Stranded Colorwork 101

Stranded colorwork knitting, riconoscibile per motivi allover o bande di motivi di colore, è prominente in molte tradizioni di maglieria in tutto il mondo e continua a ispirare innumerevoli altre iterazioni di colorplay creativo oggi. Uno dei tanti motivi per cui amiamo questa tecnica è che crea un tessuto visivamente intricato, ma è ingannevolmente semplice da lavorare. Motivi colorwork Stranded sono più spesso di quanto non lavorato in tondo in stockinette pianura, il che significa che nella maggior parte dei casi è semplicemente maglia tutti i punti mentre si alternano tra i colori in tutto il giro.

I motivi cromatici sono spesso presentati in grafici, in quanto questo è un modo intuitivo e stenografico di mostrare come il motivo si costruisce tondo per tondo. A differenza dei grafici per motivi a pizzo o cablati, che richiedono di avere familiarità con un numero di simboli del grafico, tutto ciò che è necessario tenere a mente quando si segue un grafico a colori sono i colori delle scatole. (Abbiamo scoperto che per questo motivo, i grafici a colori sono molto utili per imparare a leggere i grafici a maglia.)

Ad esempio, nel giro 1 della tabella dei colori qui sotto (adattato dal modello di Lucerna), il primo punto è lavorato in C1, il successivo in C2 e i due punti seguenti sono lavorati in C1.

Gestire la tensione del galleggiante

A differenza di altri tipi di tecniche di lavorazione a maglia colorwork (come striping o intarsio), la lavorazione a trefoli richiede di portare con sé il filo di filato non in uso sul retro del lavoro. In altre parole, quando si alternano i colori del filato, il filo precedentemente inutilizzato viaggia dietro i punti appena lavorati fino a quando non è pronto per essere riutilizzato, risultando in un filo orizzontale sul lato sbagliato (WS). Stranded colorwork knitting è indicato come tale a causa di questi fili (o galleggianti) lasciati all’interno del tuo lavoro.

Una cosa che è importante tenere a mente nel lavoro a maglia colorwork stranded è mantenere anche la tensione di galleggiamento. Poiché il tessuto a maglia è elastico, i galleggianti che viaggiano dietro i punti lavorati devono essere abbastanza lunghi da coprire la larghezza di quei punti, sia quando sono allungati che rilassati. Se i galleggianti sono troppo stretti, disegneranno il tuo tessuto, causando increspature che cambieranno l’aspetto e la vestibilità del tuo articolo finito. Se i galleggianti sono troppo larghi, possono essere catturati quando si indossa l’indumento o i punti possono retrocedere sullo sfondo.

Esistono diversi modi per gestire la tensione dei tuoi galleggianti. Un modo è quello di salire di una dimensione dell’ago quando si lavora colorwork (ma fare campione per assicurarsi che il calibro rimane preciso al modello che stai seguendo!)- spesso, non è raro che i knitters lavorino a maglia con una tensione più stretta del solito, a causa della meccanica dell’alternanza tra più filati di lavoro. Salendo una dimensione aghi può aiutare a compensare questa tensione più stretta.

È anche utile distribuire i punti appena lavorati sull’ago destro ogni volta che si cambiano filati o colori, in modo che quando si disegna il filo di lavoro successivo (C1) dietro i punti appena lavorati nel precedente (C2), si può essere sicuri che il suo galleggiante possa coprire l’intera larghezza dei punti appena lavorati.

Il metodo utilizzato per infilare i filati da lavoro può anche avere effetti diversi sulla tensione. Alcuni knitters trovano che è più facile per loro ottenere una tensione uniforme quando tengono i diversi filati in entrambe le mani (C1 a destra e C2 a sinistra, per esempio), mentre alcuni trovano più facile quando tengono entrambi i filati nella stessa mano.

Nelle parole di June Hemmons Hiatt, il metodo di maggior successo “è tanto una questione di anatomia quanto di destrezza”, quindi continua a scovare, sperimentare e praticare per trovare ciò che funziona meglio per te.

L’importanza della dominanza del colore

Quando si lavora tessuto intrecciato con due o più colori, un colore (il colore dominante) sarà sempre più prominente sul lato destro (RS) mentre l’altro (il colore di sfondo) retrocede sullo sfondo. Questo effetto è indicato come dominanza del colore ed è il risultato di come i filati sono bloccati in relazione tra loro sul WS del tessuto come si lavora. Per accompagnare i grafici a colori nei nostri modelli, forniamo una chiave che mostra quali colori dovrebbero essere considerati come il colore dominante e il colore di sfondo.

Indipendentemente dal modo in cui si tengono i filati quando si lavora il colore a trefoli, il galleggiante del Colore dominante deve sempre essere bloccato al di sotto del colore di sfondo. Se si tiene un colore in ogni mano, il modo più semplice per gestire la dominanza del colore è quello di tenere il colore dominante nella mano sinistra e filo sotto il colore di sfondo sul WS del tessuto. E viceversa-tenere il colore di sfondo nella mano destra e strand sopra il colore dominante sul WS del tessuto.

Mantenere il tuo colore dominante e il colore di sfondo coerente farà in modo che i tuoi motivi colorwork “pop” piuttosto che retrocedere sullo sfondo. Si noti come nel campione Peerie sopra (a sinistra), i punti di colore dominante in amaca sono più grandi e si distinguono tra i punti di colore di sfondo in Nori. Una volta capovolto per essere un colore di fondo (destra), questi punti del hammock diventano più piccoli e meno distinti.

Swatching for Success

Crediamo che lo swatching sia una parte importante del processo di avvio di qualsiasi progetto. Per la lavorazione a maglia a colori in particolare, lo swatching può essere ancora più prezioso, in quanto consente l’opportunità di praticare tecniche di arenamento, familiarizzare con la meccanica del lavoro con più fili di filato e testare combinazioni di colori prima di impegnarsi in un progetto più ampio.

Per campionare un motivo colorwork stranded, consigliamo il metodo Speed Swatching per maglieria circolare; poiché la maggior parte dei modelli di colorwork incagliati sono lavorati in tondo, è meglio campionare anche in tondo. Segui le istruzioni nella sezione Swatching per maglieria circolare del nostro articolo Swatching 101 per saperne di più.

In conclusione

Se non sei sicuro di quali modelli iniziare, ti consigliamo il seguente modulo il nostro database di modelli (da sinistra a destra): Lucerna, Morse, Semi e Sommers. Questi modelli sono particolarmente adatti per praticare colorwork stranded come sono progetti più piccoli, lavorato in tondo, e presentano motivi che non richiedono lavorare con più di due fili o colori di filato nello stesso round. Equipaggiato con le basi del lavoro a maglia a colori, ora puoi procedere con sicurezza!