10 najważniejszych porad gramatycznych: nazwy firm-liczba pojedyncza czy mnoga?

Nazwa firmy jest rzeczownikiem zbiorowym (opisującym grupę, a nie jednostkę), a w australijskich i nowozelandzkich angielskich nazwach firm zawsze przyjmuje czasownik w liczbie pojedynczej.

firma a rozpoczęła nową kampanię.

Firma B pracuje nad nowym produktem.

to proste. Problemy pojawiają się, gdy pisarze chcą rozpocząć następne zdanie od zaimka.

jest skierowany do małych firm.

chociaż jest to poprawne gramatycznie, brzmi niezdarnie, ponieważ wiemy, że zdanie odnosi się do ludzi, a nie do samej firmy i teraz staje się bardziej akceptowalne przejście na liczbę mnogą.

kierują się na małe firmy.

czasami można uniknąć tego problemu, zmieniając sformułowanie.

firma a rozpoczęła nową kampanię skierowaną do małych firm.
firma a rozpoczęła nową kampanię. Kampania skierowana jest do małych firm.
firma a rozpoczęła nową kampanię. Głównym celem są małe firmy.

Zapisz się do E-newslettera Mary Morel po prawej stronie ekranu.

aby dowiedzieć się więcej o gramatyce, Zarejestruj się w jednym z internetowych programów gramatycznych Mary.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.