Congress Passes CASE Act

Congress Passes CASE Act to Create Small Claims Tribunal in the Copyright Office
Authors Guild Played Key Advocacy Role in Securing Passage of the New Law

NEW YORK (December 22, 2020) – autorzy i twórcy właśnie otrzymali główne narzędzie w swoim arsenale do ochrony swoich dzieł po USA. Kongres uchwalił ustawę o prawie autorskim w sprawie drobnych roszczeń (CASE), która umożliwia rozstrzyganie roszczeń dotyczących praw autorskich-w tym roszczeń o naruszenie—jako alternatywę dla kosztownych sporów federalnych. Ustawa o sprawach została uchwalona w ramach 1,4 biliona dolarów Consolidated Appropriations Act of 2021, pakietu finansowania rządu na koniec roku Kongresu.

” akt sprawy to bardzo ważna wygrana dla autorów. Daje im to praktyczny kanał dochodzenia środków zaradczych w przypadku naruszenia ich praw. Do tej pory autorzy i inni twórcy nie mieli możliwości egzekwowania swoich praw, z wyjątkiem wnoszenia drogich pozwów federalnych. To sprawiło, że pisarze nie mieli możliwości walki z piratami lub dużymi firmami, które mogą ich prześcignąć, za kradzież ich pracy-powiedział prezes Gildii autorów Doug Preston.

the CASE Act tworzy forum o nazwie Copyright Claims Board w U. S. Copyright Office, aby wysłuchać roszczeń o prawa autorskie do $15,000 za roszczenie i łącznie $30,000. Koszt wniesienia roszczenia będzie wynosić od minimum $100 i maksimum kosztów złożenia skargi w Federalnym Sądzie Rejonowym (obecnie $350), a roszczenia będą rozpatrywane przez panel trzech urzędników ds. roszczeń autorskich wyznaczonych przez bibliotekarza Kongresu, z których co najmniej dwóch musi mieć doświadczenie reprezentowania zarówno właścicieli, jak i użytkowników dzieł chronionych prawem autorskim. Proces opt-out wbudowany w ustawodawstwo zapewnia, że trybunały przestrzegają wymogów konstytucyjnych. Przepisy ostatecznie gwarantują, że poszczególni twórcy treści i inni właściciele praw autorskich, którzy są uzależnieni od praw autorskich w celu utrzymania się, ale nie mogą sobie pozwolić na koszty przedłużającego się postępowania sądowego, uzyskają dostęp do wymiaru sprawiedliwości.

” prawo autorskie powinno chronić wszystkich twórców, ale niefortunnym faktem jest, że chroni tylko tych, którzy mogą sobie pozwolić na wysokie koszty sądu federalnego i reprezentacji prawnej. Przy średnim koszcie federalnego postępowania sądowego w $400,000, dążenie do zadośćuczynienia za ich prawa jest niemożliwe dla większości autorów-nawet tych najlepiej sprzedających się. Ustawa CASE zmienia to, zapewniając autorom dobrowolną, niedrogą i usprawnioną alternatywę, którą mogą wykorzystać do ochrony swoich praw, kreatywności i środków do życia”, powiedziała dyrektor generalny Gildii autorów Mary Rasenberger.

rola Gildii autorów

jako najstarsze i największe stowarzyszenie profesjonalnych autorów w kraju, Gildia autorów od ponad 14 lat opowiada się za utworzeniem takiego sądu ds. drobnych roszczeń autorskich. Od 2006 roku Gildia zeznawała w tej sprawie przed USA. Copyright Office i brał udział w wieloletnim badaniu tego problemu przez Urząd praw autorskich, którego kulminacją był raport z 2013 r. zalecający ustawodawstwo w celu utworzenia małego Trybunału roszczeń, a my aktywnie pracowaliśmy nad tworzeniem ustaw w tym i ostatnich dwóch sesjach Kongresu, lobbując członków Kongresu i aktywizując wsparcie oddolne w połączeniu z innymi organizacjami twórców. Od 2019 r. Gildia poprosiła również ponad 10 000 członków o skontaktowanie się z przedstawicielami stanu i zachęcenie ich do uchwalenia ustawy. W październiku 2019 roku akt sprawy przeszedł w Izbie Reprezentantów 410-6, co było ogromnym zwycięstwem obu partii, ale później zatrzymało się w Senacie. Jego wprowadzenie w życie dzisiaj w ramach pakietu środków na koniec roku Kongresu jest świadectwem niestrudzonego poparcia Gildii i dziesiątek organizacji twórców, które współpracowały, aby ich głos był słyszalny w salach Kongresu.

o Gildii autorów
Gildia autorów jest najstarszą i największą w kraju organizacją zrzeszającą pisarzy. Jego misją jest wzmocnienie pozycji pracujących pisarzy poprzez propagowanie praw autorów i dziennikarzy. Gildia chroni wolność słowa i prawa autorskie autorów, walczy o uczciwe kontrakty i utrzymanie oraz zapewnia zaangażowaną i przyjazną społeczność dla wszystkich opublikowanych autorów. Więcej na stronie www.authorsguild.org.