La Storia di Christian Bale (Batman Voce
Ora possiamo vedere come Batman è iniziata ancora prima di “Batman begins”.”
Christian Bale potrebbe essere uscito ufficialmente dalla Batcave per sempre con la sua ultima performance come Bruce Wayne in” The Dark Knight Rises ” (2012), ma ha lasciato un’eredità formidabile come l’attore che molti si sentono fatti per il miglior Batman di sempre. Bale ha portato un forte senso di fisicità e autorità al ruolo, così come un registro vocale distintivo molto discusso … un tratto che ha evocato ancor prima di essere lanciato nella parte.
Il nastro di audizione originale di Bale da “Batman Begins” (2005) rivela l’attore in costume da Crociato completo (quello indossato da Val Kilmer in “Batman Forever” del 1995, per la cronaca) e l’esecuzione di una scena chiave con Rachel Dawes (letto nientemeno che dalla futura star di “Man of Steel” Amy Adams). Il costume più stilizzato di Kilmer è un po ‘ incongruo con quello che sarebbe il tono più grintoso e più realistico di “Begins”, ma il personaggio di Dark Knight di Bale brilla attraverso l’armadio mentre consegna presto linee iconiche come “Non è chi sono sotto ma quello che faccio che mi definisce” — quasi esattamente come avrebbe fatto nel film finale.
Guarda l’audizione di Batman di Christian Bale (Con Amy Adams!):
Il video rivela anche che Bale stava sperimentando con la sua voce di Batman fin dall’inizio, portando un senso di mistero e pericolo alle sue parole con un tono profondo e dominante. Il regista Christopher Nolan spiega che mentre Bale proiettava “un’enorme energia attraverso questo costume”, è la voce che ha davvero fatto l’uomo pipistrello.
“La voce di Christian è stata una grande parte dell’impressione che ha fatto nel test”, dice Nolan nel video. “Decise che Batman aveva bisogno di avere una voce diversa da Bruce Wayne; aveva bisogno di mettere una voce che supportasse l’aspetto visivo del personaggio.”
Ad essere onesti, Christian Bale non è il primo attore a rendere Bruce Wayne e Batman vocalmente distinti l’uno dall’altro. Michael Keaton aveva un basso registro, tono quasi sensuale per il suo Caped Crusader (la sua consegna di ” Eat floor; high fiber ” era decisamente sexy in “Batman Returns” del 1992) e il Batman di Val Kilmer aveva una voce più profonda del suo Bruce Wayne in ” Batman Forever “(mentre George Clooney suonava come George Clooney in” Batman & Robin ” del 1997, ma non entriamo in questo). Tuttavia, la Bat-voice di Bale finì per essere oggetto di qualche dibattito … soprattutto dal suo secondo turno come Batman in “The Dark Knight” (2008), in cui i toni profondi di “Batman Begins” sono stati resi ancora più raspier (e talvolta estremamente difficili da capire) attraverso la post produzione armeggiare.
In realtà, il Batman di “Batman Begins” è stato progettato per suonare diverso dall’inizio. Le note di produzione del film rivelano che il cappuccio di Batman è dotato di microfoni e altoparlanti (vedi immagine sopra) che gli permettono di monitorare le frequenze radio della polizia e dei servizi di emergenza e migliorare la sua voce parlante.
“I microfoni stereo ad alto guadagno sono nascosti nelle orecchie, consentendo a Batman di origliare conversazioni lontane”, descrivono le note. I microfoni possono anche amplificare la voce di Batman e trasmetterla attraverso un altoparlante discreto nella tuta, dando alla sua voce quel suono tipicamente burbero e disincarnato.
Mentre la sceneggiatura originale includeva una scena che superava questi dettagli di pipistrello, le menzioni del distorsore vocale incorporato di Batman finirono per essere tagliate dal film finale. (Tuttavia, i piccoli altoparlanti del Batsuit sono rimasti visibili dopo un’attenta ispezione.)
Il video dell’audizione di Bale è anche uno scenario divertente per i fan, poiché un Batman del prossimo futuro esegue una scena con una futura Lois Lane. Amy Adam avrebbe letto la parte come un favore al direttore del casting di ” Batman Begins “(assumiamo in particolare John Papsidera, che era il direttore del casting di” Drop Dead Gorgeous ” di Adams) e non è mai stato un candidato per Rachel Dawes. Ma reciterà di fronte a un nuovo Batman, Ben Affleck, nel prossimo sequel di “Man of Steel”.
Il video di Christian Bale audition e molti altri extra mai visti prima possono essere trovati sul cofanetto Blu-ray e DVD “The Dark Knight Trilogy: Ultimate Collector’s Edition”, che sarà pubblicato martedì.
Guarda anche il trailer Blu-ray di’ The Dark Knight Rises’: