Ceremonia pamięci Carranzy rzuca światło na stosunki meksykańsko-Amerykańskie

92. ceremonia pogrzebowa Carranza
1 z 11
dwóch członków Mt. Holly American Legion Post 11-monolit podarowany przez Meksyk i jego dzieci. Na pomniku znajduje się granit wydobywany w pobliżu domu Carranzy, przedstawiający każdy stan w Meksyku (Krystal Nurse/ The Sun).

główny Konsul Carlos Obrador z konsulatu Meksyku w Filadelfii, stoi obok podium, głową w dół podczas inwokacji (Krystal Nurse/ The Sun).

Góra Holly American Legion Post 11 Komandor Lawrence A. Gladfelter wita mały tłum członków poczty i turystów do pomnika (Krystal Nurse / The Sun).

Luis Gaxiola Baqueiro II opowiada o Emilio Carranzie i rodzinie Carranza. Jest dyrektorem amerykańskiego oddziału Mexican Society of Latin American Aeronautical Studies (SMEAL) i został poproszony przez członków rodziny Carranza o zabranie głosu w ich imieniu (Krystal Nurse/ The Sun).

Luis Gaxiola Baqueiro II, dyrektor amerykańskiego oddziału Mexican Society of Latin American Aeronautical Studies, odprowadza wieniec rodziny Carranza do pomnika z Vice Commander of the American Legion Post 11 Mark Murdy (Krystal Nurse / The Sun).

młodszy zastępca dowódcy Legionu Amerykańskiego po 11 Paul Cruse idzie z konsultantem głównym do konsulatu Meksyku w Filadelfii Carlosem Obradorem, aby umieścić wieniec Ambasady Meksyku na pomniku (Krystal Nurse/ The Sun).

członkini Zgromadzenia Jean Stanfield (R-NJ8) umieszcza swój wieniec na miejscu pamięci (Krystal Nurse/ The Sun).

oficer policji w parku stanowym New Jersey Stinson szoferuje wieniec od pracowników Wharton State Forest do pomnika (Krystal Nurse / The Sun).

Jeff Hicks z Vincentown Central Lodge No. 44, Wolni i akceptowani Murarze wręczają wieniec loży memoriałowi (Krystal Nurse / The Sun).

stanowisko 11 Komandor Lawrence A. Gladfelter i Jednostka 11 Pres. Mary Schaffle przedstawia ostatni wieniec na miejscu Emilio Carranza (Pielęgniarka Krystal / Słońce).

pomnik Carranzy jest zwrócony w dół, a Aztekowie uważają Orła za nieustraszonego i odważnego. Wieńce ustawiają się przed pomnikiem, a prezenterzy kontynuują refleksje nad jego życiem (Krystal Nurse / The Sun).

Aztekowie opisują orła jako szlachetnego, odważnego, odważnego i nieustraszonego, cech, które meksykański lotnik Kapitan Emilio Carranza miał pod dostatkiem.

opisany jako Lindbergh Meksyku, Carranza wyruszył samolotem z Meksyku w 1928 roku. Jednak nieprzerwany lot powrotny był fatalny dla Carranzy, kończąc się w Pine Barrens, gdzie pomnik wyznacza jego fatalny koniec.

Góra Holly American Legion Post 11 dawno temu ślubował uhonorować go każdego roku i realizować misję dobrej woli i pokoju.

mówcy na tegorocznym nabożeństwie żałobnym 11 lipca wyjaśnili, w jaki sposób Carranza zdobył przydomek Lindbergh z Meksyku. Jego lot naśladował Charlesa Lindbergha, który przeleciał non-stop przez Atlantyk między Nowym Jorkiem a Paryżem w 1927 roku. Lindbergh sfinansował część lotu Carranzy.

ale tegoroczny Memoriał Carranza został zmieniony przez COVID-19. Bob Barney, przewodniczący Komitetu Pamięci Kapitana Emilio Carranza, powiedział, że publiczność nie może uczestniczyć w wydarzeniu, biorąc pod uwagę ograniczenia dotyczące zgromadzeń i zaawansowany wiek uczestników Legionu Amerykańskiego. Zamiast tego, wydarzenie z 11 lipca było małe i intymne, z opowieściami o umierającej misji pokoju i jedności Carranzy.

“myślę, że to świetna lekcja dla nas, Meksykanów, aby podążać Jego śladami”, powiedział Luis Gaxiola Baqueiro II, dyrektor amerykańskiego oddziału meksykańskiego Towarzystwa Studiów lotniczych Ameryki Łacińskiej (SMEAL w języku hiszpańskim). “Oczywiście, nie dashing się do burzy w samolocie. Mówię o wypełnianiu naszych obowiązków, misji i tego, co sami sobie wyznaczamy, bez względu na wszystko.

“wykonaj wszystkie nasze wysiłki i daj nam 100%, aby wykonać nasze osobiste misje w życiu.”

żaden członek rodziny Carranza nie mógł uczestniczyć w Memoriale; mają do czynienia z chorym zdrowiem krewnego. W ich miejsce przemówił Baqueiro, który powiedział, że jest miłośnikiem historii lotnictwa.

Carlos Obrador, z konsulatu Meksyku w Filadelfii, wyraził uznanie dla legionu za utrzymanie pamięci Carranzy.

“92.nabożeństwo żałobne jest przypomnieniem wsparcia udzielonego i otrzymanego przez instytucje i ludzi naszych krajów” – powiedział Obrador. “W tym kontekście chciałbym podkreślić, że prawie 80 000 weteranów pochodzenia meksykańskiego przyczyniło się do obrony lub bezpieczeństwa tego narodu.”

te wkłady były inspirowane wzmocnioną więzią między Meksykiem a USA po śmierci Carranzy. Część z nich przypisywana jest stryjowi Carranzy, byłemu prezydentowi Meksyku José Venustiano Carranza de la Garza, który w 1917 roku opracował konstytucję tego kraju.

dzieci w Meksyku pomogły zebrać fundusze na budowę 12-metrowego monolitu wzniesionego w lesie Stanowym Wharton na cześć Carranzy. Granitowe bloki dla konstrukcji zostały wydobyte w pobliżu domu upadłego pilota w Meksyku.

po każdej stronie pomnika Carranza znajduje się Orzeł w stylu azteckim zwrócony w stronę drogi Carranza, strzałka skierowana ku niebu i napis komunikatu skazanego lotu po innych stronach. Na ostatniej stronie kamienia znajdują się ślady stóp przedstawiające ostatnie kroki meksykańskiego lotnika na ziemi.

“jak wspomniałem w moim wystąpieniu, jesteśmy sąsiadami, partnerami handlowymi, przyjaciółmi, a zwłaszcza, że nowa umowa NAFTA (północnoamerykańska Umowa o wolnym handlu) weszła w życie 1 lipca tego roku”, zauważył Obrador. “Mieliśmy wizytę prezydenta Meksyku w Waszyngtonie. w tym tygodniu spotkał się z prezydentem Trumpem i to jest wspaniała rzecz.

” ludzie i rząd pracują razem, aby poprawić życie naszych narodów.”

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.