Richiedi cartelle cliniche / Community Memorial Hospital

Health Information Services

Il dipartimento Health Information Services (HIS) del Community Memorial Hospital riconosce il ruolo vitale delle informazioni sanitarie. Il suo è dedicato a garantire una documentazione completa e tempestiva di fatti pertinenti e osservazioni sulla salute del nostro paziente, comprese le malattie passate e presenti, i test, i trattamenti e gli esiti. Ci impegniamo a fornire la massima qualità del servizio ai nostri clienti garantendo una raccolta accurata, affidabile e sicura, la manutenzione e l’adeguata diffusione delle informazioni sulla salute dei pazienti, indipendentemente dal loro formato. Siamo impegnati a soddisfare le esigenze dei nostri clienti in modo professionale, attento e riservato. Per informazioni dettagliate su come Community Memorial Hospital utilizza e salvaguarda le informazioni sanitarie protette, si prega di fare riferimento alla nostra Informativa sulla privacy.

Dipartimento ore: Lunedi al Venerdì, 8: 00-4: 30 pm. Giorni festivi chiusi.

CMH Health Information Services
Telefono: 218-878-7023
Fax: 218-879-3237

CMH Raiter Family Clinic Health Information Services
Telefono: 218-655-1561 o 218-655-1550
Fax: 218-879-8904

Per informazioni riguardanti la creazione e il mantenimento di una cartella clinica personale (PHR) visitare il sito web myPHR.

Domande frequenti:

D: A chi appartengono i miei dischi?

A: La tua cartella clinica è di proprietà del Community Memorial Hospital ed è gestita dall’ospedale per scopi di cura del paziente. Anche se questi record sono mantenuti per il vostro beneficio, i record fisici (cartacei o elettronici) sono di proprietà dell’ospedale.

D: Chi può richiedere le cartelle cliniche?

A: È possibile richiedere copie delle proprie cartelle cliniche, delle cartelle cliniche di un minore o delle cartelle cliniche di qualcuno per il quale si è tutori legali o in possesso di una procura duratura per l’assistenza sanitaria. Deve essere fornita una prova di tutela legale o una procura duratura per l’assistenza sanitaria. Una procura durevole per l’assistenza sanitaria è efficace solo nel caso in cui un paziente non è in grado di agire per proprio conto e che è stato determinato da un medico. Il coniuge o il figlio di un paziente deceduto può richiedere la cartella clinica del defunto se è l’esecutore o l’amministratore del patrimonio del paziente deceduto. I documenti del tribunale di successione che nominano il richiedente come esecutore o amministratore devono essere forniti. Dove non c’è tenuta o una tenuta non sarà probato, documenti del tribunale di successione rilasciando la tenuta da successione e nominare il richiedente come rappresentante personale devono essere forniti.

D: Come posso ottenere una copia della mia cartella clinica?

A: Basta seguire questi passaggi:

• Scarica il modulo di autorizzazione al rilascio delle informazioni sanitarie protette.
• Compilare il modulo di autorizzazione (deve essere un paziente o tutore del paziente / rappresentante legale) e posta, fax, o consegnare a:

Comunità Memorial Hospital
ATTENZIONE: Servizi di informazione sanitaria Dept.
512 Skyline Boulevard
Cloquet, MN 55720
Fax: 218-879-3237

O

CMH Raiter Family Clinic
ATTN: Health Information Services Dept.
417 Skyline Boulevard
Cloquet, MN 55720
Fax: 218-879-8904

Istruzioni per la compilazione del modulo di autorizzazione:

• Stampare in modo leggibile il nome legale completo del paziente e il nome da nubile (se applicabile), la data di nascita, l’indirizzo e il numero di telefono.
• ” Questo autorizzerà “— controllare”Community Memorial Hospital& SHCC “
• “A rilasciare record a “— controllare” Altro ” e stampare in modo leggibile il nome e l’indirizzo completo della persona e / o della struttura che deve ricevere le informazioni.
• Stampa la / le data / e specifica / e del trattamento per il quale stai richiedendo.
• Selezionare le caselle appropriate per indicare quali record si desidera rilasciare.
• Selezionare la casella appropriata ai fini della divulgazione. Se Altro, assicurati di scrivere lo scopo specifico.
• Leggere il paragrafo “AL PAZIENTE” sopra la riga della firma prima di firmare.
• Firmare e datare l’autorizzazione. Se il paziente ha meno di 18 anni, il genitore o tutore legale deve firmare. L’autorizzazione non è valida senza una firma.
  Una volta elaborati i tuoi record, puoi ritirarli di persona nella posizione sopra o possono essere spediti al tuo indirizzo di casa. Se raccogli i tuoi record di persona, ti verrà richiesto di presentare un documento di identità con foto. È possibile inviare un rappresentante per ottenere i record solo se sono elencati nel modulo di autorizzazione nella sezione “Per rilasciare i record a”. È necessario che il rappresentante fornisca anche il proprio documento di identità con foto.

D: Quanto tempo posso aspettarmi il rilascio della mia cartella clinica?

A: Le richieste vengono solitamente elaborate entro 7-10 giorni.

D: Sono nato/il mio bambino è nato al Community Memorial Hospital. Come posso ottenere un certificato di nascita?

A: È necessario richiedere il certificato di nascita presso l’Ufficio locale di Statistiche vitali Ufficio. È possibile raggiungere l’ufficio locale Carlton County al 218-384-9156.

D: Il mio familiare è morto al Community Memorial Hospital. Come posso ottenere un certificato di morte?

A: È necessario richiedere il certificato di morte dal Bureau of Vital Statistics Office. La casa funeraria lavora in collaborazione con il medico per completare il certificato di morte. La casa funeraria presenta quindi le informazioni sul certificato di morte al Bureau of Vital Statistics Office. È possibile raggiungere l’ufficio locale Carlton County al 218-384-9156.

D: Posso semplicemente guardare il mio disco?

A: Sì. Per visualizzare le cartelle cliniche:

• Contattare il CMH Health Information Services Department a 218-878-7023 o CMH Raiter Family Clinic Health Information Services a 218-655-1561 o 218-655-1550 per fissare un appuntamento per visualizzare i record.
• Completa è richiesta un’autorizzazione valida per il rilascio di informazioni.
• Fornire un documento d’identità con foto.

In caso di ulteriori domande riguardanti la cartella clinica o il rilascio delle informazioni sanitarie, si prega di contattare CMH a 218-878-7023 o CMH Raiter Family Clinic a 218-655-1561 o 218-655-1550.