La polizia di Cohasset arresta e carica l’uomo dopo l’irruzione in casa
COHASSET-Capo William Quigley riferisce che il dipartimento di polizia di Cohasset ha arrestato un uomo ieri che avrebbe fatto irruzione in una casa presto Domenica mattina.
DYLAN DONAHUE, 27 ANNI, DI NORWELL è accusato di:
- Scasso notturno in un edificio (Reato)
- Possesso di arnesi da scasso (reato)
A circa 8 p. m. di Domenica, Dicembre. 20, La polizia Cohasset ha risposto a una casa su Atlantic Avenue per un rapporto di un residenziale break-in in corso. Il proprietario della casa, che non era a casa al momento, ha ricevuto un avviso via testo dalla sua telecamera anello campanello, mostrando un uomo senza successo cercando di ottenere l ” ingresso nella parte posteriore della sua casa.
Il proprietario della casa ha immediatamente chiamato la polizia e gli agenti sono stati spediti a casa.
Gli ufficiali arrivarono e localizzarono l’uomo, in seguito identificato come DONAHUE, nel cortile della casa. La polizia ha creduto DONAHUE di essere lo stesso uomo raffigurato in filmati anello durante un ” irruzione di successo nella stessa casa prima Domenica mattina.
DONAHUE è stato arrestato in relazione alla precedente irruzione e portato al quartier generale della polizia di Cohasset. È stato trattenuto durante la notte ed è programmato per essere organizzato oggi nel tribunale distrettuale di Quincy.
La polizia sta ancora lavorando con il proprietario della casa per determinare se qualcosa è stato rubato durante l’effrazione o durante il successivo tentativo di effrazione. L’indagine rimane in corso e DONAHUE potrebbe affrontare costi aggiuntivi.
“Il proprietario della casa e gli spedizionieri hanno fatto un ottimo lavoro in questo caso rimanendo al telefono insieme e guidando i nostri ufficiali al sospetto”, ha detto il capo Quigley. “Questo arresto è stato fatto a causa del lavoro eccezionale dei nostri agenti di pattuglia, detective e dispatcher. Mostra anche che i dispositivi di sicurezza domestica aggiungono un ulteriore livello di protezione e li consigliamo vivamente.”
Queste sono accuse. Tutti i sospetti sono considerati innocenti fino a prova contraria.
