Czym jest Christkind – złocisty dawca prezentów w Niemczech
mimo, że dorastałem w Stanach Zjednoczonych, gdzie Święty Mikołaj zdominował Boże Narodzenie … prezenty, które dostałam z siostrą, pochodziły z Christkindl (lub Christkindl) w Wigilię Bożego Narodzenia. To było magiczne! Chowaliśmy się w sypialni zaglądając przez okno…zastanawiając się, kiedy przyjedzie. Przyjazd Christkind był specjalną dostawą Dla tylko dla nas, ponieważ nie byliśmy w Niemczech. Wtedy z przodu domu zabrzmiał dzwonek! A mama pukała do drzwi, żeby dać nam znać, że Chrystus przyszedł i zostawił nam nasze dary. Wszyscy staliśmy jak rodzina przed choinką, która błyszczała blichtrem … pokój skąpany w blasku świec.. i śpiewaliśmy, aż w końcu nadszedł czas na Bescherung (prezenty otwierające).
ale co to jest Christkind?
dosłownie słowo Christkind tłumaczy się jako dziecko Chrystusa. Ale w jaki sposób dziecko Chrystusa, Dzieciątko Jezus, przynosi prezenty? I dlaczego Christkind jest zwykle reprezentowany przez złotą dziewczynę?
Pozwól mi wyjaśnić
czym jest Christkind?
historia sięga XVI wieku, do czasów Marcina Lutra i rewolucji protestanckiej. Do tego czasu dzieci dostały prezenty 6 grudnia, w Dzień św. Mikołaja. Zostawili buty na noc 5-go, a rano zastali je wypełnione smakołykami, jeśli były dobre… i węglem, jeśli były złe (lub gorzej, jeden z towarzyszy Mikołaja wziął do nich przełącznik lub odciągnął je!!). Marcin Luter chciał zdeklasować świętych katolickich i położyć nacisk na urodziny Chrystusa, a dzieci dostały prezenty, aby uczcić jego narodziny.
podczas gdy pierwotną intencją Marcina Lutra było, aby Dzieciątko Jezus przynosiło dary, z czasem wizerunek dziecka przynoszącego dary przekształcił się w anielską postać ze złotymi włosami zwieńczonymi koroną i złotymi skrzydłami, żeńskiego anioła o cechach podobnych do Chrystusa.
dlaczego Christkindl jest dziewczyną?
w średniowieczu świąteczne zabawy były popularną formą rozrywki. Anioł, który zwiastuje narodziny Chrystusa był gwiazdą, często ubrany w złote szaty ze złotą aurą. Ta postać będzie grana przez dziewczynę. Z biegiem czasu złoty eteryczny wizerunek anioła rozmazał się z wizerunkiem Dzieciątka Jezus.
w 1969 roku miasto Norymberga utrwaliło obraz, przedstawiając nastoletnią dziewczynę w roli Christkind, która nadzoruje Christkindlmarkt.
Christkind staje się uniwersalny
gdy Europa stała się bardziej świecka, linie zaczęły się rozmywać. W XIX wieku Kościół Katolicki w Niemczech przyjął Chrystusa jako darczyńcę w Wigilię Bożego Narodzenia. Znajdziesz Christkind przynoszących prezenty w całych Niemczech i w dużej części Ameryki Łacińskiej. Niektórzy mówią, że Christkind nawet towarzyszy św. Mikołajowi w jego obchodzie ze św. Mikołajem!
i znowu wszystko się zamazuje.
Christkind (niem. “dziecko Chrystusa”) to tradycyjny prezent świąteczny w Niemczech.
Christkind i Weihnachtsmann
w latach 90.Niemcy zaczęli coraz częściej widzieć postać amerykańskiego Świętego Mikołaja w filmach i reklamach. Znany jako Weihnactsmann, jest całkowicie świeckim darczyńcą. (Mogę sobie tylko wyobrazić, że niemieccy rodzice muszą teraz zmierzyć się z tym, co zrobili moi rodzice … tylko odwrotnie). Tradycjonaliści w Kościele katolickim i luterańskim opowiadają się za powrotem do Christkind … aby przywrócić religijne znaczenie Bożego Narodzenia. Jak to się rozegra, okaże się.
odwiedzają Cię Christkind?
w sercu kojarzy mi się bicie dzwonu z wizytą z Christkind, a złote światło i gemütlichkeit z Heilig Abend lub Wigilia. Mam nadzieję, że moje dzieci też.
książki dla Dzieci o dziecku Chrystusa
Wszystkie lata znowu, Dziecko Chrystusa przychodzi
Dziecko Chrystusa chodzi
Moja pierwsza książka dziecka Chrystusa
