stato ucciso in. Successivamente scopriamo che è stato ordinato 10 giorni prima, molto prima che Harry venisse ucciso. E anche se la sua ragione data per averlo fatto è plausibile (una bruciatura di sigaretta su una manica), come potrebbe Hayward conciliare le due affermazioni contrastanti? Colombo di solito raccoglie queste cose in un lampo e li usa a suo vantaggio. Che non lo faccia qui è indicativo della scrittura confusa nelle prove.

Parlando di prove (segue debole, lo so), questo caso dimostra più che mai quanto sia stata fortunata la POLIZIA di Los Angeles ad avere il tenente Colombo nello staff. Mettere senza mezzi termini, tutti gli altri poliziotti in questo episodio sembrano essere bunglers assoluti. Il dettaglio della guardia di Hayward sembra particolarmente inetto, lasciando che la Pietra mascherata sfugga facilmente alle loro grinfie e poi prendendo un’eternità per rintracciare Hayward, a casa sua.

Il più colpevole sembra essere il sergente Vernon, che è essenzialmente il protettore personale di Hayward. Il punto più basso di Vernon è quando prende la giacca carica di armi di Hayward, solo per appenderla piuttosto che arrestare il politico complottista per aver portato un’arma da fuoco non rivelata.

Non c’è da meravigliarsi, forse, che Hayward abbia avuto la sicurezza di tentare la sua audace acrobazia finale, che includeva l’accensione di un petardo immediatamente rintracciabile sul balcone della sua suite. Fedele alla forma, quando Vernon lollops e dà il balcone una volta sopra, non riesce completamente a vedere i detriti petardo, semplicemente lutto che assassino fittizio di Hayward ‘deve essere stata una mosca umana’. Ottimo lavoro, Vernon!

“Per tutte le sue mancanze quando il candidato consegna, consegna magnificamente.”

È tutto lasciato a Columbo per abbattere magistralmente Hayward in quello che si rivela essere uno dei take down più soddisfacenti e memorabili di tutti. In effetti, valuterei questo secondo solo per l’inquadratura nella lista dei grandi trucchi. E questo è davvero un grande elogio.

Per tutti i suoi difetti quando il candidato consegna, consegna magnificamente. Se l’intero episodio fosse stato frenetico come le scene di apertura e chiusura, questo sarebbe davvero tra i migliori casi di Columbo. Così com’è (e un po ‘ come Nelson Hayward che sta ancora languendo dietro le sbarre) possiamo solo riflettere su ciò che avrebbe potuto essere se il nostro candidato per il crimine avesse preso alcune decisioni migliori in momenti cruciali.

PS – Se qualcuno là fuori ha lo skillz per fare una modifica dei fan di 75 minuti di questo, allora colpiscimi! Tra di noi possiamo fare candidato grande di nuovo!

Lo sapevate?

Come indicato sopra, questo è stato il secondo sforzo registico dell’abile Boris Sagal, che per primo ha preso il Columbo hotseat in Greenhouse Jungle della stagione 2. Sembra che il vecchio Boris abbia tirato alcune corde in modo che sua figlia 19enne Katey Sagal abbia ottenuto un piccolo ruolo come segretaria nell’ufficio della campagna di Hayward. Era solo la terza uscita sullo schermo della sua nascente carriera.

How I rate ’em

Candidate è stato potenzialmente un grande episodio, ma il suo ritmo ponderoso alla fine lo fa entrare nel mezzo del branco nella mia classifica – proprio sopra l’altro contributo alla regia di Columbo di Boris Sagal, Greenhouse Jungle. Leggi uno dei miei ultimi recensioni episodio tramite i link qui sotto.

1. Adatto per inquadrare
2. Double Shock
3. Murder by the Book
4. Death Lends a Hand
5. A Stitch in Crime
6. Lady in Waiting
7. Any Old Port in a Storm
8. Prescription: Omicidio
9. Il Più importante Gioco
10. Etude in Nero
11. Candidato per il Crimine
12. Serra Giungla
13. Requiem per una Stella Cadente
14. zapata
15. Riscatto per un Uomo Morto
16. Peso
17. Il Match Più Pericolosi
18. Bella ma Letale
19. Short Fuse
20. Pugnale della Mente

per Favore fatemi sapere i vostri pensieri su questo. Candidato ha molti fan, quindi se sei uno di loro non esitate a espandere i vostri momenti preferiti.

Torna presto per la prossima entusiasmante puntata della Stagione 3: Doppia esposizione. Questa è una grande notizia perché significa che il cattivo BOBBY CULP è tornato! Ci vediamo allora…

Contribuire alla manutenzione di questo sito da solo $3