Provincia di Chubut, Argentina Genealogia

Argentina Argomenti Wiki
Inizio la Ricerca
Strategie di Ricerca Record Finder Ricerca Città di Origine
i Tipi di Record
Cimiteri Censimento Chiesa Directory Chiesa Record Registrazione Civile Coloniale Record Emigrazione & Immigrazione	Genealogie Ebraico Record Terra & Proprietà Militari Record Notarile Record Le Registrazioni Online Periodici Religiosa Record
Argentina Sfondo
Biografia Storia Della Chiesa Gruppi Culturali Gruppi Etnici Gazetteers Storia Geografia Storica	Lingue Mappe Nomi Personali Vita Sociale & Costumi Parola Spagnolo Elenco
Locale Risorse Per La Ricerca
Archivi & Biblioteche Società Centri di storia familiare

Guida alla Provincia di Chubut ascendenza, storia familiare e genealogia: record di nascita, record di matrimonio, record di morte, registri della chiesa, registri parrocchiali, e la registrazione civile.

Chiedere il
Comunità

Storia

• Un primo tentativo di colonizzazione spagnola ha preso forma quando il Forte e il Puerto de San José de la Candelaria è stata fondata nell’area della Penisola di Valdés, il 7 gennaio 1779.
• Molti dei coloni erano maragatos. La colonia fu ridotta alla categoria di stabilimento militare (forte) nel 1784, rimanendo fino al 7 agosto 1810, quando fu rasa al suolo dai Tehuelches.
• La prima colonizzazione europea di successo del 19 ° secolo fu effettuata da 153 immigrati gallesi, che il 28 luglio 1865 arrivarono al Golfo Nuevo sulla barca a vela chiamata “Mimosa”, portando con sé la loro lingua, ancora parlata oggi.
• La Gobernación de Patagonia fu creata l ‘ 11 ottobre 1878.
• Il 15 giugno 1955, Chubut divenne una provincia.
• La provincia di Chubut ha una popolazione di circa 577.000 persone.

Dipartimenti

Atlantic Biedma Cushamen Escalante Florentino Ameghino Futa Gaiman Gastre

Languiñeo Martiri Indian Pass Rawson Río Senguer Ramo Tehuelche Telsen

iniziare con la ricerca Chubut

Vedere FamilySearch Tutorial su latino Americano di Ricerca.

La maggior parte della tua ricerca genealogica per l’Argentina sarà in due tipi di record principali: registrazione civile e registri della chiesa. Questo articolo ti insegnerà i metodi per localizzare e cercare questi due gruppi di record.

Registrazione civile

• I registri di registrazione civile sono documenti governativi che coprono la nascita, il matrimonio e la morte. Sono un’ottima fonte di nomi, date, luoghi e relazioni.

• Le autorità civili iniziarono a registrare nascite, matrimoni e morti nel 1886. Anche se la legge è stata approvata nel 1886 la maggior parte delle province ha iniziato a tenere registri in tempi diversi. La maggior parte aveva il sistema in corso da 1900.

• Ogni distretto municipale doveva fare copie duplicate dei loro libri. In Chubut hanno conservato i libri originali e inviare le copie al Archivo General de Tribunales nel Distretto federale. Nelle province dovevano essere inviate le copie agli archivi provinciali o giudiziari di ogni provincia.

• Secondo la legge, il pubblico ha accesso liberale ai registri civili. Il direttore dell’archivio civile è tenuto a fornire alle parti interessate una copia completa di qualsiasi documento, comprese le note marginali, sotto la sua giurisdizione.

• La Biblioteca di storia della famiglia non ha microfilmato i registri di registrazione civile dell’Argentina. La collezione della Biblioteca continua a crescere come nuovi record vengono microfilmati e aggiunti alla collezione da numerose fonti. Non rinunciare se i record non sono ancora disponibili. Il catalogo FamilySearch viene aggiornato periodicamente. Controlla di nuovo ogni anno per i record che ti servono.

Localizzazione dei registri di registrazione civile

I registri di registrazione civile sono conservati presso l’ufficio di registrazione civile locale (Dirección del Registro Civil). Pertanto, è necessario determinare il distretto comunale in cui viveva il tuo antenato prima di poter trovare i record. Il libro originale rimane nell’ufficio comunale e le copie duplicate vengono inviate agli archivi provinciali o giudiziari della provincia o all’Archivio generale del Tribunale nel distretto federale. Pertanto, i duplicati possono essere disponibili anche a livello provinciale. Se una lettera alla città/città fallisce, scrivere all’ufficio provinciale.

Il tuo antenato potrebbe aver vissuto in un villaggio che apparteneva civilmente a una città vicina più grande. Nelle grandi città, ci possono essere molti distretti di registrazione civile. Potrebbe essere necessario utilizzare gazetteers e altri riferimenti geografici per identificare il luogo in cui visse il tuo antenato e l’ufficio di registrazione civile che lo serviva. Vedi Diccionario geográfico estadístico nacional argentino (1885). Anche se questo gazetteer è in spagnolo, la provincia è elencato subito dopo il nome della città.

Archivi locali

I funzionari civili risponderanno generalmente alla corrispondenza in spagnolo. Utilizzare il seguente indirizzo:

Dirección del Registro Civil
Oficina de Inscripciones y Rectificaciones
(*CAP) (Città), (Provincia), Argentina

• Trova il codice postale Argentina qui.

Archivi Provinciali e Archivi del Tribunale

Questi archivi conservano i duplicati inviati loro dai distretti municipali. È possibile scrivere a questi archivi e richiedere ricerche dei record. Il pubblico ha accesso a questi documenti. Per la provincia di Chubut, sarà necessario scrivere al seguente indirizzo:

Registro Provinciale de las Personas
Moreno 450
CP 9103 Rawson
Argentina
Telefono: 02965 4 81201

Dopo aver deciso che ha giurisdizione sopra il record per il periodo di tempo di cui hai bisogno, scrivi una breve richiesta all’ufficio adeguato. Invia quanto segue:

• Nome completo e sesso della persona ricercata.
• Nomi dei genitori, se noti.
• Data e luogo approssimativi dell’evento.
• Il tuo rapporto con la persona.
• Motivo della richiesta (storia familiare, medico, ecc.).
• Richiesta di fotocopia del record originale completo.
• Assegno o contanti per la tassa di ricerca (di solito circa $10.00).

Scrivi la tua richiesta in spagnolo quando possibile. Per scrivere la tua lettera in spagnolo, usa le domande e le frasi tradotte in questa Guida alla scrittura di lettere in spagnolo.

Registri ecclesiastici

La stragrande maggioranza degli argentini erano cattolici e sono stati registrati nei registri della parrocchia locale o diocesi che sono chiamati registros parroquiales (registri parrocchiali). Questi record includono voci per battesimi, informazioni sul matrimonio, matrimoni, morti e sepolture. Spesso due e talvolta tre generazioni sono indicate nei registri. Inoltre, i registri della chiesa possono includere censimenti della chiesa, libri contabili, conferme e altri documenti relativi alla chiesa.

I registri della Chiesa sono cruciali per la ricerca genealogica, poiché le autorità civili non iniziarono a registrare statistiche vitali fino a dopo il 1886. Dopo questa data si dovrebbe cercare sia in chiesa e documenti civili come ci possono essere informazioni in uno che non appare nell ” altro. Ad esempio, i registri della chiesa possono elencare solo i padrini mentre i registri civili possono elencare i nonni.

1. Record digitali online per i record della Chiesa

Per alcune località, è possibile cercare copie digitali dei record della chiesa cattolica online:

Bautismos sono battesimi infantili, che vengono utilizzati per informazioni sulla nascita. Información matrimoniale sono documenti raccolti in preparazione di un matrimonio. I matrimoni sono matrimoni. I defunti sono morti. Entierros sono sepolture'”. Índice è l’indice.

• 1884-1974 – Argentina, Chubut, Catholic Church Records, 1884-1974 at FamilySearch Historical Records, browsable images, incomplete.
• 1645-1930 – Argentina Battesimi, 1645-1930 a FamilySearch Historical Records, index, incomplete.
• 1722-1911 – Argentina Matrimoni, 1722-1911 a FamilySearch Record storici, indice, incompleto.

2. Copie di microfilm di documenti della Chiesa nel catalogo FamilySearch

Se la località e il periodo di tempo di cui hai bisogno non sono inclusi nei record online, il passo successivo è trovarli nella collezione di microfilm della Biblioteca di storia familiare. Attualmente, sono in fase di digitalizzazione, e piani sono per completare quel progetto entro il 2020. Controllare di tanto in tanto per vedere se i record sono diventati disponibili. Nel frattempo, alcuni di loro potrebbero essere disponibili presso un centro di storia familiare vicino a te.
Per trovare un microfilm:

a. Clicca su questo link per vedere un elenco di record per l’Argentina, Provincia di Chubut. b. Clicca su “Luoghi in Argentina, Chubut” e si aprirà un elenco di città e città. c. Fare clic sulla città o città che si desidera cercare. d. Fare clic sull’argomento” Registri della Chiesa”. Fare clic sui collegamenti blu a titoli di record specifici. e. Scegli l’evento e il periodo di tempo corretti per il tuo antenato. f. Una combinazione di queste icone apparirà all’estrema destra del microfilm elencato per il record.. Cliccando sulla lente di ingrandimento vi porterà all’indice. Cliccando sulla fotocamera vi porterà a una copia digitale on-line del microfilm.

3. Scrivere a un sacerdote cattolico per i registri della Chiesa

I registri di battesimo, matrimonio e morte possono essere cercati contattando o visitando gli archivi parrocchiali o diocesani locali in Argentina. L’Argentina non ha un unico archivio di documenti della chiesa. Scrivi la tua richiesta in spagnolo quando possibile. Questo metodo non è sempre affidabile. I funzionari potrebbero o non potrebbero rispondere.

Scrivi una breve richiesta in spagnolo alla chiesa corretta usando questo indirizzo come guida sostituendo le informazioni tra parentesi:

Reverendo Padre Parroquia de (nome della parrocchia) (codice postale), (città), Chubut Argentina

• Trova il codice postale Argentina qui.

Quando si richiedono informazioni, inviare quanto segue:

• I soldi per la tassa di ricerca, di solito $10.00
• nome e cognome e il sesso di un antenato cercato
• Nomi degli antenati genitori, se noti
• Approssimativa data e luogo dell’evento
• il Vostro rapporto con l’antenato
• Motivo della richiesta (storia di famiglia, medico, e così via)
• Richiesta di una fotocopia completa del record originale

Scrivi la tua richiesta in spagnolo, quando possibile. Per scrivere la tua lettera in spagnolo, usa le domande e le frasi tradotte in questa Guida alla scrittura di lettere in spagnolo.]

Leggendo i Record

• Non devi essere fluente in spagnolo per leggere i tuoi documenti. I registri genealogici di solito contengono un vocabolario limitato. Utilizzare questo elenco di parole genealogiche spagnolo per tradurre i punti importanti del documento. Abilità di scrittura a mano sono insegnate in BYU spagnolo Script Tutorial.

• Classe di centro di apprendimento online sulla lettura della scrittura a mano spagnola:

• Decifrare la grafia spagnola

• Istruzioni dettagliate per la lettura di documenti spagnoli, esempi di documenti comuni, ed esercizi pratici per lo sviluppo di competenze nella loro traduzione possono essere trovati nel manuale di estrazione Record spagnoli.
• Il tutorial spagnolo Documents Script fornisce anche lezioni ed esempi.

Suggerimenti per trovare il tuo antenato nei record

L’uso efficace dei record della chiesa include le seguenti strategie.

• Cerca il parente o l’antenato selezionato. Quando trovi il suo record di nascita, cerca le nascite dei suoi fratelli e sorelle.
• Quindi, cerca il matrimonio dei suoi genitori. Il record di matrimonio avrà informazioni che spesso ti aiuteranno a trovare i documenti di nascita dei genitori.
• È possibile stimare l’età dei genitori e determinare un anno di nascita per cercare i loro record di nascita.
• Quindi ripetere il processo sia per il padre che per la madre.
• Se le generazioni precedenti (genitori, nonni, ecc.) non appaiono nei registri, cercare parrocchie vicine.
• Cerca i registri di morte per tutti i membri noti della famiglia.

Strumenti di ricerca

• Come leggere i vecchi tutorial per la scrittura a mano
• BYU Research Outline for Argentina
• IGI Batch Numbers
• Siti Web utili
• Elenco di tutte le collezioni di dischi per l’Argentina disponibili su FamilySearch.org
• Genealogia
• Storia
• Mappe
• FamilySearch Historical Record Collections
• Hispanic Genealogy Blog
• Genealogía Argentina

Wiki articoli che descrivono collezioni online si trovano a:

• Argentina Battesimi (FamilySearch Storico Record
• Argentina, Chubut, Chiesa Cattolica Record – Di FamilySearch Storico Record
• Argentina, Il Censimento Nazionale, 1869 – FamilySearch Storico Record
• Argentina, Il Censimento Nazionale, 1895 – FamilySearch Storico Record
• Argentina Matrimoni – FamilySearch Storico Record

Contenuti

Censimento

• Argentina Censimento
• 1869 – Argentina, il Censimento Nazionale, 1869 a FamilySearch — indice e immagini
• 1895 – Argentina, Censimento nazionale, 1895 a FamilySearch — indice e immagini
• 1895 – Argentina, il Censimento Nazionale, 1895 – in Ascendenza ($) – indice e immagini
• 1895 – Argentina Censimento Nazionale, 1895 – in MyHeritage ($) – indice e immagini

Tutorial

• Tutorial a FamilySearch relative al latino Americano di Ricerca

Help Wanted

per fare questo wiki un migliore strumento di ricerca, abbiamo bisogno del vostro aiuto! Molti compiti devono essere fatti. Si può aiutare da:

Espandere un articolo o di una pagina breve Creare un nuovo articolo Categorizzare gli articoli

Aggiungere collegamenti esterni degli articoli Aggiungere collegamenti ad articoli Tradurre pagine