Cito Gaston

Clarence” Cito ” Gaston był zawodnikiem National League w latach 1967-1978. W 1970 został All-Star. Wywarł również żywe wrażenie na kibicach w Wenezueli, gdzie zdobył dwa tytuły mistrza świata w piłce zimowej. Jednak Gaston zyskał znacznie większą sławę i szacunek jako menedżer. Został pierwszym Afroamerykaninem, który poprowadził swoją drużynę do play-offów, a następnie wygrał World Series. Z Toronto Blue Jays wywalczył mistrzostwo w 1992 i 1993 roku. “Mózgowy, dostojny i tolerancyjny” opisuje najlepsze cechy tego imponującego człowieka jako przywódcy.1

Clarence Edwin Gaston urodził się 17 marca 1944 roku w San Antonio w Teksasie.jego rodzicami byli Sammy Gaston i Gertrude Coley.3 Gaston spędził swoje wczesne lata w małym mieście Seguin w Teksasie, około 36 mil na północny wschód od San Antonio, a przynajmniej jedna historia mówi, że urodził się tam, a nie w San Antonio, jego ogólnie przyjętym miejscu urodzenia.Clarence miał pięć sióstr. Przyjaciel Cito od prawie pięciu dekad, Johnny Cardona SR. powiedziała, że Gertrude wyszła ponownie za mąż, za niejakiego Collinsa, gdy jej syn był młody. Cardona przypomniała sobie, że Sammy przeprowadził się do Oklahomy.

całkiem możliwe, że Gaston odziedziczył część swoich zdolności. Legenda ligi murzyńskiej Ted “Double Duty” Radcliffe z Mobile w Alabamie, który ma długą historię jako siedlisko talentów czarnych baseballistów, powiedział w swojej biografii:

” wiesz, kto jeszcze mieszkał w naszej okolicy? Tata Cito Gastona. Nazywaliśmy Go “Big Boy”, bo był wielkim twardzielem – potrafił uderzyć!”5

współpracownik Radcliffe’ a, autor Kyle McNary, stwierdza w innej ze swoich książek, że Ojciec Gastona był czarnoskórym Ligowcem.6 jednak odniesienia do “głównych” ligach murzyńskich nie pokazują ani Gastona, ani Collinsa, który pasuje do rachunku. Cokolwiek by to nie było, jego doświadczenie mogło pochodzić z lokalnego obwodu, South Texas Negro League.

Cito został wychowany przez kierowcę ciężarówki. Gertrude była gospodynią domową, a czasami kelnerką. Pisarz sportowy z San Antonio napisał: “religia była dużą częścią życia rodziny Gastonów. Jego dziadek był pastorem Baptystów, a Gastonowie często uczęszczali do kościoła dwa razy w niedziele.”7

Młody Clarence miał ambicje bycia kierowcą ciężarówki, piosenkarzem lub graczem major-league baseball.8 powiedział inny sportowiec z San Antonio: “niektórzy pamiętają Gastona jako kaznodzieję z podwórka, dzieciaka, który zawsze zabierał ambonę, gdy dzieci z sąsiedztwa zbierały się, aby bawić się w Kościół. Inni pamiętają go jako śmieciarza, który zamieniał rękawice robocze na baseball.”9

w pewnym momencie, gdy był nastolatkiem, Gaston nabył swój pseudonim od przyjaciela z sąsiedztwa w San Antonio. W maju 2002 roku na czacie online z fanami Toronto powiedział, że przyszedł, gdy miał 14 lat, ale wcześniejsze historie sugerują, że było to kilka lat później, gdy zaczął grać w piłkę amatorską. W każdym razie, człowiek odpowiedzialny był Carlos Thompson, który później został detektywem policji w San Antonio. Uważał, że Gaston przypomina meksykańskiego zapaśnika o pseudonimie Cito.10

Gaston dorastał zarówno w San Antonio i Corpus Christi. Przez rok uczęszczał do Wheatley High School w San Antonio.11 następnie udał się do liceum Świętego Krzyża w San Antonio I Liceum Salomona-Coles w Corpus Christi, a źródła są podzielone co do tego, gdzie faktycznie ukończył.12 jest jednak jasne, że był gwiazdą trzech dyscyplin: baseballu, koszykówki i piłki nożnej. W Solomon-Coles był miotaczem. Po ukończeniu studiów, ” wrócił do San Antonio, ożenił się i poszedł do pracy na noc do świtu zmiany parkowania samochodów w garażu w centrum miasta.”13

w 1961 roku młody człowiek dołączył do drużyny baseballowej Cardona Welders w San Antonio. Lokalny biznesmen Johnny Cardona SR. sponsorował ten Amatorski skład w latach 1954-1984. “Było kilku Anglików, kilku czarnych facetów, a reszta była meksykańska,” powiedział Cardona. Wśród innych przeciwników, Welders zmierzyli się z drużynami South Texas Negro League, takimi jak San Antonio Black Sox, ze wschodniej strony, tradycyjnie afroamerykańskiego obszaru miasta. “Kiedy po raz pierwszy grał dla nas, był bosy”, powiedział Cardona Richard Oliver Z San Antonio Express-News w 2006 roku. “Pojawił się i nikt nie zwracał na niego uwagi. Poszedł tam i uderzył piłkę aż tam w głębokim środku pola. Kupiłem mu pierwszą parę kolców, a reszta to historia.”14

ostatnio Cardona powiedział:” umowa była taka, że ty przynosisz kolce i rękawiczki, my umeblujemy mundur i wszystko inne. Ale Cito nie miał kolców. Powiedziałem mu, że zrobię wyjątek, zadzwonię do sklepu sportowego. Właściciel, Rudy, powiedział: “Od kiedy, do diabła, kupujesz kolce chłopakom?- Powiedziałem-tylko ten, Rudy-nie mów nikomu!”

Gaston pracował w San Antonio sanitation department w 1963 roku. “Nie żałuję, że dziewięć miesięcy” Gaston powiedział dziennikarzowi sportowemu. “Praca przyprawia Cię o zawrót głowy.”15

Milwaukee Braves podpisali umowę z Gastonem jako wolnym agentem 22 marca 1964 roku. George Vecsey z New York Timesa opowiedział tę historię w 1989 roku, podobnie jak Richard Oliver. Legenda Harcerstwa Al LaMacchia, następnie z Braves, zatrzymał się na Olmos Field w San Antonio, aby obejrzeć mecz spawaczy. LaMacchia-późniejszy kolega Cito przez wiele lat w Toronto-wspominał: “świetnie się na nim buduje, żylnie i mocno. Pierwszą rzeczą, którą zrobił, było gonić piłkę w głębokim środku pola, więc wiedziałem, że może złapać. Potem wystrzelił, żebym wiedział, że może rzucać. Potem wybił piłkę, więc wiedziałem, że może biec. A potem zdobył home run, więc wiedziałem, że ma moc.”Historie opowiadały o tym, jak LaMacchia pokonał Skauta Z Houston Andy’ ego Andrewsa; najważniejsze było to, że Gertrude powiedziała: “podpisz kontrakt, Clarence.”16

Młody outfielder zadebiutował w 1964 roku w Binghamton Triplets Z New York-Penn League (Class A), rozgrywając tam 11 meczów, zanim został wysłany do Greenville Braves w klasie A Western Carolinas League, gdzie grał .230 W 49 meczach. W 1965 roku, wraz z West Palm Beach Braves z klasy A Florida State League, Gaston cierpiał na bóle wzrostu: .188 z 9 W 70 meczach. Wciąż niepokoił go pęknięta kość piszczelowa, która nie została zdiagnozowana w sezonie 1964.17

w 1966 Gaston dołączył do Batavii Trojans w klasie A New York-Pennsylvania League i cieszył się znacznie lepszymi sukcesami, prowadząc ligę w meczach homers (28) i RBIs (104).330. Został wybrany do drużyny gwiazd ligi i został wybrany zawodnikiem ligi z najjaśniejszą przyszłością zawodową.18 na koniec sezonu rozegrał cztery mecze dla Austin Braves z Double-A Texas League.

powrót z Austinem w 1967 roku po pobycie w Arizonie, Gaston miał dobry Rok (.305-10-70) z kilkoma wyjątkowymi momentami. 12 czerwca zakończył bezbramkowy pojedynek pitchingowy pomiędzy Wally ‘ m Wolfem (El Paso) i Joe Cisterną (Austin) pojedynkiem w dziewiątej rundzie. 28 sierpnia Gaston uderzył solo Homera w prawą ścianę boiska, by przełamać remis 2: 2 z Amarillo. To dało mu filiżankę kawy Z Atlanta Braves we wrześniu. W debiucie 14 września trafił do Tito Francony, dwa dni później w pierwszym meczu z Chicago Rich Nye, a 24 września potroił Nelsona Brilesa. W dziewięciu meczach zajął 3 na 25 (.120). Młody człowiek otrzymał specjalnego mentora jako współlokator: Hanka Aarona, któremu przypisuje się nauczenie go “jak być mężczyzną; jak stać na własną rękę.”19

po tym występie Gaston udał się na południe, aby zagrać z Cardenales de Lara z wenezuelskiej Zimowej Ligi w sezonie 1967-68. Być może miał trudności z przystosowaniem się do miasta Barquisimeto, lub tęsknił za domem, lub liga była poza jego możliwościami. Zagrał w zaledwie 31 meczach, w skromnym składzie .254-0-3. Cardenales go wypuścili. W połowie lat 80. Gaston powrócił do Cardenales jako instruktor odbijania. Oświadczył dziennikarzowi Rodolfo Mauriello, że kierownictwo Lary nie dało mu szansy na powrót do zdrowia w latach 67-68.

Gaston rozpoczął sezon 1968 Z Richmond Braves w Lidze międzynarodowej Triple – A. Po 21 meczach (.239-2-8), został wysłany do Double-A Shreveport w Lidze Teksańskiej (.279-6-57 w 96 meczach).

kariera zimowego Cito zrobiła wielki krok naprzód dzięki Rodolfo Mauriello. Wówczas dyrektor generalny innego wenezuelskiego zespołu, Navegantes del Magallanes, Mauriello zaproponował Gastonowi kontrakt. Gaston odpowiedział, że w poprzednim sezonie ciężko mu było z Larą. Mauriello powiedział mu, żeby się tym nie przejmował, bo teraz ma jeszcze jeden rok doświadczenia.

z Magallanesem Gastonem poprowadził ligę w uderzeniu (.383) i RBIs (64). Jego 11 home runów uplasowało się na drugim miejscu za Brantem Alyeą na 17. W Wenezueli Wiele osób wciąż pamięta weekend ” a la Gaston. 8 grudnia 1968 roku Navigators zagrali w Caracas Lions. Cito wygrał ekscytujący mecz 13 inningów z Homerem na trybuny środkowe. Następnego dnia Magallanes zagrał w La Guaira Sharks od godziny 11.00 ponownie mecz przeszedł do extra innings, gdyż Gaston zremisował z singlem bad-hopowym nad głową swojego przyszłego kolegi z drużyny Z San Diego, Enzo Hernándeza. Następnie wygrał go w jedenastce w singlu do środka.

poziom talentów w lidze był wysoki, o czym świadczy długi apel głównych ligowców, którzy brali udział w tych dwóch meczach samodzielnie. Rollie Fingers, Mike Epstein, Bo Belinsky, Walt Hriniak i Pat Kelly byli jednymi z Amerykanów, podczas gdy w rodzimych gwiazdach byli César Tovar i Vic Davalillo.

Duet Gastona i Kelly miał szczególne znaczenie w Wenezueli. Według historyka Latin American baseball, ” stał się pierwszym członkiem Poder Negro-Black Power-era zespołu Magallanes: Afroamerykanie import gracze, którzy trafili do władzy. Wenezuelscy sportowcy ukuli termin “Poder Negro” po incydencie na Igrzyskach Olimpijskich w Meksyku w 1968 roku, kiedy Tommie Smith i John Carlos podnieśli pięści w czarnych rękawiczkach.”20 Carlos Tovar Bracho, wenezuelski sportowiec, opisał Gastona i Kelly jako czarną wersję Batmana i Robina.

Gaston został zabrany przez San Diego Padres z Atlanty w 1968 expansion draft, ich ostatnim z 30 typów. Wiosną 1969 roku Sports Illustrated zauważył: “ich najbardziej ekscytującym zawodnikiem może być debiutant Clarence Gaston, środkowy zawodnik z szybkością i mocą.”21 w swoim pierwszym pełnym sezonie w major-league, Gaston zagrał w 129 meczach . Jednak w 391 at-bats uderzył just .230 z 2 home runami i 28 RBI. Rookie był bardzo wolnym swingerem, szczególnie jak na tamte czasy, uderzając 117 razy.

Gaston wrócił do Wenezueli w październiku, aby grać z Magallanes zimą 1969-70, ale musiał opuścić zespół 20 grudnia z powodu kontuzji kolana. Miał jednak wystarczająco dużo at-batów (161 w 43 meczach), aby zdobyć swój drugi wenezuelski tytuł batting, ze średnią.360. Jego 8 podwójnych, 3 potrójnych i 7 home runów uczyniło go liderem w slugging at .578.

w 1970 Gaston cieszył się z łatwością swoim najlepszym sezonem w Wielkiej lidze z Padres. Grał dla National League W All-Star Game, przechodząc 0: 2 z chód. W 146 meczach zaliczył 29 trafień, przejechał w 93 przejazdach i odbił .318. Oprócz Hanka Aarona, Gaston przypisał sobie kilku ludzi za jego powstanie. Richie Allen zapewnił mu moralne wsparcie, Billy Williams poradził mu, aby przerzucił się na lżejszy kij, a trener San Diego Bob Skinner wzmocnił jego pewność siebie i skorygował swój zamach. W końcu menadżer Padres Preston Gómez pozostał z nim przez dokuczliwe kontuzje i złe czasy podczas jego debiutu.22 wiele sukcesów przyszło jednak od wewnątrz-Cito nauczył się miotaczy i nauczył się relaksować.23

Gaston powrócił do rozegrania 35 meczów z Magallanes zimą 1970-71, ale nie zbliżył się do swoich poprzednich szczytów (.260-3-27). W 1971 nie utrzymał dobrej formy z Padres. Zagrał w 141 meczach, ale słabo spadł do .228 W 518 at-nietoperzy. Jego liczebność spadła do 17 homerów (w tym dwóch solowych strzałów 4 maja w wygranym 3: 2 meczu z Atlantą) i 61 RBIs. Kolejny GODNY UWAGI moment nastąpił 16 czerwca, gdy w Montreal ‘ s Jarry Park trafił tylko Billa Stonemana. Stoneman powiedział Baseball Digest w 2005 roku, że uważał ten wyjazd za “grę, której nigdy nie zapomnę” -nawet w przypadku jego dwóch no-hitterów.24

w 1970 roku Cito pokazał przynajmniej trochę cierpliwości na talerzu, chodząc po karierze 41 razy, aby przejść z 142 K ‘S. w’ 71, jednak wyciągnął tylko 24 podań i powąchał 121 razy. 10 sierpnia San Diego pozyskało speedy center Fieldera Johnny ‘ ego Jetera z Pittsburgha, oglądając z kolei Gastona jako przynętę handlową. Jednak Padres nie rozdawał Gastonowi tej zimy, którą ponownie spędził z Magallanesem (.299-1-16 w 25 meczach).

wiosną 1972 roku jeter stał się rozrusznikiem w centrum, a Gaston przesunął się w prawo. Do końca swojej kariery pozostał rezerwowym, rzadko grając ponownie w centrum. W 111 meczach, podczas gdy jego Średnia uderzeń wzrosła do .269, spadł dalej do 7 homerów i 44 W 379 at-batów. Jeden z tych homerów, z mocno rzucającym Donem Gullettem, zapewnił sobie jedyny start w meczu, gdy San Diego pokonało Cincinnati 15 września.

Johnny Jeter był nieudacznikiem, a Padres zamienili go na Chicago White Sox. Jednak Johnny Grubb, wybrany w pierwszej rundzie draftu w drugiej fazie draftu w 1971 roku, był gotowy do przejęcia boiska w 1973 roku. Gaston — który, jak zauważyła jego karta baseballowa z 1973 roku, “był nękany kontuzjami przez ostatnie dwa sezony” – pozostał w prawej. Cieszył się dość przyzwoitym sezonem (.250-16-57 w 133 meczach).

Padres zrobił jeszcze kilka ruchów tej zimy. Wybrali weterana pierwszego składu Willie ‘ego McCovey’ a z The Giants i dodali Bobby ‘ ego Tolana z The Reds, który przez większość czasu miał rację. Jednak bardziej niż cokolwiek innego, Dave Winfield rozkwitł jako pełnoetatowy lewy fielder. Gaston został czwartym zawodnikiem (.213-6-33 w 106 meczach).

w listopadzie w San Diego Gaston wrócił do organizacji z Atlanty za pomoc Danny ‘ ego Frisellę. W 1975 wystąpił w 64 meczach dla Braves (.241-6-15). Następnie, zimą 1975-76, w wieku 31 lat, ponownie pojawił się w Wenezueli, aby grać z Magallanes. Była to udana zima (.296-5-31 w 60 meczach).

Gaston pozostał w Atlancie w 1976 roku. Pozostał w rezerwie, choć czuł, że wciąż jest w stanie wnieść większy wkład.25 Na 134 at-batów (69 meczów), wystawił swoją najlepszą średnią od lat (.291), aby przejść z 4 home runów i 25 RBI. 3 sierpnia, w rzadkim starcie na pierwszej bazie, trafił dwa homery i przejechał w pięciu biegach (szczyt kariery) od bogatych Folkersów z San Diego. Był to drugi raz, kiedy dwukrotnie łączył się w meczu.

sezon 1976-1977 był ostatnim w Wenezueli. Z La Guaira wystąpił w 56 meczach (.262-4-38). W 1977 roku Magallanes został włączony do kadry na Mistrzostwa Karaibów 1977. Gaston dołączył do składu, w którym byli już Dave Parker i Mitchell Page, Najnowsi członkowie tradycji Poder Negro. Mrugnął .300 z 4 W Serii (wygrał zespół Dominikany, Licey Tigres). Ogółem w karierze Gastona w Wenezueli (siedem sezonów) było 31 razy, 207 razy, a307 Średnia uderzeń.

Gaston pozostał z Braves w 1977 (.271-3-21 w 56 meczach) i większość z 1978 (.229-1-9 w 60 meczach). 22 września 1978 roku podpisał kontrakt z Pittsburgh Pirates. Z The Pirates na koniec sezonu był 1: 2 w dwóch meczach — co okazało się jego ostatnim w lidze. 11 października Pittsburgh odmówił Gastonowi kontraktu na sezon 1979.

Gaston postanowił grać dla Santo Domingo Azucareros w krótkotrwałej lidze Międzyamerykańskiej, w której grało wielu weteranów wielkich lig. Przed rozpadem ligi w czerwcu wystąpił w 40 meczach (.324-1-14 w 148 at-batach). Następnie wyjechał do Ligi meksykańskiej, by grać dla Leónu Bravos. Tam wystąpił w 24 meczach (.337-1-8). W 1980 roku wrócił do Leónu i zagrał w 48 meczach (.238-4-27). Gaston przeszedł na emeryturę.

w 1981 Hank Aaron pomógł swojemu przyjacielowi znaleźć miejsce w Braves jako instruktor uderzeń w niższej lidze. “Skończyłem grać i Hank dostał mnie z powrotem w baseball,” Gaston powiedział. “Zadzwonił do mnie kilka razy i poprosił, żebym wrócił jako trener. Powiedziałem nie. Za trzecim razem, gdy zadzwonił, zgodziłam się.”26

w następnym roku, 1982, Bobby Cox został menedżerem Toronto Blue Jays po tym, jak Ted Turner zwolnił go w Atlancie i zabrał Gastona jako swojego trenera. Gdy szósty rok ekspansji Klub dojrzał do zwycięzcy, Gaston pomógł rozwijać takich jak George Bell, Jesse Barfield, Lloyd Moseby i Willie Upshaw. “Zrobił ogromne wrażenie na dziennikarzach i baseballu jako skała klubu podczas dwóch wstrząsających wyścigów proporczyków w 1985 i 1987 roku”, napisał George Vecsey Z New York Timesa.27

Jimy Williams został zwolniony 15 maja 1989 roku, a Gaston został tymczasowym menedżerem — czwartym czarnoskórym człowiekiem, który zarządzał w majors. Organizacja od jakiegoś czasu rozważała jego większą rolę:

“dwa lata temu, w związku z aferą Campanisa, Dyrektor Generalny Blue Jays Pat Gillick podszedł i zapytał, czy byłby zainteresowany zarządzaniem” – napisał dziennikarz sportowy Los Angeles Times. “Jeszcze nie Blue Jays, ale winter ball. Byłaby to praktyka, służąca zarówno Jays ‘ owi przekonaniu, że Gaston może kiedyś być użytecznym menedżerem pośród nowego zapotrzebowania baseballu na kandydatów mniejszości. Nieważne, Cito Gaston nie był za dobry w tym pomyśle. Jego ojciec był chory, jego drugie małżeństwo (z dwójką dzieci dodanych do dwójki) stawało się coraz lepsze, a życie jako trener nie było wcale nie do zniesienia. Więc odmówił.”28

Gillick miał nadzieję zatrudnić Lou Piniellę, ale nie był w stanie tego zrobić. Po zachętach ze strony zawodników i Sparky ‘ ego Andersona Gaston objął posadę na pełny etat. Toronto było 12-24, kiedy przejął, ale poszedł 77-49 resztę drogi, wygrywając Al ‘ s Eastern Division (ale potem przegrał w playoffs z Oakland). Artykuł George ‘ a Vecseya z końca sezonu tego roku zawierał kilka innych intrygujących cytatów:

Ale kiedy to się stało, to prawie to, czego się spodziewałem. Najgorsze są pytania z prasy. Kiedy zaczynają się gry, relaksuję się.”Jeśli chodzi o bycie czarnym menedżerem, skomentował:” nie czuję się zbyt emocjonalnie. Dla mnie nie ma znaczenia jakiego koloru jesteś. Myślę o tym tylko wtedy, gdy wy o tym wspominacie.”29

Jays zajęli drugie miejsce w AL East za Bostonem w 1990 roku. Odzyskali dywizję w 1991 roku, ale przegrali z Minnesotą. W następnym roku, jednak pod koniec sierpnia David Cone dołączył do silnej bazy talentów, w tym Joe Cartera i Roberto Alomara. Toronto było przygotowane do przejścia na wyższy poziom. Ich dowódca też czuł się lepiej. George Vecsey zauważył: “Gaston wykazał się odwagą, wracając z operacji pleców po 1991 roku, wykazując więcej energii i mniej bólu. Rzadko narzekał lub tracił panowanie nad sobą, stając się coraz bardziej facetem z “yup-and-nope”.”W tym samym artykule porównano go do “silnych i cichych” typów, takich jak Gil Hodges i gwiazda filmowa Gary Cooper.30

The Blue Jays pokonali Oakland w Al playoffs w 1992 roku, a następnie wygrali swój pierwszy World Series 24 października, pokonując Atlanta Braves w sześciu meczach. Zwycięski bieg w szóstym meczu, ekscytujący romans 4-3, 11 inning, został prowadzony przez Dave Winfield. Weteran był wtedy w jego 19 sezonie, 18 lat po jego pojawieniu się w San Diego skłonił Gastona do wymiany.

George Vecsey zauważył: “Gaston został skłócony przez kilku krytyków w Toronto, co jest normalne w tych krytycznych czasach. – Nie wiem, nie czuję w sercu żadnej niechęci do mediów-powiedział Gaston. … Przyznał, że został zraniony przez niezbadanych menedżerów, gdy był przyzwoitym zawodnikiem w latach 70. i starał się być otwarty ze swoimi zawodnikami. – W tej grze poznajesz dobrych i złych ludzi-powiedział Gaston. Chyba nauczyłem się, że każdy ma uczucia.””31

w 1993 Gaston i Blue Jays ponownie wygrali World Series. Pamiętny home run Joe Cartera podniósł Jays nad Philadelphia Phillies w meczu szóstym. Stał się pierwszym menadżerem, który wygrał dwie serie z rzędu, odkąd Sparky Anderson grał w Cincinnati Reds w latach 1975-1976.

Gaston prowadził Toronto aż do zakończenia sezonu 1997. Nigdy jednak nie miał kolejnego zwycięskiego rekordu-znalazł się pod ostrzałem za to, że nie rozwijał dobrych relacji z młodszymi zawodnikami, takimi jak John Olerud i Shawn Green, i stracił poparcie w prasie. Jego niezbyt subtelne wskazówki, że rasizm był czynnikiem, nie pomogły jego sprawie. (Następnie z kwalifikowanymi przeprosinami.32)

łączny rekord Gastona jako menedżera, gdy stracił pracę, wynosił 683-636. W lipcu 1999 został czwartym z dziewięciu mężczyzn na poziomie Blue Jays, a jego dwa tytuły World Series przyniosły mu wpis do Canadian Baseball Hall of Fame w 2002.

Gaston wrócił do Jays jako trener uderzeń w sezonach 2000 i 2001. Mimo, że inne zespoły rozważały uczynienie go ich menedżerem, przez ponad dekadę nigdy nie znalazł się na szczycie. Prezes i dyrektor generalny Blue Jays Paul Godfrey nazwał to ” jedną wielką zagadką w baseballu, dlaczego ten elegancki, przyzwoity człowiek nigdy nie otrzymał oferty pracy w baseballu.”33 Po sezonie 1999 Gaston przeprowadził wywiad z Indianami i Brewersami; Aniołowie również byli zainteresowani, ale wycofał się z rozważań z powodów rodzinnych.Najbliżej 34 był w listopadzie 2003, kiedy White Sox wybrali Ozziego Guilléna.

w ostatnich latach Gaston służył, wraz z byłym miotaczem Blue Jays Patem Hentgenem, jako ambasador klubu i specjalny asystent Godfreya. Sporadycznie pojawiał się także na wiosennych treningach w Dunedin na Florydzie, jako gościnny trener. Od 2018 Gaston mieszkał w pobliskim Oldsmarze ze swoją trzecią żoną, Lindą, którą poślubił w 2003.35 Gaston uważał, że jego pierwsze małżeństwo, z Leną Green, zakończyło się rozwodem.36 Z tego związku urodziły się dwie córki, Rochelle i Shawn. Pod koniec lat 80. Gaston poślubił Kanadyjkę o imieniu Denise; małżeństwo to trwało do początku lat 2000.

Gaston został wprowadzony do San Antonio Sports Hall of Fame w 2006 roku. Wydawał się być na emeryturze, gra w golfa i podróżuje po świecie. Według dziennikarza sportowego z Toronto, ” w końcu zaczął odrzucać kluby, które chciały, aby przeprowadził wywiad w sprawie wolnych miejsc pracy.”Przyczaiło się podejrzenie, że został wykorzystany jako symboliczny kandydat.37, ale życie zmieniło się dla Gastona 20 czerwca 2008.

w czasie kryzysu, w którym zespół wygrał tylko cztery z 17 meczów, dyrektor generalny Blue Jays J. P. Ricciardi zwolnił menedżera Johna Gibbonsa. “Wiemy, że mamy lepszy zespół niż ten” – powiedział Ricciardi. “W tej chwili potrzebowaliśmy czegoś, co nas pobudzi, i myślę, że Cito jest do tego odpowiednim facetem.”Przywołał doświadczenie Gastona, szacunek i wiarygodność. Gaston zauważył, że nie znał napastników tak dobrze, jak ostatnim razem, gdy Toronto go wezwało — ale ogólnie powiedział: “nie sądzę, że gra się zmieniła.”38 The Jays odpowiedzieli rekordem 51-37 po powrocie Gastona, a pod koniec sezonu 2008 Toronto przedłużyło mu dwuletni kontrakt. W październiku 2009 roku ogłosił, że jego ostatni sezon będzie nadchodzącym. Po sezonie 2010 Gaston przeszedł na emeryturę, opuścił boisko i objął stanowisko konsultanta front office. Pracował do 2015, po czym przeszedł na emeryturę również z tego stanowiska.

może jego najmilsze wspomnienie? “Zespół z 1989 roku był jednym z najfajniejszych zespołów, jakie kiedykolwiek udało mi się osiągnąć” – powiedział Gaston. “Przejąłem od Jimy’ ego i wróciliśmy, aby wygrać dywizję. To był zespół, który mógł produkować biegi, kiedy tylko chcieliśmy. Wszystkie zespoły, które miałem, musisz dostosować się jako menedżer i przejść stamtąd.”39

chyba najlepszy wyraz wyrównanego podejścia Gastona do baseballu i życia sięga jego najwcześniejszych dni jako menedżera. Jak powiedział George ‘owi Vecseyowi w 1989:” Nie mam nic przeciwko temu, że faceci się śmieją po przegranej. Muszą się przygotować na następny dzień. To samo, gdy wygramy. Ciesz się nim, ale nie możesz go zabrać ze sobą. Jutro musisz zacząć od nowa.”40

Ostatnia aktualizacja: 4 stycznia 2018 r.

Źródła

oprócz źródeł cytowanych w notatkach, autor skonsultował się również z Wenezuelskimi gazetami i czasopismami El Nacional, El Universal, Meridiano i Sport Gráfico, a także baseball-reference.com, baseballlibrary.com, oraz retrosheet.org

Gutierrez, Daniel, Efraim Alvarez i Daniel Gutierrez. La Enciclopedia del Béisbol en Venezuela. Tomo II (Caracas, Venezuela: Fondo Editorial Cárdenas Lares, 1997).

dodatkowe badania Rory ‘ ego Costello i Maxwella Katesa. Podziękowania dla Johnny ‘ ego Cardona Seniora za jego wspomnienia.

Uwagi

1 George Vecsey, “One Baseball Man Who Got His Chance”, New York Times, 24 Września 1989.

2 2010 Toronto Blue Jays Media Guide.

3 Harold Scherwitz, “S. A. ‘S’ Cito ‘ Gaston Hopes to Make San Diego a Winner,” San Antonio Light, 17 stycznia 1971: 5-D.

4 “Braves Think They’ ve Got Star in San Antonio ‘S Cito Gaston,” San Antonio Light, 2 października 1966: 62.

5 Kyle McNary, Ted “Double Duty” Radcliffe: 36 Years of Pitching & Catching in Baseball ‘ s Negro Leagues (Minneapolis: McNary Publishing, 1994).

6 Kyle McNary, Black Baseball: A History of African-Americans & The National Game (New York: Sterling Publishing Company, Inc., 2006), 68.

7 Tim Griffin, “Cito Gaston: Laid-back Perfection,” San Antonio Express-News, 20 marca 1994: 1C.

8 Walter Leavy, “Cito Gaston: on Top of the Baseball World,” Ebony, 1 maja 1994.

9 Harry Page, ” from Sandlot, to SkyDome: Rodzina Gastona, przyjaciele będą oglądać serial z bliska, “San Antonio Express-News, 17 października 1992: 14D.

10 różnych cytatów, w tym Scherwitz; Gib Twyman,” Gaston robi sobie inną nazwę: Champ, ” Kansas City Star, 26 października 1992: C2; John Matthew IV, “fans Chat with Cito Gaston,” mlb.com / align = “right” / 7 maja 2002 Zobacz także Richard Oliver, “Long Journey Home”, San Antonio Express-News, 12 lutego 2006: 1C. aby jeszcze bardziej zmylić sprawy, co najmniej dwa opowiadania sugerują, że przydomek powstał w wenezuelskim zimowym balu. Zobacz stronę “od Sandlot, do SkyDome”; Frank Hyland, ” Następny Czarny Menedżer? Cito Gaston, ” Atlanta Journal-Constitution, June 5, 1988: D-24.

11 Strona, ” od Sandlot, do SkyDome.”

12 Harry Page, “Gaston ukończył Coles”, San Antonio Express-News, 25 października 1992.

13 “Braves Think they’ ve Got Star in San Antonio ‘ s Cito Gaston.”

14 Richard Oliver.

15 “Braves Think they’ ve Got Star in San Antonio ‘ s Cito Gaston.”

16 Zobacz George Vecsey i Richard Oliver.

17 “Braves Think they’ ve Got Star in San Antonio ‘S Cito Gaston”; Scherwitz.

18 “Braves Think they’ ve Got Star in San Antonio ‘ s Cito Gaston.”

19

20 Milton H. Jamail, Venezuela Bust, Baseball Boom: Andres Reiner and Scouting on The New Frontier (Lincoln: University of Nebraska Press, 2008), 27.

21 William, Leggett, Mark Mulvoy, Peter Carry, and Roy Blount, “Old Saws Over a New Mays,” Sports Illustrated, 14 kwietnia 1969.

22 Paul Cour,”Gaston Credits Tutors for His Swatting Rise,” The Sporting News, March 27, 1971: 42.

23 “Gaston koncentruje się na stylach miotaczy”, San Antonio Light, 5 sierpnia 1970: 50.

24 Al Doyle, “Bill Stoneman: the Game I ‘ll Never Forget”, Baseball Digest, 1 czerwca 2005.

25 Wayne Minshew, “Braves’ Gaston Eager to Shed Pinch-Hitter Tag, ” The Sporting News, August 28, 1976: 11.

26 Murray Chass, “Blue Jays use a Strength Within”, New York Times, 6 czerwca 1989.

27 George Vecsey, ” Jeden Baseballista, Który Dostał Swoją Szansę.”

28 Tim Layden, “Cito Gaston dostaje pracę jako menedżer Toronto,” Los Angeles Times, 18 czerwca 1989: 4.

29 George Vecsey, ” Jeden Baseballista, Który Dostał Swoją Szansę.”

30 George Vecsey, “Cito Gaston Is a Baseball Man Who Finally Got His Chance,” New York Times, 26 października 1992.

31

32 John Harper, “Jays’ Gaston Stirs Racism Flap, “New York Daily News, 18 kwietnia 1997; “Toronto’ s Gaston Apologies, ” New York Times, 18 kwietnia 1997.

33 Dave Feschuk, “a Triumphant Renaissance for Cito Gaston”, Toronto Star, 27 września 2008.

34 Teddy Greenstein, “Williams, Gaston Podobno Dyskutują O Wakacie White Sox”, Chicago Tribune, 1 Października 2003.

35 Dave Feszczuk.

36 “Blue Jays Fire Williams, Look for a Manager,” Los Angeles Times, 16 maja 1989.

37 Allan Ryan, “Gaston Still Questions Past Rejections”, Toronto Star, 22 Czerwca 2008.

38 Jordan Bastian, ” Gibbons Out; Gaston Returns to Jays,” toronto.bluejays.mlb.com, 20.06.2008.

39 Murray McCormick, “Cito Gaston zostawił ślad na baseballu i niebieskich Jaysach”, Regina Leader-Post, 21 kwietnia 2017. https://leaderpost.com/baseball/cito-gaston-left-his-mark-on-baseball-and-blue-jays

40 George Vecsey, ” Jeden Baseballista, Który Dostał Swoją Szansę.”