a List of Contemporary Black Authors for These Troubled Times

Guest post by William Johnson, Lambda Literary ‘ s Program Director

ludzie czytają książki z różnych powodów. Niektórzy czytają książki, aby uciec, a raczej, jeśli mają stać się pod wpływem świadomości innej od ich własnej lub wejść na płaszczyznę istnienia oderwaną od ich własnego środowiska. Inni czytają książki, aby się uczyć, aby zdobyć punkty danych lub wiedzę, która wydaje się poza zasięgiem, po prostu przechodząc przez ich nieczytelne życie.

jestem narcystycznym czytelnikiem, co zasadniczo oznacza, że zawsze czytam prozę i poezję, aby zrozumieć, kim jestem. Moje nawyki czytelnicze zawsze wskazują do wewnątrz. Gdzie ja jestem? Dokąd idę? O co w tym wszystkim chodzi? I am like the Valley of Dolls theme song come to life (smutna Epoka lat 60. Dionne Warwick jest w zasadzie moją patronką: o co chodzi z Alfie? Co!?). Książki, na które odpowiadam, są tymi, które oświetlają moje życie, szczególnie jako osoba afroamerykańska poruszająca się po świecie. Jeśli znajdę się samotny i przerażony, czytam książki, które dotyczą czarnych znaków, którzy również w jakiś romantyczny przewrót. Jeśli czuję się albo bardzo związany lub niezadowolony z mojej rodziny, poszukuję powieści, które zmagają się z czarnymi związkami rodzinnymi. Jeśli amerykański krajobraz polityczny sprawia, że czuję się chory i zaniedbany, sięgam po książki, które mogą dać mi poczucie inspirowanej politycznie emocjonalnej artykulacji. Trenuję w kierunku pracy, która łączy niezwykle osobiste z rozległymi, splatającymi się problemami bycia osobą koloru.

Mając to na uwadze, poniżej znajduje się lista współczesnych czarnoskórych pisarzy, którzy przeprowadzają mnie przez emocjonalnie wyniesiony współczesny stan. Ci pisarze są zróżnicowani pod względem stylu i treści, ale wszyscy mają jedną wspólną cechę: ich praca oddaje to, jak to jest żyć i kochać w tych inspirujących i niepokojących czasach.

kiedy szukasz miłości i seksu (i zdajesz sobie sprawę, że może, tylko może, jesteś szalony w większości swoich związków):

1_johnny_would Johnny Would You Love Me… Brontez Purnell

Brontez Purnell jest zinesterem, pisarzem, tancerzem i muzykiem, który obecnie mieszka w Oakland w Kalifornii.

z przeglądu Literackiego Lambda:

w serii esejów, notatek, winiet, choreografii i nagromadzonych motywów pisarskich Purnell stworzył 126-stronicowy ilustracyjny tekst o tym, jak miłość do wolności dla siebie i ludzi wokół ciebie wymaga zakłóceń, dyskomfortu i dużego ruchu. Cytując nauczyciela tańca, u którego studiował, Purnell przedstawia coś z możliwej mantry na początku książki: “Nie obchodzi mnie, jak elastyczny jesteś i jak dobrze potrafisz tańczyć. Chcę tylko zobaczyć, jak się ruszasz.”

kiedy masz do czynienia z traumą i radością bycia czarnym człowiekiem z wysokim poczuciem szacunku do siebie (w świecie, który nie szczególnie ceni czarnego człowieka z poczuciem wysokiego poczucia własnej wartości):

2_insert_boyInsert {Boy] by Danez Smith

Danez Smith, Cave Canem Fellow i 2-krotny nominowany Pushcart, pracuje w Madison, WI, jako doradca studencki dla programu pierwszej fali na UW-Madison. Jego prace pojawiają się lub są dostępne w PANK, Vinyl, Radius I The Southern Indiana Review.

z American Micro Review:

chłopiec Daneza Smitha to miejsce zdumiewającej i wyciszającej uczciwości, miejsce, w którym kochankowie, bliscy, nienawidzący i pistolety cały czas pobierają krew. Jest to miejsce, w którym chłopiec ofiarowuje usta, całą swoją pełnią śpiewu, swoje uczucia i siniaki, miejsce, w którym usta są środkiem przetrwania. Wiersze te badają męską intymność, jej zawiłości i słabości, wielokrotnie błagają o naszą współczesną politykę społeczną: seksualne tabu, rasowa fanatyzm, “normalność” w całym swoim skażonym dźwięku, jak uzdrawiamy nasze ciała i duchy, jak one nie leczą, jak są bite i kochane. Smithowi udaje się przełożyć swoją wypełniającą katedrę obecność performance na stronę i niszczy formalne możliwości poezji, niszcząc i rozrywając je w poszukiwaniu nowego podłoża i nowego brzmienia.

kiedy czujesz się jak “obcy” we własnym świecie:

3_beforezanim się udusisz, Danielle Evans

Danielle Evans jest amerykańską pisarką. W 2011 roku została uhonorowana przez National Book Foundation jako jedna z autorek powieści” 5 Under 35″. Before you Suffocate Your Own Fool Self, jej pierwsza kolekcja opowiadań, zdobyła nagrodę PEN/Robert Bingham w 2011 roku.

od wydawcy:

zanim się udusisz to książka składająca się z ośmiu opowiadań, które traktują o rozmaitych postaciach przeżywających szeroki wachlarz doświadczeń we współczesnym okresie. Autorka, Danielle Evans, odnosi się do swoich opowieści jako zwracanie uwagi na postacie, które starają się być słyszane przede wszystkim hałas, i robi to, dając wiele perspektyw z różnych postaci, które różnią się wiekiem, płcią i pochodzeniem.

wszyscy główni bohaterowie tej książki są na rozdrożu, lub zbliżają się do wieku doświadczenia w ich życiu, i często znajdują się między wewnętrznymi i zewnętrznymi rolami, które społeczeństwo dyktuje w ich sytuacji. Podczas gdy Danielle Evans może nie zgadzać się z określaniem jej historii jako “insider” lub “outsider”, wyjaśnia, że te historie są współczesnym doświadczeniem tego, jak “czerń mojego pokolenia różni się od czerni moich rodziców”. Jesteśmy w stanie zobaczyć, jak postrzeganie rasowe społeczeństwa nadal wpływa na nasze postacie i jak pomaga w tworzeniu tego wewnętrznego/zewnętrznego kłopotu.

kiedy zmagasz się z często obłędnym wytwarzaniem trifecta rodziny, tożsamości i rasy:

4_loving_dayLoving Day autorstwa Mata Johnsona

Mat Johnson jest autorem powieści Loving Day, Pym, Drop i Hunting in Harlem, noweli The Great Negro Plot oraz komiksów Incognegro i Dark Rain. Jest laureatem United States Artist James Baldwin Fellowship, Hurston / Wright Legacy Award oraz John Dos Passos Prize for Literature.

od NPR:

banałem stało się opisywanie dzieła sztuki jako “głęboko ludzkiego” i wystarczająco sprawiedliwego. Ale to kuszące, aby nazwać Dzień Miłości dokładnie tak, ponieważ Johnson dostaje w sercu tego, co to znaczy być osobą — i robi to z większą umiejętnością, hojnością i, tak, miłością, niż ktokolwiek inny piszący dzisiaj fikcję. “Przebaczenie przychodzi później w życiu, po stworzeniu wystarczającej liczby własnych katastrof”, zauważa Warren pod koniec powieści. Katastrofy czynią nas tym, kim jesteśmy, a rezultaty mogą być czasem niesamowite — tak niesamowite, jak ten piękny, Triumfalny cud książki.

kiedy często jesteś najmądrzejszą osobą w pokoju i nadal czujesz się zagubiony w zmieniającym się krajobrazie kulturowym:

5_whitegirls_pb_cover_FINALWhite Girls by Hilton Als.

Hilton Als został pisarzem w New Yorkerze w październiku 1994, a w 2002 krytykiem teatralnym. W 1989 roku zaczął współtworzyć czasopismo, pisząc utwory do ” The Talk Of The Town.”Jego pierwsza książka, the Women, a meditation on gender, race, and personal identity, została opublikowana w 1996 roku .

Z Los Angeles Times:

jest poczucie daremności pisania, a także jego konieczności. “To, co pisze, ale nie ja”, pisze Als, nawet gdy przyznaje, że ” szczegóły … mnie umniejszają, a raczej całe opowiadanie historii, słowa ograniczają rzeczy.”

jest to najistotniejsza sprzeczność, która polega na tym, że kiedy zaczynamy coś kadrować, tworzyć historię lub zbiór znaczeń, dystansujemy się od doświadczenia, jakie zostało przeżywane.

a jednak dla Als postawa krytyka nie jest sposobem na odchodzenie od życia, jest kwestią zaangażowania się w świat. Większość utworów w “białych dziewczynach”wykorzystuje swoje tematy jako punkt wyjścia, ale geniusz ma do czynienia z tym, dokąd zmierza Als.

kiedy masz do czynienia zarówno z dusznym uciskiem, jak i z fundamentem Dziedzictwa Twojej rodziny:

6_hattie+US + coverThe Twelve Tribes of Hattie by Ayana Mathis

Ayana Mathis jest absolwentką Iowa Writers’ Workshop i laureatką 2014-15 New York Public Library ‘ s Cullman Center Fellowship. Dwanaście plemion Hattie, jej pierwsza powieść, była bestsellerem New York Timesa, 2013 New York Times Notable Book of the Year, NPR Best Books of 2013 i została wybrana przez Oprah Winfrey jako druga selekcja dla Oprah ‘ s Book Club 2.0.

od EW:

Oprah nieczęsto wybiera Małe, Ciche powieści do swojego klubu książki. Lubi epickie tematy-niewolnictwo, Holokaust, koniec cywilizacji-lub rodzinne sagi tak rozległe, że można by zmusić niemieckich miotaczy dysków do praktykowania na nich. Jej najnowszy wybór, debiut Ayany Mathis The Twelve Tribes of Hattie, nie jest tego rodzaju książką. To prawda, że historia zaczyna się podczas Wielkiej Migracji, gdy Hattie Shepherd opuszcza Jim Crow na południe, aby uzyskać lepsze życie w Filadelfii, i podąża za pasterzami przez ponad pięć dekad. (Hattie i jej mąż, ich dziewięcioro dzieci i jeden wnuk tworzą “dwanaście plemion”, a każdy rozdział dotyczy jednego lub dwóch z nich.) Ale jest to Szczupła, poetycka powieść, która skupia się mniej na amerykańskim postępie niż na małych, ale potężnych momentach, które są splecione razem, jak koraliki na naszyjniku, aby stworzyć jedną długą nić historii rodziny.

kiedy czujesz się przytłoczony ogrom amerykańskiego doświadczenia:

7_americanahAmericanah by Chimamanda Ngozi Adichie

praca Chimamandy Ngozi Adichie została przetłumaczona na trzydzieści języków i pojawiła się w różnych publikacjach, w tym w The New Yorker, Granta, The O. Henry Prize Stories, The Financial Times i Zoetrope. Jest autorką powieści Purple Hibiscus, która zdobyła Commonwealth Writers ‘ Prize i Hurston / Wright Legacy Award, oraz Half of a Yellow Sun, która zdobyła Orange Prize.

z miesięcznika Open Letters:

powieść Chimamandy Ngozi Adichie, Americanah, opowiada o stosunkach Rasowych w Ameryce i Wielkiej Brytanii, imigracji z Afryki na globalną Północ, podziale systemowym między globalną Północą a globalnym południem oraz sposobach, w jakich prekarność—przeżywane doświadczenie sztucznie stworzonej, wszechobecnej słabości ekonomicznej—sprawia, że romantyzujemy się gdzie indziej. Jest to powieść o życiu na marginesie, o Ameryce i Wielkiej Brytanii obserwowanej z marginesu, ocalałej przez pozostanie na marginesie i uciekającej lub wyrzuconej z marginesu, gdy marginesy stają się coraz węższe. Przedstawia obraz niepowodzenia w kreowaniu życia-NIE jako niepowodzenia imigranta, ale jako niepowodzenia amerykańskiego projektu i amerykańskiego snu. Jest to powieść o ruchach, które podejmuje się, aby uzyskać dostęp do przywilejów.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.