jak zamówić jedzenie w języku angielskim. Przydatne zwroty

kolacja może być wspaniałym i przyjemnym doświadczeniem, szczególnie za granicą, ale musisz wiedzieć, jak postępować, aby uniknąć błędów kulturowych. Jeśli potrzebujesz pomocy z etykietą restauracji, zapoznaj się z kluczowymi angielskimi zwrotami opisanymi poniżej, które będą przydatne w każdej sytuacji zarówno w prostej kawiarni, jak i pięknej restauracji.

jak zamówić jedzenie w restauracji w języku angielskim

zarezerwować stolik

– Lubię rezerwować stolik w sobotni wieczór, na 7 godzin.
– Lubię stół na cztery dania, w środku.

w zależności od rodzaju restauracji, do której odwiedzasz, proces wyszukiwania stołu będzie inny. Ogólnie rzecz biorąc, im tańszy zakład, tym bardziej elastyczny będzie pod względem siedzeń. Podobna zasada dotyczy kawiarni i barów na niższych poziomach; jeśli są bardzo zatłoczone, po prostu znajdź miejsce i poczekaj, aż zostanie podane, ale jeśli zauważysz, że personel przy wejściu nie jest zajęty, poczekaj, aż usiądą.

gdy przejdziesz o jeden poziom do restauracji średniej ceny, zasady zostaną ustalone. Zawsze czeka, aby usiąść personel, często jest znak lub sztalugi na wejściu ze słowami “wait here” dla tych, którzy nie są pewni, czy stać i czekać lub szukać miejsca. Jeśli masz jakieś szczególne wymagania, poinformuj o tym kelnera, zanim przypisze ci miejsce, na przykład w pomieszczeniu lub na zewnątrz, przy oknie, z dala od Łazienek itp.

pamiętaj, aby określić, czy chcesz mieć stół dla palących lub niepalących. Jeśli jesteś gdzieś w Wielkiej Brytanii, niektórych stanach USA lub Australii (koniecznie sprawdź to!), po prostu powiedz “outside”, jeśli chcesz mieć możliwość palenia, ponieważ palenie w pomieszczeniach jest zabronione w miejscach publicznych.

zamów

– To start, can I have the grilled fish and for main The T-bone steak, with béarnaise sauce.

jak tylko usiądziesz, kelner zapyta cię, jakiego rodzaju drinka chcesz lub jeśli chcesz trochę wody na stół. Następnie będzie ci służyć, o ile wybierzesz jedzenie z menu lub na tablicy ogłoszeń, jeśli menu nie jest dostępne. Kiedy zamawiasz jedzenie, zwykle zamawiasz wejście i danie główne w tym samym czasie, a obsługa wróci, gdy skończysz te posiłki, aby zapytać, czy chcesz deser, sodę, czy tylko kawę.

w amerykańskich restauracjach, w których “service is King”, personel zawsze będzie bardzo zadowolony z spełnienia wszelkich wymagań dietetycznych i dołoży wszelkich starań, aby zmienić coś w menu zgodnie z Twoimi potrzebami. Poziom wyrafinowania będzie naprawdę zależeć od ceny restauracji i kraju, w którym się znajdujesz. Oczywiście im wyższy poziom restauracji, tym więcej możliwości, ale nawet w tańszej opcji dopuszczalne byłoby zamówienie drobnych zmian.

skargi

– przepraszam, jest problem z moim jedzeniem.
– I’d like to speak to the manager please.

jest to obszar wrażliwy. Jeśli nie jesteś zadowolony z otrzymanej usługi, musisz bardzo uważać na to, jak sobie z nią radzisz. Siedzi i uprzejmie dzwoni do personelu serwisowego, aby zgłosić problem. Obniż głos, gdy to zrobisz, ponieważ nie chcesz przeszkadzać innym odwiedzającym.

jeśli problem dotyczy konkretnego pracownika, możesz poprosić menedżera o poinformowanie go o problemie. Jeśli problem dotyczy jedzenia, będziesz mógł go zwrócić tak długo, jak zrobisz to szybko po jego podaniu, a nie wtedy, gdy już zjadłeś połowę! Jeśli nie jesteś zadowolony z usługi w ogóle, ale nie chcesz narzekać, można reklamować swoje uczucia poprzez napiwek, które zostaną omówione w następnej sekcji.

płatność

– May I have the bill, please?
– Is service included?

Płatność kartą kredytową lub gotówką jest akceptowana w prawie każdej restauracji w Wielkiej Brytanii, USA i Australii. Jeśli są pewne karty, które są akceptowane, zauważysz to za pomocą naklejek przyklejonych do przedniego okna restauracji. Pozostawienie czegoś dodatkowego dla personelu serwisowego nie jest oczekiwane w Wielkiej Brytanii ani Australii w taki sam sposób, jak w Ameryce, ponieważ wszyscy pracownicy otrzymują minimalne wynagrodzenie, niezależnie od tego, czy otrzymują napiwek.

naprawdę zależy od rodzaju restauracji, w której się znajdujesz, ile napiwków powinieneś zostawić. W przypadkowych restauracjach, w których płacisz za jedzenie za ladą, ale jedzenie jest dostarczane do twojego stołu, napiwki są niezwykłe, ale w pobliżu kasy często znajduje się “tipping box”, dzięki czemu możesz włożyć monetę lub dwie do obsługi. Oczywiście nie dotyczy to Ameryki, w której zawsze pozostawia się napiwek.

w restauracjach, gdzie można zamówić na kelnera, a otrzymasz Jedzenie i rachunki na stole, zwykle oczekuje się, aby zostawić około 10-15% całkowitego rachunku jako napiwek, chyba że oczywiście będzie to problem z obsługą lub obiad, w którym to przypadku naprawdę zależy od ciebie, ile dać, lub jeśli nie dać nic.

w niektórych restauracjach, zwłaszcza w Wielkiej Brytanii, opłaty za usługi mogą być dodawane do konta i zazwyczaj będą wymienione w menu, jeśli tak jest. W takim przypadku nie będziesz musiał zostawiać dodatkowych napiwków. Jeśli płacisz kartą kredytową lub debetową, maszyna może zapytać, czy chcesz dodać napiwek, jeśli usługa jest już włączona, upewnij się, że jej nie chcesz. I odwrotnie, niektóre restauracje mogą wydrukować “service is not included” w swoim menu – to będzie twój sygnał, aby zostawić napiwek!