Gramatyka języka hiszpańskiego: Comparatives i Superlatives po hiszpańsku

stale porównujemy rzeczy do siebie i kategoryzujemy rzeczy według ich cech lub wydajności. Mówimy o najlepszych restauracjach, które trasy są szybsze i najgorszych typach pogody.

kiedy mówimy o rzeczach, często je oceniamy i porównujemy. Ponieważ są one tak ważną częścią naszej wypowiedzi, ważne jest, aby poświęcić trochę czasu, aby nauczyć się używać comparatives i superlatives w języku hiszpańskim!

Comparatives in Spanish

czym dokładnie są comparatives? W języku angielskim są to przymiotniki z końcówką-er, które porównują dwa różne obiekty. Na przykład mamy szczęśliwsze, trudniejsze, ładniejsze i bardziej wredne.

angielskie komparatywy mogą być również tworzone przez dodanie słowa “more ” lub” less “przed przymiotnikiem (jak w” more/less difficult”) lub przez użycie nieregularnych komparatywów (takich jak”best”). Format ten jest dość podobny do hiszpańskiej formy porównawczej.

forma regularna

chociaż zazwyczaj można myśleć o porównaniach jako o pozytywnym porównaniu, istnieją dwie formy, jedna twierdząca i jedna negatywna. W związku z tym musimy przyjrzeć się regularnemu formatowi obu rodzajów hiszpańskich porównań.

Más + przymiotnik + que

Menos + przymiotnik + que

te zwroty bardzo odzwierciedlają angielski format. Na przykład “trudniejsze niż” byłoby bezpośrednio przetłumaczone jako más difícil que.

nieregularne przymiotniki

tak jak angielski ma nieregularne przymiotniki, tak i hiszpański. Sprawdź je poniżej:

teraz, nie daj się zwieść wielu praktykom mayor i sprzedaży detalicznej. Każde słowo ma dwa znaczenia (jak pokazano powyżej), które mogą być określone przez kontekst zdania.

Mi hermano mayor vive en Alemania.
mój starszy brat mieszka w Niemczech.

Necesitamos mayor cantidad del producto.
potrzebujemy większej ilości produktu.

Mi hermano menor vive en Alemania.
mój młodszy brat mieszka w Niemczech.

Necesitamos menor cantidad del producto.
potrzebujemy mniejszej ilości produktu.

jak widać na przykładach, różnice między użyciami mayor i menor są wyraźne, gdy są używane w zdaniu. Jednak nie jest to jedyna sztuczka z tymi słowami. Być może myślisz, że słyszałeś más grande zamiast burmistrza, lub más pequeño zamiast Menora. Co ciekawe, obie formy tych przymiotników są poprawne. Burmistrz i menor są znacznie częściej używane, gdy mówimy o wieku.

porównania negatywne

mówienie, że coś jest mniej lub bardziej niż inny obiekt, nie jest jedynym sposobem dokonywania porównań. W języku angielskim i hiszpańskim mamy inny sposób porównywania rzeczy, który jest bardziej skoncentrowany na negatywnej stronie rzeczy.

nie jest tak mądry jak myślałem.
Él no es tan intelligente como pensé.

znowu ten sposób porównywania rzeczy przekłada się bezpośrednio między językami. Hiszpański wzór na to wyrażenie porównawcze jest następujący:

No + verb + tan + adjective + como

superlatywy w języku hiszpańskim

teraz, gdy wiemy, jak porównać dwa obiekty, nadszedł czas, aby przejść do porównania więcej niż dwóch obiektów za pomocą superlatyw. W języku angielskim superlatywy są tworzone przez dodanie-est do przymiotnika (najszybszy), umieszczenie “the most” przed przymiotnikiem (najpiękniejszy) lub użycie nieregularnych superlatywów (najlepszy).

podobnie jak w przypadku porównawczych, superlatywy w języku hiszpańskim podążają za angielską formą dodanych słów przed przymiotnikiem.

forma regularna

w przypadku superlatyw w języku hiszpańskim mamy dwie formy z kilkoma odmianami. Wzory są:

el / la / los / las + más + przymiotnik

el/la/los/las + menos + przymiotnik

podobnie jak w przypadku form porównawczych, mamy formę pozytywną (más) i negatywną (menos). Jednak, aby powiedzieć “najwięcej” lub “najmniej” po hiszpańsku, musisz użyć artykułu. W zależności od okoliczności można użyć el, la, los lub las.

Ellas son las más altas de la clase.
to są najwyższe dziewczyny w klasie.
Nosotros somos los menos interesantes aquí.
jesteśmy tu najmniej interesującymi ludźmi.
Ella es la menos apreciada.
ona jest najmniej doceniana.
Él es el más querido de la clase.
jest najukochańszy w klasie.

nieregularne przymiotniki

jeśli istnieją nieregularne przymiotniki w formie porównawczej, to tylko uzasadnia, że superlatywy w języku hiszpańskim zawierają również pewne nieregularne formy. Na szczęście są to te same przymiotniki, co przymiotniki porównawcze.

mniej, and Mayor

we ‘ ve already discussed the uses of major and Minor, but it is worth noting that the multiple meanings still apply to the form for superlatives in Spanish.

jest najstarszą ze wszystkich braci.
jest największą ze wszystkich rodzeństwa.
She is the oldest of her siblings.

to jak najwięcej.
to jest największa liczba.
That is the greatest quantity possible.

jest najmniejszy ze wszystkich.
jest najmniejszy ze wszystkich.

jest to najniższa cena.
Ese es el más bajo precio posible.
to najniższa możliwa cena.

Lo Mejor

chociaż nasza formuła zawiera tylko artykuły el, la, los i las, istnieje zaimek specyficzny, który jest często używany w ich miejsce: lo. Jeśli kiedykolwiek słyszałeś lo mejor lub lo peor, nie jest to błąd.

gdy lo jest umieszczone przed przymiotnikiem w formie nadrzędnej, żaden konkretny rzeczownik w zdaniu nie określa rodzaju i mnogości artykułu. Użycie lo wyraża ogólny ton, mówiąc, że coś jest najlepsze lub najgorsze ze wszystkich.

Esto sí es lo mejor.
to jest zdecydowanie najlepsze.

Lo peor es cuando no te contesta.
najgorsze jest to, że Ci nie odpowiadają.

Zabawne zakończenia

jedną z wspaniałych rzeczy w języku hiszpańskim jest to, że istnieją Zabawne zakończenia dla słów, które wyrażają pomysły, które nie są całkowicie namacalne w języku angielskim.

kilka z tych zakończeń można faktycznie przetłumaczyć jako superlatywy w języku hiszpańskim. Na przykład, jeśli mówicie, że coś jest buenísimo, mówicie, że jest super dobre. Nie piszesz dosłownie, że jest najlepszy, ale oznacza to ekstremalną doskonałość, którą można zinterpretować jako najlepszą.

The Best Option Is Practice

Now that you ‘ve gone over the complete guide to Spanish comparatives and superlatives, it’ s time for you to put it into practice. Jeśli jesteś gotowy do użycia ich na własną rękę, sprawdź nasz wpis na blogu na temat sprawdzania gramatyki hiszpańskiej, abyś mógł poprawić swoją pracę. Możesz również pracować nad następującymi ćwiczeniami dla porównawczych i superlatywów w języku hiszpańskim. Po zakończeniu sprawdź odpowiedzi za pomocą poniższego klucza odpowiedzi!

Ćwiczenie 1: wypełnij puste pole odpowiednim porównaniem hiszpańskim.

1. Este libro es _ _ _ _ _ _ _ que el que leímos el año pasado. (bueno, más)
2. En mi opinión, la Flor blanca es _ _ _ _ _ _ _ _ que la rosada. (bonita, más)
3. La tarea fue mucho _ _ _ _ _ _ _ de lo que pensé. (trudno, więcej)
4. ta opcja jest _ _ _ _ _ _ _ niż moja. (trudniej, mniej)
5. jest _ _ _ _ _ _ _ niż ty. (duży, większy)
6. drugi film _______ niż pierwszy. (źle, mniej)
7. twój pies _ _ _ _ _ _ _ niż mój. (duży, większy)
8. ta koszula jest _______ niż inna. (brudny, mniej)
9. ta restauracja nie jest _ _ _ _ _ _ _ jak inna. (daleko, tak)
10. dawno _ _ _ _ _ _ _ tu niż w moim domu. (zimno, więcej)

Exercise 2: Fill in the blank with the correct Spanish superlative.

1. ¡to jest _ _ _ _ _ _ _ jedzenie, które próbowałem! (ok)
2. ona_______. (Bello, koniec)
3. kim jest_______? (Młody)
4. jest studentem _ _ _ _ _ _ _ klasy. (mądry, Plus)
5. ta sytuacja_______. (prawdopodobnie mniej)
6. co to jest budynek _ _ _ _ _ _ _ na świecie? (wysoki, Plus)
7. ten samochód_______. (drogie, więcej)
8. czy możesz dostarczyć nam swoje usługi _______? (ekonomiczny, Plus)
9. ta maszyna jest_______. (skuteczny, mniej)
10. to dziecko_______. (ciekawe, więcej)

Exercise 3: Translate the sentences to English.

1. przyszedłeś do case później niż zwykle.
2. ta klasa jest najprostsza.
3. jestem jego największym fanem.
4. ta okolica jest bardziej cicha niż nasza poprzednia.
5. jesteś bardziej towarzyskim bratem swoim?
6. był to wynik mniejszy niż oczekiwano.
7. ona jest nauczycielką, milszą.
8. które buty są wygodniejsze?
9. proces ten jest mniej wydajny.
10. jesteś szczęśliwszy niż kiedyś.

ćwiczenie 4: Tłumacz zdania na język hiszpański.

1. jaki jest najgorszy film jaki widziałeś?
2. myślę, że ta sukienka jest ładniejsza.
3. to była najgorsza decyzja w moim życiu.
4. test będzie trudniejszy niż poprzedni.
5. ona jest najzabawniejsza!
6. to najmniej niebezpieczna opcja.
7. jesteś o wiele bardziej żądny przygód ode mnie.
8. to najbardziej nieśmiały dzieciak w grupie.
9. jestem najmłodszym rodzeństwem.
10. czy psy czy koty są bezpieczniejsze dla dzieci?

ćwiczenie 5: Napisz, czy każda instrukcja jest verdadero lub falso. Popraw fałszywe zeznania.

1. istnieje tylko jeden sposób tworzenia porównań w języku hiszpańskim.
2. używanie końcówek takich jak-ísimo to kolejny sposób na wyrażenie superlatywów w języku hiszpańskim.
3. istnieje wiele sposobów korzystania z mayor i menor w języku hiszpańskim.
4. hiszpańskie superlatywy są zawsze poprzedzone artykułem el.
5. słowa más i menos są używane zarówno w porównawczych, jak i superlatywach.

masz pytania dotyczące ćwiczeń? Czy chcesz więcej praktyki, aby móc włączyć te zwroty naturalnie w swoich rozmowach po hiszpańsku? Przenieś swoje umiejętności hiszpańskie na wyższy poziom, rozmawiając z native speakerem języka hiszpańskiego i uzyskaj prawdziwe przykłady użycia comparatives i superlatives. Pamiętaj, aby zapisać się na bezpłatne zajęcia z Homeschool Spanish Academy i zobaczyć, jak wiele autentycznych hiszpańskich konwersacji może Ci pomóc z płynnością.

skomentuj poniżej wszelkie pytania lub spróbuj napisać zdanie z superlatywami w języku hiszpańskim. Chcielibyśmy usłyszeć od Ciebie i pomóc ci w biegłości w języku hiszpańskim!

chcesz więcej darmowych lekcji hiszpańskiego? Sprawdź te posty!

• Czas Na Matematykę! Jak wyrazić ułamki hiszpańskie
• Definitive vocabulary Guide: on the Farm in Spanish
• Olvidar vs Olvidarse: Jaka jest różnica w znaczeniu?
• When to Use ‘Więcej Niż’ and ‘Bardziej’ in Spanish
• How to Use ‘To’ as the Neuter Gender in Spanish
• Master the Imperative Mood to Express Your Spanish Commands
• How to Write Dates in Spanish
• How to Use the Verb ‘Być’ in POLISH

• Autor
• Ostatnie posty

Freelance Writer at Homeschool Spanish Academy

mam licencjat z lingwistyki i pasję do hiszpańskiego. Mieszkam w Ameryce Łacińskiej od prawie dekady. Jestem niezależnym pisarzem i nauczycielem ESL, a także kochającą mamą i żoną. W wolnym czasie zajmuję się sztuką i muzyką.

najnowsze posty Ashley Reid (Zobacz wszystkie)

• Ir + a + bezokolicznik: Czas przyszły w języku hiszpańskim-luty 26, 2021
• latynoamerykańskie Jedzenie: 15 trzeba spróbować dania narodowe Ameryki Łacińskiej-Styczeń 2, 2021
• the Ultimate Guide to Subjunctive Conjugation in Spanish-grudzień 27, 2020