Menu Menu Home Verbi scuole di lingua Domande frequenti Mappa del sito Login Cerca Conjugate Search Conjugate Use of con, conmigo, contigo

La preposizione spagnola con significa “con”. Consente di rivedere alcuni dei suoi usi comuni:

Yo quiero ir al partido de fútbol con ellos.
Voglio andare alla partita di calcio con loro.

Trabajo con los caballos.
Lavoro con i cavalli.

Hablé con el director.
Ho parlato con il preside.

¿Quieres ir al partido de fútbol con nosotros?
Vuoi andare alla partita di calcio con noi?

Yo iré al partido de fútbol con ustedes mañana.
Andrò alla partita di calcio con tutti voi domani.

Tuttavia, non è possibile utilizzare con allo stesso modo per dire “with me” e “with you” È un caso speciale con il seguente modello.

with me - conmigo with us - con nosotroswith you - contigo with you all - con ustedeswith him - con él with them (males) - con elloswith her - con ella with them (females) - con ellas

Uso corretto
conmigo – con me

contigo – con te

Uso errato!
con yo
con tú

Diamo un’occhiata ad alcuni esempi:
¿Quieres venir conmigo?
Vuoi venire con me?

Venga conmigo.
Vieni con me.

¿Quiénes irán contigo?
Chi viene con te?

Yo no puedo ir contigo.
Non posso venire con te.