Het verhaal van de Codex Alexandrinus

Codex Alexandrinus is een andere van deze manuscripten die oorspronkelijk een hele Bijbel was.

we hebben vier manuscripten—en slechts vier-uit het eerste millennium die oorspronkelijk hele Bijbels waren: Codex Sinaiticus, Codex Vaticanus, Codex Alexandrinus en Codex Ephraemi Rescriptus. De Codex Alexandrinus kwam oorspronkelijk uit de stad Alexandrië in het hedendaagse Egypte voordat hij naar Constantinopel werd gebracht. Van daaruit werd Alexandrinus in 1627 aan de koning van Engeland gegeven door Cyril Lucaris, de patriarch van Constantinopel. Cyril gaf het aan de koning omdat hij hervormd was, en hij sympathiseerde met de calvinistische beweging in Engeland. In feite gebeurde dit 16 jaar nadat de King James Bijbel was gepubliceerd.

Codex Alexandrinus is een zeer interessant manuscript omdat het in de evangeliën grotendeels een Byzantijnse tekst is, wat betekent dat het grotendeels overeenkomt met de meeste manuscripten, terwijl het, net als in de rest van het Nieuwe Testament, grotendeels Alexandrisch is.

de Codex Alexandrinus is om een aantal redenen belangrijk. In de evangeliën, het is een grotendeels Byzantijnse tekst, wat betekent dat het overeenkomt met de meerderheid van de manuscripten meestal. Maar buiten de evangeliën, Alexandrinus divergeert en wordt zeer belangrijk. En als je bij het boek Openbaring komt, is het waarschijnlijk ons belangrijkste manuscript voor het reconstrueren van de tekst van het origineel.